Aiwa FR-A270 U Instrucciones De Manejo
Aiwa FR-A270 U Instrucciones De Manejo

Aiwa FR-A270 U Instrucciones De Manejo

Enlaces rápidos

FR-A270
RADIO RECEIVER
RECEPTOR DE RADIO
OPERATING INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE MANEJO
MODE D'EMPLOI
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
"CAUTION:TO REDUCE THE RISK OF
ELECTRIC SHOCK,
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED
SERVICE PERSONNEL."
The symbols are located on the bottom of cabinet.
Explanation of Graphical Symbols:
The lightning flash with arrowhead symbol,
within an equilateral triangle, is intended to alert
the user to the presence of uninsulated
"dangerous voltage" within the product's
enclosure that may be of sufficient magnitude
to constitute a risk of electric shock to persons.
The exclamation point within an equi-lateral
triangle is intended to alert the user to the
presence of important op-erating and
maintenance (servicing) instructions in the
literature accompa-nying the appliance.
CAUTION
Modifications or adjustments to this product, which are not
expressly approved by the manufacturer, may void the user's
right or authority to operate this product.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation
is subject to the following two conditions: (1) This device may
not cause harmful interference, and (2) this device must accept
any interference received, including interference that may
cause undesired operation.
OWNER'S RECORD
For your convenience, record the model number and serial
number (you will find it in the battery compartment) in the space
provided below. Please refer to them when you contact your
Aiwa dealer in case of difficulty.
Model No.
FR-A270
Serial No.
U
8B-RUB-901-01
001222AYO-OX
Printed in China
ENGLISH
WARNING
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO
NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
PRECAUTIONS
All the safety and operating instructions should be read before
the appliance is operated. The safety and operating instructions
should be retained for future reference. All warnings and cautions
on the appliance and in the operating instructions should be
adhered to. And all operating and use instructions should be
followed, as well as the safety suggestions below.
Installation
1 Water and moisture — Do not use this unit near water, such
as near a bathtub, washbowl, swimming pool, or the like.
2 Heat — Do not use this unit near sources of heat, including
heating vents, stoves, or other appliances that generate heat. It
also should not be placed in temperatures less than 5°C (41 °F)
or greater than 35°C (95°F).
3 Mounting surface — Place the unit on a flat, even surface.
4 Ventilation — The unit should be situated with adequate space
around it so that proper heat ventilation is assured. Allow 10 cm
(4 in.) clearance from the unit.
– Do not place the unit on a bed, rug, or similar surface that
may block the ventilation openings.
– Do not install the unit in a bookcase, cabinet, or airtight rack
where ventilation may be impeded.
5 Objects and liquid entry — Take care that objects or liquids
do not get inside the unit through the ventilation openings.
6 Carts and stands — When placed or mounted
on a stand or cart, the unit should be moved with
care.
Quick stops, excessive force, and uneven
surfaces may cause the unit or cart to overturn
or fall.
7 Wall or ceiling mounting — The unit should not be mounted
on a wall or ceiling, unless specified in the Operating Instructions.
Electric Power
1 Power sources — Connect this unit only to power sources
specified in the Operating Instructions, and as marked on the
unit.
2 Polarization — As a safety feature, some units are equipped
with polarized AC power plugs which can only be inserted one
way into a power outlet. If it is difficult or impossible to insert the
AC power plug into an outlet, turn the plug over and try again. If
it still does not easily insert into the outlet, please call a qualified
service technician to service or replace the outlet. To avoid
defeating the safety feature of the polarized plug, do not force it
into a power outlet.
3 AC power cord
– When disconnecting the AC power cord, pull it out by the AC
power plug. Do not pull the cord itself.
– Never handle the AC power plug with wet hands, as this could
result in fire or shock.
– Power cords should be firmly secured to avoid being severely
bent, pinched, or walked upon. Pay particular attention to the
cord from the unit to the power socket.
– Avoid overloading AC power plugs and extension cords
beyond their capacity, as this could result in fire or shock.
4 Extension cord — To help prevent electric shock, do not use a
polarized AC power plug with an extension cord, receptacle, or
other outlet unless the polarized plug can be completely inserted
to prevent exposure of the blades of the plug.
5 When not in use — Unplug the AC power cord from the AC
power plug if the unit will not be used for several months or
more. When the cord is plugged in, a small amount of current
continues to flow to the unit, even when the power is turned off.
loading

Resumen de contenidos para Aiwa FR-A270 U

  • Página 1 Please refer to them when you contact your other outlet unless the polarized plug can be completely inserted Aiwa dealer in case of difficulty. to prevent exposure of the blades of the plug. 5 When not in use — Unplug the AC power cord from the AC Model No.
  • Página 2 Maintenance Clean the unit only as recommended in the Operating Instructions. Damage Requiring Service Have the units serviced by a qualified service technician if: – The AC power cord or plug has been damaged – Foreign objects or liquid have gotten inside the unit –...
  • Página 3 ESPAÑOL FRANÇAIS ADVERTENCIA AVERTISSEMENT PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA POUR REDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE OU DE ELECTRICA, NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA O DECHARGE ELECTRIQUE, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL HUMEDAD. A LA PLUIE OU A L’HUMIDITE. PRECAUCIONES PRECAUTIONS Todas las instrucciones de seguridad y de funcionamiento deben...
  • Página 4 eléctricas o incendio. électrique polarisée si toutes les fiches de celle-ci ne peuvent 4 Cable de extensión — Para evitar el riesgo de descargas pas être entièrement insérées. eléctricas, no utilice enchufes de corriente polarizados con 5 Périodes de non utilisation — Si l’appareil ne doit pas être cables de extensión, receptáculos u otras tomas de corriente, utilisé...
  • Página 5 ENGLISH RADIO RECEPTION → C 1 Set ALARM/POWER to ON. 2 Set BAND to select FM or AM. 3 Turn the TUNING control to tune in to a station. 4 Adjust the volume. To turn off the radio Set ALARM/POWER to 6 STANDBY. For better reception →...
  • Página 6 You can fall aslee listening to the radio and still be awakened by the radio/buzzer alarm at a preset time. 1 Set the alarm timer referring to “ALARM SETTING”. 2 While holding down SLEEP, press MIN to set the sleep timer. Note You cannot check the remaining time of sleep timer.
  • Página 7: Reglage De La Minuterie D'arret

    ESPAÑOL FRANÇAIS RECEPCION DE LA RADIO → C RECEPTION RADIO → C 1 Mueva el ALARM/POWER a ON. 1 Placez ALARM/POWER sur ON. 2 Mueva el BAND para seleccionar FM o AM. 2 Choisissez FM ou AM avec BAND. 3 Gire el control TUNING para sintonizar una emisora. 3 Tournez la commande TUNING pour faire l’accord sur une 4 Ajuste el volumen.
  • Página 8: Especificaciones

    Para fijar un tiempo de más de 59 minutos SLEEP OFF. Mientras mantiene oprimido SLEEP, oprima HOUR una vez en el Pour régler à plus de 59 minutes paso 2, oprima MIN. Maintenez SLEEP enfoncé et appuyez sur HOUR une fois à l’étape Para utilizar tanto el temporizador para dormir como 2, puis sur MIN.