dosatron D 25 F Manual De Utilización
Ocultar thumbs Ver también para D 25 F:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 52

Enlaces rápidos

2.5 m
manuel d'utilisation
manuel d'utilisation
owner's manual
owner's manual
gebrauchsanweisung
gebrauchsanweisung
manuale d'uso
manuale d'uso
manual de utilización
manual de utilización
gebruiksaanwijzing
gebruiksaanwijzing
3
/h - 11 GPM
D 25 F
D 25 F 1
D 25 F 0.2
D 25 F 2
D 25 RE 1500
D 25 RE 09
D 25 RE 2
D 25 RE 5
D 25 RE 10
D 25 RE 2 IE
D 25 RE 5 IE
D 25 RE 10 IE
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para dosatron D 25 F

  • Página 3 Rue Pascal - B.P. 6 - 33370 TRESSES (BORDEAUX) - FRANCE Tel. 33 (0)5 57 97 11 11 Fax. 33 (0)5 57 97 11 29 / 33 (0)5 57 97 10 85 e.mail : [email protected] - http://www.dosatron.com Español Página ......
  • Página 52 Le felicitamos por su elección. Este modelo ha sido elaborado gracias a la experien- Montaje del Dosatron ..............131 cia de más de 30 años. Nuestros ingenieros han situado la serie de los DOSATRON en primera línea de lo Recomendaciones de instalación ..........133 que podía ser la evolución técnica de los Dosificadores Proporcionales Sin Curvas de perdidas de carga............134...
  • Página 53: Características

    COMPOSICIÓN DEL PAQUETE : 1 DOSATRON / 1 soporte mural para DIMENSIONES DEL EMBALAJE : DOSATRON / 1 tubo de aspiración para la solución / 1 filtro de aspiración / 52 x 16.8 x 17.5 cm [20 1/2" x 6 5/8" x 6 7/8"] 1 tubo de inyección por los modelos “IE”...
  • Página 54: Instalación

    Preciso, sencillo y fiable Instalación Instalado en una red de agua, el DOSATRON funciona sin electri- RECOMENDACIONES cidad : utiliza la presión del agua como fuerza motriz. Así accionado, aspira el producto concentrado en un recipiente, lo - Para asegurar la precisión de la 1 - INFORMACIONES GENERALES dosifica al porcentaje deseado, lo homogeneiza en la cámara...
  • Página 55: Montaje Del Dosatron

    RECOMENDACIONES (continuación) MONTAJE DEL DOSATRON 1 - INFORM ACIONES GENERALES - En caso de que un DOSATRON ali- EL MONTAJE DEBE HACERSE SIN El soporte permite la fijación mural (continuación) mente varios sectores, accionar las HERRAMIENTAS del DOSATRON. - El enjuague del DOSATRON es electroválvulas simultáneamente...
  • Página 56: Recomendaciones De Instalación

    MONTAJE DEL DOSATRON (continuación) RECOMENDACIONES DE INSTALACIÓN El DOSATRON se entrega con un tubo de aspiración que permite su uso con En la tubería del agua, los montajes una perforación. un recipiente de gran capacidad. pueden hacerse en directo El filtro es aconsejado y necesario Este tubo debe estar provisto obligatoriamente del filtro de aspiración.
  • Página 57: Curvas De Perdidas De Carga

    CURVAS DE PERDIDAS DE CARGA D 25 F CURVAS DE PERDIDAS DE CARGA D 25 RE 2 Perdidas de carga en PSI Perdidas de carga en PSI Perdidas de carga en Bar (kgf/cm Perdidas de carga en Bar (kgf/cm ©...
  • Página 58: Puesta En Servicio Del Dosatron

    Una vez realizado el arranque, ajustar al valor deseado, (véase § AJUSTE DE - Cerrar la llegada de agua. LA DOSIFICACIÓN). - Retirar la parte dosificación, véase § CAMBIO DEL PISTON El DOSATRON puede estar equipado en su parte alta con una función de by- MOTOR. Entrada Salida pass (material opcional) : - Retirar la campana y el motor.
  • Página 59: Conexión Del Tubo De Aspiración

    Es muy importante que la junta no En caso de una conexión aconseja hacer funcionar el DOSA- se quede torcida porqué una vez a un DOSATRON ya utili- TRON aspirando agua clara para puesta ya no habrá estanqueidad. zado, consultar aclarar el sistema de inyección.
  • Página 60: Limpieza Y Remontaje De La Válvula De Aspiración

    Modelos D 25 F 0.2 - RE 5 - RE 10 D 25 F - F1- F 2 - RE 1500 - RE 2 - Cerrar la llegada de agua y caer la presión a cero. - Desenroscar la cam- - Desenroscar la tuerca (Fig.
  • Página 61: Cambio De Las Juntas De La Parte Dosificación

    1. Reducir el caudal, volver a ponerlo en marcha. Denominación/Referencia 2. Controlar el montaje de las juntas de las válvu- las del motor. Pistón motor roto. Devolver el DOSATRON a su distribuidor. REF. Dosificación Retorno en el Válvula de aspiración Limpiar o cambiar.
  • Página 62: Garantia

    No dude en entrar en contacto con inapropiadas, de un defecto de ins- nuestro distribuidor o con Dosatron talación o de mantenimiento, de para cualquier servicio post-venta. © DOSATRON INTERNATIONAL / 120 ©...
  • Página 63: Conocer Su Caudal

    CONOCER SU CAUDAL UN MÉTODO SENCILLO EL DOSATRON SE COMPONE : De un motor hydráulico volumétrico de pistón de accionamiento : De un pistón dosificador. La cadencia del motor es proporcional al caudal de agua que pasa por el aparato.
  • Página 76 D 25 F © DOSATRON INTERNATIONAL / 148 © DOSATRON INTERNATIONAL / 149...
  • Página 77 D 25 F 1 CD109 © DOSATRON INTERNATIONAL / 150 © DOSATRON INTERNATIONAL / 151...
  • Página 78 D 25 F 0.2 D25F02 D25F02 2.5 m 0.2% 11 GPM 1:500 0.3 - 6 bar 85 psi J042 P041 PJDI087 CD086 (ø 6) CD086 MPDI005 © DOSATRON INTERNATIONAL / 152 © DOSATRON INTERNATIONAL / 153...
  • Página 79 D 25 F 2 D25F2 D25F2 J042 P041 PJ117 CD087 (ø 6) © DOSATRON INTERNATIONAL / 154 © DOSATRON INTERNATIONAL / 155...
  • Página 80 D 25 RE 1500 D25RE1500 D25RE1500 J042 N° SERIE (N° 0442... N° SERIE N° 0442...) P041 CD085 MPDI005 (ø 6) © DOSATRON INTERNATIONAL / 156 © DOSATRON INTERNATIONAL / 157...
  • Página 81 D 25 RE 09 D25RE09 D25RE09 J042 P041 CD095 MPDI005 © DOSATRON INTERNATIONAL / 158 © DOSATRON INTERNATIONAL / 159...
  • Página 82 D 25 RE 2 © DOSATRON INTERNATIONAL / 160 © DOSATRON INTERNATIONAL / 161...
  • Página 83 D 25 RE 5 D25RE5 D25RE5 J042 P041 © DOSATRON INTERNATIONAL / 162 © DOSATRON INTERNATIONAL / 163...
  • Página 84 D 25 RE 10 D25RE10 D25RE10 J042 P041 © DOSATRON INTERNATIONAL / 164 © DOSATRON INTERNATIONAL / 165...
  • Página 85 D 25 RE 2 IE D25RE2-IE D25RE2-IE J042 P041 PJ132 ( 12) ( 12) © DOSATRON INTERNATIONAL / 166 © DOSATRON INTERNATIONAL / 167...
  • Página 86 D 25 RE 5 IE D25RE5-IE D25RE2-IE J042 P041 PJ132 ( 12) ( 12) ( 20) © DOSATRON INTERNATIONAL / 168 © DOSATRON INTERNATIONAL / 169...
  • Página 87 D25RE5-IE D25RE5-IE ( 12) ( 20) ( 12) ( 20) © DOSATRON INTERNATIONAL / 170 © DOSATRON INTERNATIONAL / 171...
  • Página 88 D 25 RE 10 IE D25RE10-IE D25RE10-IE J042 P041 PJ132 ( 12) ( 20) ( 12) ( 20) © DOSATRON INTERNATIONAL / 172 © DOSATRON INTERNATIONAL / 173...
  • Página 89 Dit document vormt geen contractuele verbintenis en wordt enkel ter informatie gegeven. DOSATRON INTERNATIONAL behoudt zich het recht voor zijn toestellen op elk ogenblik zonder voorafgaande informatie te wijzigen. ( 12) ( 20) CE Conformity Statement Document N°...
  • Página 90 Rue Pascal - B.P. 6 - 33370 TRESSES (BORDEAUX) - FRANCE Tel. 33 (0)5 57 97 11 11 Fax. 33 (0)5 57 97 11 29 / 33 (0)5 57 97 10 85 e.mail : [email protected] - http://www.dosatron.com © DOSATRON INTERNATIONAL S.A. 2004.

Tabla de contenido