Instrucciones de Uso
(traducción)
Notas sobre las instrucciones de
uso
Al realizar trabajos en zonas potencialmente
explosivas, la seguridad de las personas y de
las instalaciones depende del cumplimiento de
las instrucciones de seguridad relevantes. Las
personas responsables del montaje y del
mantenimiento asumen una responsabilidad
especial, siendo el requisito para ello un
conocimiento exacto de las normas y disposi-
ciones vigentes.
Las instrucciones recogen las medidas de
seguridad más importantes y deben ser leídas
por todas las personas que trabajan con el
producto para familiarizarse con su correcto
manejo.
Las instrucciones deben guardarse y estar
disponibles durante toda la vida útil del produc-
to.
Descripción
ComEx es un sistema flexible que ofrece cajas
demando local y de indicación tanto de tipo
estándar como específicas para cada cliente.
Las tres carcasas estándar, de simple efecto
(07-3511-.../07-3514-...), de efecto doble (07-
3512-.../07-3515-...) y de efecto triple (07-
3513-.../07-3516-...), pueden combinarse con
los diferentes adaptadores, módulos de
conmutación y módulos luminosos.
Existen adaptadores de accionamiento espe-
ciales con resistencia al petróleo.
BARTEC
GmbH Max-Eyth-Straße 16
97980 Bad Mergentheim
Alemania
Cajas de mando e indicación ComEx
Tipo 07-3511/07-3512/07-3513/07-3514/07-3515/07-3516
Protección contra
explosiones
ATEX
Certificación
II 2 G
Ex d e IIC T6 Gb o
II 2 G
Ex d e ia IIC T6 Gb
II 2 D
Ex tb IIIC T80 °C Db
-55 °C ≤Ta≤ +60 °C
0044
Certificado de ensayo
CML 14 ATEX 3073X
IECEx
Certificación
Ex d e IIC T6 Gb o
Ex d e ia IIC T6 Gb
Ex tb IIIC T80 °C Db
-55 °C ≤Ta≤ +60 °C
Certificado de ensayo
IECEx CML14.0029X
Temperatura ambiente
-55 °C hasta +60 °C
(-67 °F hasta +140 °F)
Homologado para la zona
1, 2 y 21, 22
Otra documentación aplicable
Certificados de ensayo
–
Instrucciones de servicio de la carcasa
–
y de los componentes incorporados
Albarán de entrega (contiene una lista
–
de los componentes incorporados)
Existe obligación de conservar esta
documentación.
En el caso de que se utilicen componentes
de uso limitado, deberán observarse las
indicaciones relativas al correcto uso que
constan en los documentos de expedición y
las correspondientes certificaciones.
Tel.: +49 7931 597-0
Fax: +49 7931 597-119
www.bartec.de
Datos técnicos
Tipo de protección
Hasta IP66/IP67 (IEC 60529)
Dimensionamiento de la tensión de
aislamiento
Máx. AC 690 V
Intensidad de corriente nominal
Máx. 16 A
Parámetros de entrada intrínsecamente
seguros
Únicamente para dispositivos
intrínsecamente seguros:
Tensione in ingresso (U
Corrente in ingresso (I
Potenza in ingresso (P
Induttività (L
Capacità (C
Conexión
Bornes 2,5mm²
Par de apriete: 0,4 Nm (0,03 lb.ft)
Bornes para conductor de protección
4 x 2,5mm²
Par de apriete: 0,4 Nm (0,03 lb.ft)
Entrada de cable
Tipo estándar:
M20 x 1,5 para cables con Ø de
–
7 hasta 13 mm (0,24 hasta 0,47 in)
Tipo especial:
–
–
–
Material de la carcasa
Materia plástica (termoplástico)
Tornillos de la carcasa
M4 x 30
Par de apriete: 0,7 - 1,2 Nm (0,05 - 0,08 lb.ft)
Conexión equipotencial externa
M6
Par de apriete: 3 Nm (2,2 lb.ft)
Dimensiones
Véase la página 3
Reserva
Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones técnicas.
Cualquier modificación, error o errata de imprenta noda ningún derecho
a reclamar una indemnización.
):
30 V
i
):
150 mA
i
):
1 W
i
):
trascurabile
i
):
trascurabile
i
M20 x 1,5 para cables con
Ø de 11 hasta 14 mm
(0.43 hasta 0.55 in)
M25 x 1,5 para cables con
Ø de 12 hasta 17 mm
(0.47 hasta 0.67 in)
M25 x 1,5 para cables con
Ø de 14 hasta 18 mm
(0.44 hasta 0.71 in)
ES 1/4