Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

For product questions:
Sunbeam Consumer Service
USA: 1.800.458.8407
www.sunbeam.com
©2010 Sunbeam Products, Inc. doing business
as Jarden Consumer Solutions.
All rights reserved. distributed by Sunbeam Products, Inc.
doing business as Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431.
Para preguntas sobre los productos llame:
Sunbeam Consumer Service
ee.UU.: 1.800.458.8407
www.sunbeam.com
©2010 Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre
de Jarden Consumer Solutions.
Todos los derechos reservados. distribuido por
Sunbeam Products, Inc.
operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions,
Boca Raton, Florida 33431.
Printed in China
TM
SPR-062410
Impreso en China
User Manual
Manual de Instrucciones
FPSBCML900
Model/
Modelo
www.sunbeam.com
TM
Cupcake Maker
Máquina para Pasteles
P.N. 142319
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sunbeam FPSBCML900

  • Página 1 USA: 1.800.458.8407 www.sunbeam.com ©2010 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights reserved. distributed by Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431. SPR-062410 Para preguntas sobre los productos llame: Sunbeam Consumer Service ee.UU.: 1.800.458.8407...
  • Página 2: Important Safeguards

    12. do not operate any electrical appliance with a damaged cord or after the appliance has been damaged in any manner. If damage is suspected, return the appliance to the nearest Sunbeam Appointed Service Center for examination, repair or adjustment.
  • Página 3 LEARNING ABOUT YOUR HOW TO USE CUPCAkE MAkER For cupcake batter you can use: 1. Store bought cake batter. 2. Use the cupcake recipes beginning on page 7. Warm up / Bake Ready Indicators Easy-lift handle To use Cupcake Maker follow these guidelines: Indicates that the cupcake maker is Designed for easy on and heating.
  • Página 4: Care And Cleaning

    800-458-8407 U.S. 3. Combine ingredients into a large bowl. Using an electric mixer beat on low speed until www.sunbeam.com combined; increase speed to medium and beat for about 1 minute or until there are no lumps. Do not over beat.
  • Página 5 Strawberry Cupcakes Banana Cupcakes Makes: 12 Makes: 12 Preparation: 10 minutes Preparation: 10 minutes Cooking: 10-12 minutes per batch Cooking: 12 minutes per batch 1 3/4 cups self-raising flour 2 cups self-raising flour 3/4 cup sugar 3/4 cup sugar 2/3 cup milk 1/4 teaspoon ground nutmeg 2 eggs, lightly beaten 1 large ripe banana, mashed...
  • Página 6 1.800.667.8623 and a convenient service center address will be provided to you. Beat on medium high speed until smooth. In the U.S.A., this warranty is offered by Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden 2. Reduce speed and gradually add sugar and beat until smooth.
  • Página 7: Precauciones Importantes

    Si usted tiene cualquier preocupación acerca del rendimiento y el uso e su cocina, o que toque superficies calientes. aparato, por favor visite www.sunbeam.com o contacte la línea de Servicio 12. No opere cualquier aparato que tenga un cordón o enchufe dañado, o al Consumidor de Sunbeam.
  • Página 8 APRENDIENDO ACERCA DE SU MÁQUINA CÓMO USAR PARA PASTELES Para la masa de los pasteles puede usar: 1. Mezcla para pasteles comprada en la tienda 2. las recetas que empiezan en la pagina 17 Mango de fácil levante Indicadores de Calentamiento / hornee indicador listo Diseñado para un uso fácil Indica cuando la máquina para pasteles está...
  • Página 9: Cuidado Y Limpieza

    5. Deje que los pasteles se enfríen antes de glasearlos con su ingrediente favorito. Questions? Need help? 800-458-8407 U.S. Consejo: Los pasteles de chocolate quedan muy bien con la receta de glaseado de chocolate en la página 20. www.sunbeam.com -16- -17-...
  • Página 10 Pasteles de Fresa Pasteles de Banana/Plátano Hace: 12 Hace: 12 Preparación: 10 minutos Preparación: 10 minutos Cocción: 10-12 minutos por tanda Cocción: 12 minutos por tanda 1 3/4 taza de harina preparada (con levadura) 2 tazas de harina preparada (con levadura) 3/4 taza de azúcar 3/4 taza de azúcar 1/4 cucharita de nuez moscada molida...
  • Página 11 1. Ponga el queso crema, la mantequilla, el limón y la cáscara en el tazón pequeño de una batidora en los estados Unidos, esta garantía es ofrecida por Sunbeam Products, Inc. operando bajo el eléctrica. Bata a velocidad media alta hasta que quede suave.
  • Página 12 NOTES NOTAS -22- -23-...

Tabla de contenido