Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

• Manuale d'istruzione
• Instruction Manual
• Gebrauchsanleitung
• Notice d'utilisation
• Manual de Instrucciones
IB 30 CLASSIC-LUXE
TYPE TSA 347
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Euroflex monster IB 30 CLASSIC-LUXE

  • Página 1 • Manuale d’istruzione • Instruction Manual • Gebrauchsanleitung • Notice d’utilisation • Manual de Instrucciones IB 30 CLASSIC-LUXE TYPE TSA 347...
  • Página 59 INDICE PÁGINA Normas de seguridad .................... 60 Desembalaje ......................62 Sobre las instrucciones ..................62 Lista de las partes y de los elementos de mando ..........63 Datos tecnicos: ...................... 63 Instrucciones para el uso IB 30 CLASSIC-LUXE ..........64 −...
  • Página 60: Normas De Seguridad

    Normas de seguridad Antes de utilizar el aparato • Lea atentamente las informaciones incluidas en el presente manual. Encontrará indicaciones útiles sobre el uso, la seguridad y el mantenimiento del aparato. Guarde con cuidado las instrucciones y entréguelas a los posibles futuros propietarios. •...
  • Página 61 Normas de seguridad • Asegúrese de que el cable de alimentación no esté en contacto con aristas cortantes. • No ponga en contacto con agua las partes en tensión (interruptor, enchufe, componentes electróni- cos, etc.). • Antes de cualquiera operación de mantenimiento, de limpieza y después de cada utilizo, desenchufe el aparato de la toma de corriente.
  • Página 62: Desembalaje

    Desembalaje Guarde con cuidado las presentes instrucciones para el uso y entréguelas a los futuros usuarios. Saque la plancha y la tabla del embalaje Averigue que los siguientes elementos estén in- cluidos en el embalaje: IB 30 CLASSIC 1. Tabla de planchar 2.
  • Página 63: Lista De Las Partes Y De Los Elementos De Mando

    Lista de las partes y de los eleméntos de mando Tapón de seguridad con válvula Suela apoya-plancha Plancha LUXE Pulsador emisión vapor Mando regulación temperatura plancha 6. Cable de alimentación Suela de la plancha en aluminio Interruptor de alimentación del aparato (interruptor general) Asta para sostener el cable (opzio-...
  • Página 64: Instrucciones Para El Uso Ib 30 Classic-Luxe

    Instrucciones para el uso IB 30 CLASSIC - LUXE Collocazione Para colocar la estación de planchado Airflux, observe las siguientes indicaciones: posicione la tabla de planchar sobre una superficie llana, estable, seca y cerca de una toma de corriente posicione la tabla de planchar de manera que nadie pueda volcarla o herirse. nunca posicione el aparato sobre o cerca superficies calientes o cerca de llamas utilice el aparato sólo en cuartos secos par evitar quemaduras, asegúrese de que los niños no puedan acercarse al aparato o jugar con el...
  • Página 65: Preparativos Para Planchar

    Instrucciones para el uso IB 30 CLASSIC - LUXE introduzca el asta para sostener el cable (9) en la abertura sobre el generador de vapor y cuelgue el tubo del vapor (13). El asta para sostener el cable impide el movimiento de la ropa y el “desgaste” del tubo.
  • Página 66: Instrucciones Para El Uso Ib 30 Classic

    Instrucciones para el uso IB 30 CLASSIC para la función aspirante, ponga el interruptor en posición “-“ para la función soplante, ponga el interruptor en posición “=” función aspirante función soplante Función aspirante/soplante y calentamiento de la tabla integrada Función aspirante La aspiración absorbe el vapor residual, inútil después del proceso de planchado.
  • Página 67: Instrucciones Para El Uso Ib 30 Luxe

    Instrucciones para el uso IB 30 LUXE IB 30 LUXE: • Saque la plancha de la funda de protección (opcional) • Coloque los cables en el recodo apropiado para ello (22) • Apoye la plancha en la base de apoyo (2). Rellenado con agua remueva el enchufe de la toma de corriente.
  • Página 68 Instrucciones para el uso IB 30 LUXE La estación de planchado Airflux está dotada con un generador a presión (22) y una plancha (3) con suela semi-profesional, que ofrece numerosas ventajas: diferentemente de la plancha “normal”, la plancha semi-profesional produce vapor sólo en la extre- midad.
  • Página 69 Instrucciones para el uso IB 30 LUXE para la función aspirante, ponga el interruptor en posición “-“ para la función soplante, ponga el interruptor en posición “=” función aspirante función soplante para planchar a vapor todos los tejidos, posicione el mando de regulación temperatura (5) sobre el símbolo vapor.
  • Página 70 Instrucciones para el uso IB 30 LUXE Atención: La temperatura del vapor que sale es muy elevada. Tenga cuidado para evitar quemaduras. Notas: La primera vez que se calienta el aparato, puede que salga un ligero humo. Es debido a causas técnicas y no debe preocuparse por eso.
  • Página 71 Instrucciones para el uso IB 30 LUXE Planchado a vapor Cuando se ilumina la señal de control verde “generador de vapor” (10) y se ilumina la señal de ca- lentamiento de la plancha (12) la estación de planchado Airflux está lista para el uso. Presionar el pulsador “emisión vapor”...
  • Página 72: Mantenimiento

    Mantenimiento Mantenimiento Vacíe regularmente (una vez al mes) el generador de vapor del agua y de los residuos de calcar. Luego vierta 1 litro de agua del grifo, utilizando la botella de rellenado. Sacuda con fuerza el generador de vapor para destacar los residuos de calcar y vuelva a vaciar el agua. Repita esta operación dos o tres veces, para remover todos los residuos de calcar depositados.
  • Página 73 Smaltimento delle apparecchiature obsolete Disposal of your old appliance Entsorgung von Altgeräten Élimination des appareillages obsolètes Como deshacerse de aparatos eléctricos y electrónicos viejos Eliminação do seu antigo aparelho Smaltimento delle apparecchia- Disposal of your old appliance Entsorgung von Altgeräten. ture obsolete 1.
  • Página 76 EUROFLEX srl via dei Colli,59 31058 Susegana (TV) Italy tel. ++39.0438.661711 - fax. ++39.0438.661712 http: www.euroflex.tv E-MAIL: euroflex@euroflex.tv...

Tabla de contenido