Mazzoni K1000 Manual De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Mazzoni Manuales
  4. Lavadoras a Presión
  5. K1000
  6. Manual de uso

Mazzoni K1000 Manual De Uso

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Cold water pressure cleaner • Kaltwasser Hochdruckreiniger
Nettoyeur à haute pression à froide • Hidrolimpiadora en frío
1
Use and maintenance manual • Gebrauchs - und Wartungsanleitung
Manuel d'utilisation et d'entretien • Manual de uso y manutenció n
A C H T U N G :
Verwenden Sie
die Hydroreini-
gungsmaschine
nicht, bevor Sie
das "Gebrauchs-
und Wartung-
shan dbuch" ge-
lesen haben
K1000
Idropulitrice a freddo
Manuale d'uso e manutenzione
WA R N I N G :
ATTENZIONE:
Do not use the
Non usare l'idro-
cleaner without
pulitrice senza
first reading the
aver letto il "ma-
"use and main-
nuale d'uso e ma-
tenance manual"
nutenzione"
AT T E N T I O N :
AT E N C I Ó N :
Ne pas utiliser le
No usar la hidro-
limpiadora sin
nettoyeur sans
haber leído el
avoir lu aupara-
"Manual de uso y
vant le "manuel
mantenimiento"
d'utilisation et
d'entretien"
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Mazzoni K1000

Resumen de contenidos para Mazzoni K1000

  • Página 1 K1000 Idropulitrice a freddo Cold water pressure cleaner • Kaltwasser Hochdruckreiniger Nettoyeur à haute pression à froide • Hidrolimpiadora en frío Manuale d’uso e manutenzione Use and maintenance manual • Gebrauchs - und Wartungsanleitung Manuel d’utilisation et d’entretien • Manual de uso y manutenció n...
  • Página 2 da 5 a 18 from 19 to 32 von 33 zu 46 DEUTSCH de 47 à 60 desde 61 hasta 74...

  • Página 16: Caratteristiche Tecniche

    K1000 CARATTERISTICHE TECNICHE MODELLO K1000 K1000 90/120 bar PRESSIONE MAX. 1010/1740 PSI 8 l/min CAPACITÀ 1,85 Gpm SPINTA DELL’UGELLO 14,7 Newton 13,8 Newton SULL’IMPUGNATURA A GRILLETTO MOMENTO TORCENTE SUL MANICO 0 Newton 0 Newton CON LANCIA STANDARD 2,1 kW POTENZA MOTORE...

  • Página 30: Technical Particulars

    K1000 TECHNICAL PARTICULARS MODEL K1000 K1000 MAX. PRESSURE 90/120 bar 1010/1750 PSI CAPACITY 8 l/min 1,85 Gpm THRUST OF THE NOZZLE ON THE 14,7 Newton 13,8 Newton TRIGGER HANDGRIP. TWISTING MOMENT ON THE HANDLE 0 Newton 0 Newton WITH THE STANDARD GUN...

  • Página 44: Technische Eigenschaften

    K1000 TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN MODELL K1000 K1000 MAX. DRUCK 90/120 bar 1010/1750 PSI KAPAZITÄ T 8 l/min 1,85 Gpm DÜ SENSCHUB AUF 14,7 Newton 13,8 Newton DEN ABZUGSGRIFF DREHMOMENT AUF DEN HANDGRIFF 0 Newton 0 Newton MIT DER STANDARDLANZE MOTORLEISTUNG 2,1 kW...

  • Página 58: Caracteristiques Techniques

    K1000 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES MODELE K1000 K1000 PRESSION MAX 90/120 bar 1010/1750 PSI CAPACITE 8 l/min 1,85 Gpm POUSSÉ E DU GICLEUR SUR LA 14,7 Newton 13,8 Newton POIGNÉ E A GACHETTE MOMENT DE TORSION SUR LE 0 Newton 0 Newton...
  • Página 59 Usted ha elegido para su actividad emplear una nuestra hidro-limpiadora, una máquina maniobrable y muy simple de utilizar. La amplia gama de versiones propuestas se adapta perfectamente a todo tipo de utilización. K1000 es capaz de solucionar cualquier tipo de exigencia de limpieza. SUMARIO DECLARACION DE CONFORMIDAD ADVERTENCIAS...
  • Página 60 K1000 ADVERTENCIAS Lea detenidamente las instrucciones de uso. La empresa no se hace responsable de los posibles daños a cosas o personas por un uso impropio o incorrecto de la máquina y por el incumplimiento de las disposiciones de seguridad y mantenimiento.

  • Página 61: Normas De Seguridad

    K1000 NORMAS DE SEGURIDAD No hacer marchar la máquina por más de 5 minutos con la pistola cerrada. Más allá de dicho lí mite, la bomba sobrecalienta con mucho daño para ella misma y peligro para el usuario. No utilizar la máquina en posición vertical.
  • Página 62 K1000 Se prohibe hacer reparaciones precarias en el cable; no lo dañe. Se prohibe utilizar extensiones y enchufes precarios o de todos modos no conformes a las normas. Se prohibe dirigir el chorro de agua contra la bomba y cualquier parte que esté bajo tensión.

  • Página 63: Se Prohibe El Uso Por Parte De Niñ Os

    K1000 ATENCIÓ N: ATENCIÓ N: Los tubos flexibles, los accesorios y Chorro de agua a alta presion los empalmes de alta El chorro de agua puede ser peligroso presión son importantes para la si se usa de modo impropio; no seguridad del equipo.

  • Página 64: Instalacion

    K1000 INSTALACION 1) Collegare il tubo alta pressione al raccordo di mandata (A). 2) Conectar el tubo de alimentación del agua (el diámetro no debe ser inferior a 14 mm) al rácor de entrada de la bomba (A). Asegurarse de que el filtro de aspiración contenido en el...

  • Página 65: Normas De Uso

    K1000 NORMAS DE USO ATENCIÓ N: La máquina no puede trabajar en posición vertical. Secuencia de operaciones para la puesta en marcha 1. Colocar la máquina en posición horizontal. 2. Abrir el grifo del agua (A). 3. Abrir la pistola y mantenerla abierta unos segundos para que salga el aire presente en los tubos (B).
  • Página 66 K1000 La bomba viene predispuesta (en baja presión) para aspirar y mezclar detergentes y otros aditivos lí quidos, gracias a un dispositivo automático incorporado que se puede controlar a distancia desde el cabezal 4F . Para aspirar detergente u otro aditivo lí quido se debe maniobrar el cabezal 4F y obtener la baja presión que consiente la aspiración automática.

  • Página 67: Manutencion Ordinaria

    K1000 MANUTENCION ORDINARIA Hay que respetar las siguientes operaciones para evitar daños a las partes mecánicas sometidas a un mayor esfuerzo de trabajo y para mantener el rendimiento de vuestra hidrolimpiadora. 1) Atención: la máquina nueva necesita un rodaje breve del grupo motor/ bomba.

  • Página 68: Inconvenientes Y Remedios

    K1000 INCONVENIENTES Y REMEDIOS CAUSAS REMEDIOS INCONVENIENTES La bomba aspira aire Examinar la tuberí a de aspiración y las juntas* Limpiar o sustituir* Válvulas aspiración/enví o desgastadas, sucias o bloqueadas La bomba gira pero no alcanza la Sustituir Boquilla inadecuada o desgastada presión prescrita...

  • Página 69: Normas De Garantia

    K1000 NORMAS DE GARANTIA Las normas generales de garantí a aplicadas se referieren a la regla 1999/44 CE “acerca de ciertos aspectos de la venta y de la garantí a de los bienes de consumo”. En particular: 1. Responsabilidad del constructor: Nuestros productos están cubiertos con una garantí...

  • Página 70: Dotacion Estandar

    - Tubo de alta presión; - Lanza de lavado con pistola. DOTACION OPCIONAL Las hidrolimpiadoras K1000 se pueden equipar con otros accesorios con arreglo a las exigencias de limpiado del usuario; se pueden solicitar al centro de venta de confianza.

  • Página 71: Informacion General

    K1000 INFORMACION GENERAL Embalaje y transporte El transporte o el traslado se realiza en un embalaje de cartón. Es importante recordar que el material usado para el embalaje es muy sensible a los agentes atmosféricos como la lluvia, la niebla, el sol, etc.

  • Página 72: Características Técnicas

    K1000 CARACTERÍSTICAS TÉ CNICAS MODELO K1000 K1000 PRESIÓ N MAX 90/120 bar 1010/1750 PSI CAPACIDAD 8 l/min 1,85 Gpm EMPUJE DE LA BOQUILLA SOBRE LA 14,7 Newton 13,8 Newton EMPUÑ ADURA A GATILLO MOMENTO DE RETORCIMIENTO EN EL 0 Newton 0 Newton MANGO CON LA PISTOLA ESTÁ...

Tabla de contenido