Tabla de contenido
El microKEYER II utiliza un avanzado subsistema USB de audio personalizado que permite al programa Router
manejar toda el direccionamiento del audio. El audio del micrófono y de recepción siempre están conectados al
CODEC de microHAM (la "tarjeta de sonido" microKEYER II).
En transmisión el micrófono seleccionado o la salida de la tarjeta de sonido se conectará automáticamente a la
entrada de micrófono o línea (panel trasero) del transmisor en función del modo y, opcionalmente la frecuencia,
informada por el transceptor en respuesta a la petición de la aplicación (programa de registro) y/o Router. Si el
Router no es capaz de leer el modo operativo desde su equipo (el equipo no tiene puerto de control por ordenador
o no envía información utilizable sobre el modo) pude seleccionar uno de los cuatro modos fijos "sin equipo (no
radio" o un modo "sin equipo" con selección manual (teclado/bloque numérico) de modo.
Muchos equipos no proporcionan un modo separado para operar en digitales o el protocolo de
control serie implementado por el equipo no informa del modo digital cuando se opera en AFSK,
PSK u otros modos digitales basados en audio. Esto es cierto para todos los transceptores
Kenwood, la mayoría de transceptores Ten Tec, transceptores ICOM más antiguos y el Elecraft
K2. Con estos equipos la operación en digitales (excepto para FSK) debe realizarse utilizando
modos de voz (USB o LSB).
El método tradicional – alimentar el conector del micrófono desde la salida de la tarjeta de sonido a
través de un transformador – no es el óptimo por muchas razones: necesita acordarse de
desconectar cualquier procesador de voz, EDSP o cualquier otro procesador de señales cuando
utilice opere con cualquier modulación digital usada en modos digitales. Además el amplificador
del micrófono del equipo puede ocasionar distorsión debido a que está optimizado para la voz y su
respuesta de frecuencias a menudo no es tan plana como se necesita para señales moduladas
digitalmente.
El método apropiado es alimentar el audio de la tarjeta de sonido al conector de micrófono sólo
con modos de voz (SSB, AM, FM) y al conector diseñado para modos digitales – generalmente en
la parte trasera del transceptor – cuando utilice modos digitales basados en la tarjeta de sonido.
Incluso aunque el equipo no informe de un único
modo DIGITAL, el programa Router puede hacer una
elección inteligente y aplicar la configuración DIGITAL
o VOZ para audio y PTT basándose en la frecuencia
de operación del equipo. El selector de ajustes
VOZ/DIGITAL (VOICE/DIGITAL settings selector) se usa para controlar la conmutación automática cuando la
frecuencia de operación está dentro de la "Banda digital" ("Digital Band") como está definida en el Mapa de banda
digital (Digital Band Map) y el transceptor está en modo USB, LSB o FM.
Seleccionar por frecuencia (Select by frequency): El Router seleccionará los ajustes DIGITAL cuando detecte
una frecuencia dentro de los límites "Modo digital" ("Digital Mode"). Estos límites se puede personalizar
completamente en el Mapa de banda (Band Map) haciendo click en el botón Mapa de banda digital
(Digital Band Map) o seleccionando Router │ Options │ Digital Band Map.
Utilizar ajustes de VOZ (Use VOICE settings): los ajustes de VOZ se utilizarán con independencia de la
frecuencia. Se debería utilizar con la mayoría de los transceptores Yaesu, los últimos modelos de
transceptores ICOM que soportan USB-D y LSB-D y el Elecraft K3.
Utilizar ajustes de DIGITAL (Use DIGITAL settings): los ajustes de DIGITAL se utilizarán con independencia de
la frecuencia detectada.
Tarjeta de sonido (Sound Card): sólo visible con Windows Vista. Muestra el ID del mezclador, Onda de entrada
ID y Onda de salida ID para cada entrada/salida.
ANGRO COMUNICACIONES S.L..
microHAM © 2007 Reservados todos los derechos
PESTAÑA DE CONMUTACIÓN DE AUDIO
25
www.grupohg.es
Tabla de contenido
