Larzep DLR006 Instrucciones De Uso

Grúas portátiles
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Grúas Portátiles / Portable Cranes
DLR006, DLR010, DLR020
Instrucciones de uso y mantenimiento
Operation and maintenance instructions
LARZEP, S.A
Avda. Urtiaga, 6
48269 Mallabia, Spain
Tel. +34 943 171200
www.larzep.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Larzep DLR006

  • Página 1 Grúas Portátiles / Portable Cranes DLR006, DLR010, DLR020 Instrucciones de uso y mantenimiento Operation and maintenance instructions LARZEP, S.A Avda. Urtiaga, 6 48269 Mallabia, Spain Tel. +34 943 171200 e-mail: [email protected] www.larzep.com...
  • Página 2 MODEL Nº DLR006 DLR010 DLR020 650 kg 1000 kg 2000 kg 0211000110 0211000111 0213000006 0212000031 0214000001 0218000079 0210000018 0210000019 0210000022 0210000016 0210000023 0299000500 0207000015 0207000013 0207000028 0207000014 0207000011 0207000027 CAPACIDAD VARIABLE / 0208000012 0208000015 0205000067 0205000071 VARIABLE CAPACITY / 0205000068 0205000072 0499000012 0499000013 CAPACITÉS VARIABLES...
  • Página 3: Muy Importante

    MUY IMPORTANTE: 2.2 Levantar la grúa y fijar el hidráulico al brazo utilizando el eje suministrado. Asegúerese de Lea atentamente estas consignas de seguridad así como las instrucciones que las anillas de fijación quedan colocadas de uso, funcionamiento y mantenimiento, y consérvelas para una necesidad correctamente.
  • Página 4: Safety Instructions

    INTRODUCTION: 2.2 Lift the crane and attach the hydraulic unit to Read these safety instructions carefully in addition to the instructions the arm using the provided axle. Make sure that for use, operation and maintenance. Keep them in a safe place for later the rings are correctly placed.
  • Página 5: Consignes De Sécurité

    INTRODUCTION: 2.2 Placer la grue dans sa position de travail et fixer le bras hydraulique à l’aide de l’axe fourni. Lire attentivement ces consignes de sécurité ainsi que le manual de montage, Assurez-vous que les anneaux de fixation sont d’utilisation, de fonctionnement et de maintenance. Gardez-les dans un lieu sûr correctement positionnés.
  • Página 6 1000 kg 2000 kg 1580 1580 1740 2200 2200 2460 1450 1525 1830 1100 Rmin 1200 Rmax 1300 1300 1610 Weight (kg) DLR006 DLR010 REF. DLR020 LARZEP, S.A Avda. Urtiaga, 6 48269 Mallabia, Spain Tel. +34 943 171200 e-mail: [email protected] www.larzep.com...

Este manual también es adecuado para:

Dlr010Dlr020

Tabla de contenido