Specifications And Technical Data - Comet FDX2 Manual De Instrucciones

EN
WARNING
CAUTION
• For the engine to reach its maximum power it needs at least 10 hours running-in at a load 15 to 20%
lower than the machine's maximum performance.
• The engine's maximum power diminishes as the altitude and ambient temperature at which it is
working increases (there is a drop of about: 3.5% every 305 m/1000 ft above sea level and 1% every
5.6°C/42°F above 16°C/61°F). If the high pressure water cleaner is used at a high altitude or with high
ambient temperature please refer to the engine's operating and maintenance manual to see if any
precautions need to be taken.
• The declared performance refers to an atmospheric pressure of 1013 hPa at sea level and an ambient
temperature of 16°C/61°F.
• The specifications and technical data are approximate. The manufacturer reserves the right to make
all changes to the machine it deems appropriate.
MOTORISATION
Fuel
Power
Nominal rotation speed - maximum
HYDRAULIC CIRCUIT
Maximum supply water temperature
Minimum supply water temperature
Minimum supply water flow rate (l/min - USgpm)
Maximum supply water pressure
Maximum priming depth
PERFORMANCE
Maximum flow rate (l/min - USgpm)
Nominal flow rate (l/min - USgpm)
Maximum pressure
Nominal pressure
Maximum reaction force on the spray gun
Sound pressure level - Uncertainty
Sound power level
Operator hand-arm vibration - Uncertainty
PUMP OIL
GEARBOX OIL
WEIGHT AND DIMENSIONS
Length x width x height (mm - in)
Weight
(1)
All models have electrical start-up.
(2)
Measurements in agreement with EN 60335-2-79.
24
0 libro FDX Comet - 06-2013_Rev.03.indb 24
TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS
Read and keep in mind that indicated in the
INSTRUCTION MANUAL - SAFETY WARNINGS.

SPECIFICATIONS AND TECHNICAL DATA

15/500 18/400
(kW - HP)
(RPM)
(°C - °F)
(°C - °F)
21 – 5,5 23 – 6,1
(bar - psi)
(m - ft)
16,5 – 4,4 18 – 4,8
15 – 4,0 17,5 – 4,7
(bar - psi) 500 – 7250 400 – 5800
(bar - psi) 480 – 6960 385 – 5580
(N) 78 83
(3)
(dB(A)) 89 – 0,7
(3)
(dB(A)) 107
2 (3)
(m/s ) 3,9 – 0,24
15W–40
(mm - in)
(kg - lb)
(3)
Measurements in agreement with EN 1829-1.
(4)
Also see the corresponding oils table.
(1)
FDX Xtreme
21/350 30/280
Honda GX 690
Petrol
17,7 – 24,0
1560 – 1650
60 – 140
5 – 41
27 – 7,1 39 – 10,3
8 – 116
0 – 0
21 – 5,5 30 – 7,9
20,5 – 5,4 29,5 – 7,8
350 – 5075 280 – 4060
335 – 4850 265 – 3840
91 115
(4)
80W–90
1000 x 820 x 850 – 39,4 x 32,3 x 33,5
150 – 330,7
36/230 42/180
47 – 12,4 55 – 14,5
36 – 9,5 42 – 11,1
35,5 – 9,4 41 – 10,8
230 – 3335 180 – 2610
215 – 3120 165 – 2390
124 127
(2)
89 – 0,7
(2)
107
(2)
3,9 – 0,24 )
(4)
AGIP ROTRA MULTI THT
10/06/2013 10:28:41