Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

globalindustrial.ca
User's manual
Customer Service
US: 1-800-645-2986
Manual del usuario
Servicio de atención al Cliente
México: 01.800.681.6940
Battery Powered
Office Lift Truck
Model 988927
1
Distribucion Industrial Globales S DE RL DE CF
Manuel de l'utilisateur
Service à la clientèle
Canada: 888-645-2986
WARNING:
• Do not stand, sit, climb, or transport personnel on lift.
• Use lift only on level, smooth durable surfaces away
from traffic.
• Do not exceed rated capacity of 220 lbs.
• When battery is low buzzer will sound.
• Connect AC power cord to 110V power outlet
for charging.
• Protect all extremities including hands, feet, and other
body parts while operating or transporting lift.
• Inspect lift truck prior to use; do not operate
if damaged or in poor condition.
• Do not modify or alter unit. Modifications may
cause improper functionality resulting in possible
injury or death. Do not operate unit with ANY
aftermarket accessories.
• Do not repair or perform unit maintenance if forks or
platform are raised or loaded.
• All personnel must remain clear of lift while in motion.
• Verify even distribution and stability of loads prior to
handling. DO NOT handle unsecure loads.
• Verify travel and work areas are clear of obstructions.
• Verify overhead clearance prior to raising or
transporting loads.
• Do not mishandle or abuse unit in any manner.
The warnings, precautions, and instructions discussed
cannot cover all possible conditions and situations that
may occur. Failure to heed these warnings may result in
property damage, personal injury, and/or death.
Please read and understand all instructions
and safety warnings prior to using this device.
Operators must be qualified, trained, and use
caution when operating this unit. All parties must
follow proper safety procedures and precautions
at all times.
012617
loading

Resumen de contenidos para Global 988927

  • Página 1 México: 01.800.681.6940 Canada: 888-645-2986 US: 1-800-645-2986 Battery Powered Office Lift Truck Model 988927 WARNING: • Do not stand, sit, climb, or transport personnel on lift. • Use lift only on level, smooth durable surfaces away from traffic. • Do not exceed rated capacity of 220 lbs.
  • Página 2 User's Manual Battery Powered Office Lift Truck OPERATION • Lock wheels and turn power on. • Verify unit platform stability prior to handling and transporting loads or when used as a workstation. • Using the up or down button on the panel, set the platform at the desired height for loading or unloading.
  • Página 3: Carretilla Elevadora A Batería De Oficina

    México: 01.800.681.6940 Canada: 888-645-2986 US: 1-800-645-2986 Carretilla elevadora a batería de oficina Modelo 988927 ADVERTENCIA: • No se pare, siente, suba o transporte personal sobre la carrerilla. • Use la carretilla en superficies duraderas, lisas y uniformes lejos del tráfico.
  • Página 4: Funcionamiento

    Instrucciones de Ensamblaje Carretilla elevadora a batería de oficina FUNCIONAMIENTO • Bloquee las ruedas y encienda. • Verifique la estabilidad de la plataforma de la unidad antes de manipular y transportar las cargas, o cuando se utilice como una estación de trabajo.
  • Página 5 México: 01.800.681.6940 Canada: 888-645-2986 US: 1-800-645-2986 Chariot élévateur debureau fonctionnant sur pile Modèle 988927 AVERTISSEMENT : • Ne pas se tenir debout, s'asseoir, grimper, ou transporter du personnel sur le chariot. • Utiliser seulement sur des surfaces durables et lisses, loin de la circulation.
  • Página 6 Directives d’assemblage Chariot élévateur de bureau fonctionnant sur pile OPÉRATION • Verrouiller les roues et mettre sous tension. • Vérifier la stabilité de la plate-forme de l'unité avant de manipuler et de transporter des charges ou lorsqu'elle est utilisée comme poste de travail. •...