Tabla de contenido
Enlaces rápidos
WWW.BEGLEC.COM
Copyright © 2005-2007 by BEGLEC cva.
Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
TUBELED
POWER SUPPL Y
Manual de instrucciones
Version: 1.2
Operation Manual
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Bedienungsanleitung
Manual do utilizador
TM
EN
FR
NL
DU
ES
PT
Tabla de contenido
Manuales relacionados para JB Systems Light TUBELED
Resumen de contenidos para JB Systems Light TUBELED
- Página 1 TUBELED POWER SUPPL Y Operation Manual Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manual do utilizador WWW.BEGLEC.COM Copyright © 2005-2007 by BEGLEC cva. Version: 1.2 Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
- Página 2 EN - DISPOSAL OF THE DEVICE Dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner according to your country regulations. FR - DÉCLASSER L’APPAREIL Débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique Conformément aux dispositions légales de votre pays. NL - VERWIJDEREN VAN HET APPARAAT Verwijder het toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften.
-
Página 3: Before Use
To prevent fire or shock hazard, do not expose this appliance to rain or moisture. TUBELED™ switching power supply with 2 outputs, each suitable for connecting 8 To avoid condensation to be formed inside, allow the unit to adapt to the surrounding TUBELED™... - Página 4 TUBELED™ alimentation avec 2 sorties. Vous pouvez relier max. 8 tubes à chaque 4. MAINS INPUT CABLE: To be connected to the sortie d’alimentation. (Nombre Max. de tubes TUBELED = 2 sorties x 8 tubes 16 mains 230Vac.
-
Página 5: Instructions De Securite
Débranchez toujours l’appareil si vous ne l’utilisez pas de manière prolongée ou avant d’entreprendre des réparations. Consultez le guide d’installation, fourni avec chaque TUBELED™ Les installations électriques ne peuvent être faites que par du personnel qualifié et conformément aux régulations de sécurité électrique et mécanique en vigueur dans SPÉCIFICATIONS... -
Página 6: Eerste Ingebruikname
Stel dit apparaat niet bloot aan regen of vocht, dit om het risico op brand en elektrische TUBELED™ geschakelde voeding voorzien van 2 uitgangen, elk geschikt om 8 buizen schokken te voorkomen. - Página 7 ONDERHOUD Bestimmungen. Entsprechende Dokumentation liegt beim Hersteller vor. TUBELED™ 12V Netzteil mit 2 Stromausgänge. Sie können max. 8 Röhren pro Reinig het toestel met een zacht, lichtjes bevochtigd doek. Vermijd water te morsen in het Ausgang am Netzteil betreiben (Max. Anzahl von TUBELED’s: 2x8 = 16) toestel.
-
Página 8: Technische Einzelheiten
Bei Fehlfunktion Gerät nicht benutzen und mit Händler in Verbindung setzen. Bei Transport bitte Originalverpackung verwenden, um Schäden am Gerät zu vermeiden. Aus Sicherheitsgründen dürfen an dem Gerät keine unbefugten Veränderungen vorgenommen werden. JB SYSTEMS® 11/18 TUBELED INDOOR POWER SUPPLY JB SYSTEMS® 12/18 TUBELED INDOOR POWER SUPPLY... -
Página 9: Características
Suministro eléctrico TUBELED™ con 2 salidas, cada una de ellas adecuada para Para evitar que se forme condensación en el interior, deje que la unidad se adapte a la conectar 8 unidades TUBELED™... -
Página 10: Mantenimiento
ELÉCTRICO: Para conectar con el cable de Fonte de alimentação TUBELED™ com interruptor e duas saídas, cada uma com entrada de alimentación del primer tubo en una capacidade para 8 unidades TUBELED™ INDOOR (máx. total = 16 unidades). -
Página 11: Instruções De Segurança
A instalação eléctrica deve ser efectuada unicamente por pessoal qualificado, Consulte o manual de instalação incluído em cada tubo TUBELED™. cumprindo os regulamentos de segurança em instalações eléctricas e mecânicas do seu ESPECIFICAÇÕES...