¡Bienvenido! Índice Enhorabuena por haber adquirido el smartphone Zippers 5 de Vexia. Avisos Tu Zippers 5 de un vistazo Con este manual podrás conocer su funcionamiento de manera senci- lla e informarte sobre los pasos básicos para aprovechar al máximo Especificaciones técnicas...
Nota: El continuo esfuerzo por mejorar nuestros productos, puede hacer que algunas de las características del software / hardware sean distintas • Por favor, no uses este dispositivo mientras conduzcas o vayas en apariencia, funcionalidad y puedan presentar variaciones. Las especifi- andando. Puede causar un accidente. caciones y diseños están sujetos a cambio sin previo aviso. • No uses tu equipo cerca de lugares con altas temperaturas o con gas inflamable (gasolinera). Vexia y Zippers son marcas registradas por Crambo S.A. Android es una marca registrada por • Mantén el equipo y los accesorios fuera del alcance de los niños. No Google Inc. dejes que los niños manipulen el producto sin la supervisión de los padres. • El USB puede usarse para transferencia de datos. MANUAL USUARIO VEXIA ZIPPERS 5...
1. Tu Zippers 5 de un vistazo 2. Especificaciones técnicas La más completa Procesador MT6592 1.7 GHz Octa Core • Procesador MT6592 1.7 GHz Octa Core (Quad Core) Almacenamiento 8 GB • Memoria RAM de 1 GB y 8 GB de almacenamiento Memoria RAM 1 GB • Cámara *delantera 5 MP y Trasera 13 MP* y grabación de vídeo Full HD Pantalla 5” HD IPS OGS • Bluetooth 4.0 Resolución 1280 x 720 px HD Todo en uno Dimensiones y peso 144 x 71x 7,6 mm / 127 gr • Acabados de diseño Batería Recargable. Li Po 2050 mAh...
4. Aprende a tocar tu Zippers 5 Zippers 5 de Vexia posee una pantalla multitouch para que puedas desplazarte cómodamente por las pantallas con tus dedos y manipular las funciones, los menús, el teclado en pantalla y otros elementos de tu 7. Entrada de auriculares pantalla táctil. También puedes cambiar la orientación de la pantalla...
Ranura • Para sacar una tarjeta Micro SD tarjeta con el dispositivo encendido, micro SD Nota: No podrás encender tu smartphone si la batería está completa- dirígete al menú “Ajustes del mente descargada aún cuando tuvieras el cargador conectado. Deja que sistema” / “Almacenamiento” y la batería se cargue al menos unos minutos antes de volver a intentar pulsa en “Desactivar tarjeta SD”. encender el dispositivo. Pulsa “Aceptar” en el mensaje que aparece. MANUAL USUARIO VEXIA ZIPPERS 5...
Ademas se pueden registrar hasta 3 huellas distintas y un código de seguridad alternativo por si no queremos desbloquear el dispositivo con 5.6. Notificación luminosa la huella dactilar. Habilite esta opción para que el indicador luminoso del móvil se active Entr las opciones puede configurar el Detector de huellas como un cuando reciba una notificación, una llamada o un sms. Ademas podras navegador de aplicaciones; activa esta opción y podrás mover pantallas, elegir entre 7 colores distintos. leer páginas web simplemente moviendo el dedo en el sensor de huellas dactilares. También podrás bloquear aquellas aplicaciones que quieras que se ejecuten únicamente con tu huella dactilar. Fingerprint sensor Fingerprint navigation MANUAL USUARIO VEXIA ZIPPERS 5...
• Galería de fotos: Para que accedas a todos las imágenes que tienes almacenadas en tu equipo. • Música: Para escuchar los archivos de audio que tienes almacenados en tu dispositivo. • Grabadora de sonidos: Para grabar sonidos y voz, y después reproducirlos una vez almacenados en tu dispositivo. Además sobre esta cremallera puedes acceder a la cámara para realizar las mejores fotos o grabar video. Grabadora de mensaje Graba sonidos y voz y reprodúcelos en tu equipo MANUAL USUARIO VEXIA ZIPPERS 5...
Página 9
Graba tu mensaje de voz con el recordatorio, etc. El mensaje se envía en seleccionado. Revisa que todos ellos coinciden con los de tu forma de archivo de audio a tu correo electrónico. Consulta y almacena vehículo. Pulsa Ok. Esta configuración se guardará y podrás realizar tus ideas cuando quieras. configuraciones para otros vehículos. MANUAL USUARIO VEXIA ZIPPERS 5...
Realizar una llamada: Abre el zippers pulsando en el botón correspondiente. teléfono, escribe un número de teléfono y pulsa sobre el icono “llamada“. También 6.3. Zipper “Internet” puedes hacer la llamada desde tus contac- tos registrados. A través de esta Zipper podrás usar tu dispositivo para navegar por internet. También puedes consultar la cuenta/as de correo electrónico que tengas preconfi- guradas (ya sea de Gmail u otras). “Tengo una idea”: Piensa cuántas veces vas en el coche, se te ocurre o te acuerdas de algo importante y no puedes apuntarlo. MANUAL USUARIO VEXIA ZIPPERS 5...
Accesos directos de gran utilidad hacia abajo y haz clic en la imagen de la derecha. Aquí puedes encontrar Accesos directos de utilidad. Con tan sólo pul- Tabién arrastrando hacia abajo, accederás a las Notificaciones: recepción sar sobre el icono “ajustes Vexia” de la parte inferior izquierda, podrás de emails , whatsapp, descarga de archivos, actualizaciones…). Como ya acceder a otras interesantes funciones de gran utilidad en el uso diario: te hemos contado previamente. 1. Compartir Internet: Convierte tu móvil en un router wifi. Comparte Otro de los aspectos que destacan del sis- la conexión 3G de tu dispositivo y podrás conectarte a un PC de...
En la pantalla principal de la vista Android Importante: Si deseas una protección adicional para tu smartphone, encontrarás las funciones y ajustes más configura un bloqueo de seguridad. Pulsa en Ajustes/Personal/Seguridad importantes y el botón para ir a todas las y elige la opción que más te guste: patrón, PIN, contraseña, etc. aplicaciones. En la imagen tienes el detalle de todo ello. MANUAL USUARIO VEXIA ZIPPERS 5...
7.8. Cambiar el fondo de pantalla También puedes mover cualquier acceso directo a otro punto del escri- torio y conseguir un diseño personal. Para eliminar un acceso directo Mantén presionada la pantalla principal. Aparecerá una ventana del escritorio, tan sólo tienes que pulsar sobre su icono y arrastrarlo a la emergente para poder cambiar el fondo de pantalla. Puedes seleccionar Papelera en la parte superior (X). Cuando lo sueltes, quedará eliminado. fondos de pantalla desde 3 fuentes: MANUAL USUARIO VEXIA ZIPPERS 5...
El buscador abrirá la lista de dispositivo. Elige la aplicación que quieres abrir. resultados. • Para confirmar pulsa en OK. Recuerda que puedes seleccionar el Desplázate por la pantalla hacia izquierda o derecha para navegar idioma que desees. MANUAL USUARIO VEXIA ZIPPERS 5...
Abrir el panel de notificaciones Cuando veas una nueva notificación en la barra de estado, arrastra la barra hacia abajo para abrir el panel de notificaciones y ver los detalles. MANUAL USUARIO VEXIA ZIPPERS 5...
4. El dispositivo se conectará por USB 1. Conecta el equipo al ordenador a través del cable USB. con éxito. 2. Abre la opción “mi equipo” en tu ordenador y elige Disco extraíble. 3. Copia los documentos que quieras al Disco extraíble. 4. Después de copiar todos los documentos que quieras, haz clic en Desconectar el almacenamiento USB. Nota: Cuando el equipo está conectado a través del cable USB y abres el almacenamiento USB, no podrás visualizar la tarjeta de memoria en el equipo. Sólo después de desconectar el cable USB podrás acceder a la tarjeta de memoria en tu equipo. MANUAL USUARIO VEXIA ZIPPERS 5...
• Cuando el menú de conexión se abra, buscará y añadirá automáticamente las conexiones cercanas a las que puede conectarse mostrando el nombre de la conexión. Si la red está protegida con una contraseña, pulsa en el espacio de la contraseña e introdúcela en el teclado que aparece. • Después presiona en “Establecer conexión”. Pulsa Establecer conexión. Si se conecta satisfactoriamente, el icono de conexión aparecerá en la barra de estado de la parte superior. MANUAL USUARIO VEXIA ZIPPERS 5...
Mostrar archivos recibidos 10.6. Pantalla Seleccionando la opción Mostrar archivos re- cibidos, podrás ver los archivos descargados. Puedes configurar diferentes opciones de pantalla según tus necesidades. Aquí te mostramos 10.3. Uso de datos algunas opciones: Puedes comprobar en cualquier momento, • ClearMotion: Mejorador de fluidez de vídeo. el ciclo de uso de datos que tienes en un • Notificaciones de pantalla de bloqueo: Para mostrar periodo de tiempo establecido. notificaciones con pantalla bloqueada. MANUAL USUARIO VEXIA ZIPPERS 5...
Además, dispondrás de multiples pantallas de Escritorio para que perso- nalices tu equipo a tu gusto. 11.2. Ajustes del sistema: 1. Conexiones inalámbricas y redes Bluetooth Activa o desactiva la función de bluetooth. De esta forma, tu smartphone podrá escanear automáticamente el bluetooth disponible de otros disposi- tivos que tengas alrededor y así podrás transmitir datos entre los equipos vinculados (ver apartado anterior de este manual). MANUAL USUARIO VEXIA ZIPPERS 5...
Aplicaciones Sonido 1. Elige la opción Ajustes y, a continuación, Aplicaciones. • Puedes subir y/o bajar el sonido de: música, videos, juegos y otros archivos multimedia; notificaciones y alarmas. 2. Elige la aplicación deseada. Puedes administrar tus aplicaciones, desinstalarlas o comprobar el espacio usado y el espacio disponible. • Establecer tonos y notificaciones. • Disponer de sonidos en pantalla o sonido pantalla bloqueo. Pantalla • Puedes personalizar el tema y el fondo de pantalla, hacer ajustes de brillo, salvapantallas, tamaño de fuente, etc. • Suspender después de (el dispositivo se apaga después de x tiempo de inactividad que decides tú). MANUAL USUARIO VEXIA ZIPPERS 5...
Página 21
5. Aparecerá una ventana emergente en la que huellas dactilares y comience a configurar tu Detector de huellas. hay nueve puntos. Conecta 4 puntos de ma- 2. Con una huella registrada pulsa sobre seguridad y a continuación nera vertical, horizontal y diagonal. El sistema sobre Bloqueo de pantalla, elije la opción Fingerprint Lock para grabará tu nuevo patrón. proteger tu equipo atraves de la huella dactilar. 7. Pulsa Seguir. 3. Ademas se pueden registrar hasta 3 huellas distintas y un código de 8. Introduce el patrón de nuevo y pulsa seguridad alternativo por si no queremos desbloquear el dispositivo Confirmar. con la huella dactilar. MANUAL USUARIO VEXIA ZIPPERS 5...
1. Elige la opción Ajustes. la lista completa de los idiomas disponibles. 2. Pulsa Fecha y hora. 3. Desactiva Fecha y hora automáticas. Igualmente, puedes realizar búsquedas por voz (si se elige esta opción, se 4. Desactiva Zona horaria automática. activará automáticamente y aparecerá un icono con forma de micrófono 5. Pulsa Establecer fecha. en la parte superior izquierda de la pantalla de tu equipo). Por defecto, esta opción viene activada de fábrica. MANUAL USUARIO VEXIA ZIPPERS 5...
Agregar música a una nueva lista de reproducción Puedes comprobar: 1. Pulsa el archivo de música que deseas incluir en la nueva lista de • El estado de batería, de la red, etc. reproducción • Información legal 2. Aparecerá un menú emergente con varias opciones: reproducir, añadir • Número de modelo a lista, usar como tono, eliminar, buscar. Pulsa en “Añadir a lista” • Versión de Android 3. Haz clic en añadir a lista de reproducción actual o en este caso a la nueva que deseas crear. • Versión de banda dase, etc... 4. Introduce el nombre que quieras para la nueva lista de reproducción. 5. Pulsa en Guardar. MANUAL USUARIO VEXIA ZIPPERS 5...
Selecciona el icono para abrir la interfaz de cámara Usa los controles de la cámara para realizar tus fotos. Abre la función de cámara. Puedes usar esta función para hacer fotos o grabar vídeo. Hacer una fotografía • Asegúrate de tu dispositivo está en modo de cámara (la pantalla mostrará el icono de la cámara). MANUAL USUARIO VEXIA ZIPPERS 5...
Propiedades de imagen: Puedes escoger la de resolución adecuada para tus capturas.. 12.4. Editar una imagen Antiparpadeo: Utilizalo para cuando necesitas hacer una foto a una TV o Puedes editar una fotografía : monitor, para que la imágen salga nítida. Cambiar de color, recortarla, contraste, matizar sombras, etc. Cámara frontal Pulsa el botón de “Opciones” para acceder a la Para elegir entre hacer una fotografía con la cámara frontal listado y selecciona editar. o trasera. MANUAL USUARIO VEXIA ZIPPERS 5...
(p.ej Rockplayer). 1. Elige la opción Galería en el menú aplica- ciones. 2. Abre la Galería y selecciona la carpeta o archivo que quieres ver. 3. Puedes acercar o alejar las imágenes. Para acercar una imagen separa dos dedos sobre la pantalla. Para alejar una imagen acerca los dos dedos sobre la pantalla. Nota: Para visualizar más imágenes desliza el dedo hacia la derecha o izquierda. También puedes compartir tus fotos por email, bluetooth, etc. MANUAL USUARIO VEXIA ZIPPERS 5...
5. Se establecerá la conexión directa con el servidor. Presentación de diapositivas: Eliminar una cuenta 1. Abre una imagen y pulsa el botón de opciones. 2. Pulsa Presentación. La reproducción empezará automáticamente (o 1. Puedes eliminar una cuenta de POP3, pulsa el botón en la carpeta con las imágenes). IMAP… 2. Pulsa en la opción que determines 3. Entra en tu buzón de correo electrónico. 4. Pulsa el botón de Opciones. MANUAL USUARIO VEXIA ZIPPERS 5...
A continuación pulsa en Aceptar. Si lo que deseas es desactivar la alarma tan sólo debes deseleccionarla. Recuerda que desde tus cuentas propias de correo (como Gmail, Hotmail, etc.), puedes realizar todas estas acciones explicadas anteriormente. Si lo que deseas es eliminarla, pulsa sobre ella y elige la opción corres- pondiente y pulsa en Aceptar. Si no deseas proseguir con la acción pulsa en Cancelar. 14.2. Calculadora 1. Pulsa sobre el icono de calculadora. 2. Aparecerá la ventana con la calculadora. 3. Pulsa teclas para realizar operaciones. MANUAL USUARIO VEXIA ZIPPERS 5...
Buscar archivos Puedes buscar archivos o carpetas de archivos escribiendo el nombre. Para ello presiona en la lupa que se encuentra en la parte inferior derecha de la pantalla desde el almacenamiento que escojas (almacenamiento del teléfono o almacenamiento externo...) o accede la carpeta en donde necesitas hacer la busqueda. MANUAL USUARIO VEXIA ZIPPERS 5...
Eliminar: Al escoger esta opción aparecerá una ventana en tu dispositivo. emergente pidiendo la confirmación de esta acción. 3. Selecciona la aplicación que quieres desinstalar. Cambiar el nombre: Aparecerá una ventana emergente 4. Pulsa Desinstalar y seguidamente en donde podrás escribir el nuevo nombre para tu archivo Aceptar. seleccionado. Detalles: Podrás ver los detalles del archivo. MANUAL USUARIO VEXIA ZIPPERS 5...
• Recibir tus correos de Gmail automáticamente. • Instalar aplicaciones tanto gratuitas como de pago desde Play Store. • Tener todos los calendarios sincronizados. • Tener todos tus contactos sincronizados. • Tus contactos Google Talk. b) Accesos Directos: Arrastra cualquier aplicación del menú al escritorio. Puedes crear tantos accesos directos como quieras y usarlos a tu gusto. c) Carpetas: Si pulsas durante 2 segundos la pantalla te aparecerá un menú. En él podrás elegir la opción de crear una carpeta. En cada carpeta puedes introducir todos los accesos directos que quieras para mantener organizado tu escritorio. Si abres la carpeta y haces clic en el nombre de la carpeta, puedes cambiar su nombre. MANUAL USUARIO VEXIA ZIPPERS 5...
Página 32
3. Comprueba si el cable USB está dañado y cámbialo si fuera 2. El dispositivo no está demasiado lejos del router. necesario. 3. Que la contraseña es correcta. No puedo añadir una cuenta de correo electrónico... Asegúrate de que: • El dispositivo está conectado a Internet. • Sigues correctamente los pasos a la hora de añadir una cuenta de correo electrónico. • La hora del sistema es la correcta. MANUAL USUARIO VEXIA ZIPPERS 5...
Por favor, contacta con [email protected], si tienes alguna duda al respecto. Vexia colabora con diferentes entidades para que el consumidor particu- 1. Concesión de Licencia de Uso.- Por el presente acuerdo, CRAMBO lar pueda acudir a los sistemas de depósito públicos garantizando que se te otorga una licencia de uso no exclusiva e intransferible para utilizar el cumple la normativa vigente, tanto en lo que respecta a las obligaciones Software para uso personal exclusivamente. como productor, como en los objetivos establecidos por la Unión Europea sobre materiales recogidos y gestionados. Los logotipos que encontrarás...
Página 34
En tal caso, el Usuario deberá devolver a CRAMBO el Software y la documentación que le acompaña, certificando la inexistencia de copias no autorizadas. 7. Protección de Datos y Privacidad.- El Usuario acepta que los datos que se recaben se incorporarán a una base de datos titularidad MANUAL USUARIO VEXIA ZIPPERS 5...
Cada una de estas cláusulas de exención de responsabilidad se suman a, y no del proceso de autorización de devoluciones (por ejemplo, cualquier formulario de reducen, el efecto de cualquier otra cláusula de exención de responsabilidad. autorización de devolución que reciba) dentro de un material de embalaje resistente. Decl. CE 3. Envía el producto y el resto de los elementos requeridos a Crambo antes de que MANUAL USUARIO VEXIA ZIPPERS 5...