Tabla de contenido
1. INFORMACIÓN GENERAL
1.1
Objetivo y contenido
El objetivo de este manual es suministrar toda la información necesaria para que el cliente, no solo tenga un uso adecuado
del aparato, si no también sea capaz de usar el instrumento de la forma más autónoma y segura posible. Esto incluye
información acerca de los aspectos técnicos, funcionalidad, mantenimiento, repuestos y seguridad.
1.2
Conservación del manual de instrucciones y mantenimiento
El manual de instrucciones y mantenimiento debe tenerse junto al producto, durante toda la vida del producto, dentro de su
contenedor original y sobre todo, fuera del alcance de sustancias o líquidos que puedan comprometer una perfecta
legibilidad.
1.3
Símbolos usados
Símbolo
Significado
Advertencias generales o específicas
Vea las instrucciones antes de usar
Número LOT
Código del producto
Este producto cumple con las especificaciones de la Directiva 93/42/CEE
1.4
Solicitudes de servicios
Para cualquier información acerca de la correcta interpretación del manual de instrucciones, el uso, mantenimiento,
instalación y restauración del producto, por favor contacte a Servicio al Cliente Spencer Télf: 0039 0521 541111, fax: 0039
0521 541222, correo:
Para poder facilitar el servicio de asistencia, por favor indicar siempre el número lot (LOT) que se muestra en la etiqueta
puesta en la caja o el dispositivo.
1.5
Demolición
Cuando los dispositivos no sean adecuados para ser usados, si no han sido contaminados por ningún agente particular, estos
pueden ser desechados como desechos sólidos normales, de otra manera siga las normativas vigentes para la demolición.
El desecho de los accesorios y el dispositivo médico debe ser realizado de acuerdo a la reglamentación vigente en cada país.
1.6
Etiquetado
Cada dispositivo tiene una etiqueta identificadora, posicionada en el dispositivo en sí y/o en la caja. Esta etiqueta incluye
información acerca del fabricante, el producto, la marca CE, el número lot (LOT). Nunca debe ser removida o cubierta.
2. ADVERTENCIAS
2.1
Advertencias Generales
El producto sólo debe ser usado por personal entrenado, haber asistido a entrenamiento específico para este dispositivo
y no para productos similares.
Las rutinas de entrenamientos deben estar registradas en un informe especial en el cual los nombres de aquellos
entrenados, de los entrenadores, fecha y lugar estén indicados. Este informe que certificará la elegibilidad de los
operadores para usar el dispositivo Spencer tiene que ser guardado por un periodo de 10 años luego de desechar el
producto. Este registro se pondrá a disposición de las autoridades competentes y/o el fabricante si es requerido.
Spencer Italia S.r.l. estará siempre a su disposición para planear entrenamientos del producto.
Antes de llevar a cabo cualquier operación con el aparato (entrenamiento, instalación, uso), el operador debe leer
cuidadosamente las instrucciones adjuntadas, prestando particular atención a las correctas precauciones de seguridad y a
los procedimientos que deben ser seguidos para su instalación y correcto uso.
Si las instrucciones pertenecen a otro dispositivo y no al dispositivo recibido, informe al fabricante inmediatamente y
suspenda el uso del dispositivo.
En caso de alguna duda acerca de la correcta interpretación de las instrucciones, por favor contactar a Spencer Italia S.r.l.
para cualquier aclaración necesaria.
No permita que personas no entrenadas ayuden durante el uso del dispositivo, porque estas podrían causar daño al
paciente o a sí mismas.
Gracias por Elegir un Producto Spencer
o escriba a Spencer Italia S.r.l. – Strada Cavi, 7 – 43044 Collecchio (Parma) – ITALIA.
2
Tabla de contenido
