Microscan MS-610 Manual De Instrucciones página 22

&KDSWHU
6HWXSDQG,QVWDOODWLRQ

3RVLWLRQ2EMHFW'HWHFWRU
,I\RXDUHQRWXVLQJDQREMHFWGHWHFWRUFRQWLQXHZLWKVWHS
,QDW\SLFDORSHUDWLRQDVFDQQHUZLOOZDLWIRUEDUFRGHGDWDRQO\GXULQJD
WULJJHUHGUHDGF\FOH$UHDGF\FOHLVLQLWLDWHGE\D¦WULJJHU§WKDWFDQEHLQ
WKHIRUPRIDVHULDOFRPPDQGIURPWKHKRVW LQWHUQDOWULJJHU RUDVLJQDO
IURPDQREMHFWGHWHFWRU H[WHUQDOWULJJHU 
:KHQDQREMHFWGHWHFWRULVXVHGLWLVVHWXSVRWKDWLWVEHDPZLOOERXQFH
RIIWKHDSSURDFKLQJREMHFWDQGWKHUHVXOWLQJSXOVHZLOOEHVHQWWRWKHVFDQ
QHUWREHJLQWKHUHDGF\FOH7\SLFDOO\DGHWHFWRULVSRVLWLRQHGVRWKDWLWZLOO
GHWHFWWKHSUHVHQFHRIDQREMHFWEHIRUHWKHREMHFW©VODEHOFDQEHVFDQQHG
E\WKHVFDQQHU
$QREMHFWGHWHFWRULVPRXQWHGLQ 
DOPRVWDQ\SRVLWLRQUHODWLYHWRWKH
REMHFWDVORQJDV  WKHREMHFW
SDVVHVZLWKLQUDQJHRIWKHGHWHF
WRUDQG  GLUHFWRUUHIOHFWHGOLJKW
IURPWKHGHWHFWRUGRHVQRWLQWHU
IHUHZLWKWKHVFDQQHU©VUHFHSWLRQ
$VWKHLWHPFRQWLQXHVWRPRYH
GRZQWKHOLQHLWVODEHOPRYHVLQWR
WKHVFDQQHUEHDPDQGLVUHDGE\
WKHVFDQQHU
)LJXUHVKRZVDSLFNHWIHQFH
ODEHOEHLQJVFDQQHGZLWKWKH
GHWHFWRUDQGVFDQQHUDWULJKW
DQJOHVWRHDFKRWKHU
)LJXUHVKRZVDODEHOLQWKH
ODGGHUGLUHFWLRQZLWKWKHREMHFW
GHWHFWRURQWKHVDPHVLGHDVWKH
VFDQQHUEXWSRVLWLRQHGVRDVQRW
WRFDXVHLQWHUIHUHQFH

Label
Direction of
label travel
)LJXUH'HWHFWRU5LJKW$QJOH
Detector
MS-610
Scanner
)LJXUH'HWHFWRU6LGH2ULHQWDWLRQ
066FDQQHU8VHU©V0DQXDO
Detector
Scan beam
MS-610
Scanner
2ULHQWDWLRQ
Direction
of label
travel
Alternative
detector
position
Label
loading