Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 20

Enlaces rápidos

0018X
© Joovy 2020 • 200817
Instruction Manual
Manuel d'Instructions
Manual de Instrucciones
取扱説明書
사용 지침서
使用手册
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Joovy Bicycoo Mg

  • Página 1 Instruction Manual Manuel d’Instructions Manual de Instrucciones 取扱説明書 사용 지침서 使用手册 0018X © Joovy 2020 • 200817...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Table of Contents English Safety and Warnings ........................4 Parts List ............................5 Balance Bike Assembly ........................6 Care and Maintenance ........................10 Customer Service ........................... 11 Francais Sécurité et Mise en Gardes ......................12 Liste des Pièces ..........................13 Assemblage de la Poussette ......................
  • Página 20: Seguridad Y Advertencias

    Seguridad y Advertencias IADVERTENCIA Por favor lea estas instrucciones cuidadosamente antes de usar el producto y consérvelas para utilizarlas como referencia en el futuro. PARA EVITAR LESIONES GRAVES: • Se requiere la supervisión continua de un adulto. • Nunca lause cerca de vehículos motores. •...
  • Página 21: Lista De Partes

    Lista de Partes Manillar Llave Allen de 4mm/5mm Cuerpo...
  • Página 22: Bicicleta De Equilibrio

    Bicicleta de Equilibrio Ensamblaje y Uso de su Bicicleta de Equilibrio Para garantizar el funcionamiento seguro de su bicicleta de equilibrio, siga estas instrucciones cuidadosamente. Desembalaje de la Bicicleta de Equilibrio • Retire cuidadosamente todas las piezas de la caja y de la bolsa de plástico. •...
  • Página 23: Anillo Limitador Del Manillar

    Anillo Limitador del Manillar • El anillo limitador del manillar está destinado a limitar el radio de dirección de la rueda delantera a aproximadamente 90° a izquierda y derecha. Si aún no está conectado, fijeeste anillo flexible al marco vertical de la horquilla de la rueda delantera como se muestra en la figura. (7A) •...
  • Página 24: Ajuste Del Asiento

    Presión de los Neumáticos • Asegúrese de que los neumáticos estén inflados a la presión recomendada. Vea la pared lateral del neumático para ver la presión correcta. NO infledemasiado los neumáticos. I ADVERTENCIA: Verifique y ajuste la presión de los neumáticos antes de conducir.
  • Página 25 Desensamblaje/Reensamblaje de las Ruedas Delantera y Trasera • Si es necesario retirar cualquiera de las ruedas de la bicicleta, invierta primero la bicicleta de modo que descanse sobre el manillar y el asiento y esté estable. • Use el extremo más largo de la llave Allen (5mm) para aflojar los pernos de bloqueo en AMBOS la- dos de la rueda lo suficiente como para que la rueda se pueda quitar de la horquilla.(12) NO retire los pernos de bloqueo de la rueda.
  • Página 26: Cuidado Y Mantenimiento

    Cualquier componente faltante, roto o desgastado debe reemplazarse de inmediato, y la bicicleta de equilibrio no debe usarse hasta que se reemplace. Solo se debe utilizar los componentes originales del fabricante. Si es necesario, comuníquese con Joovy (USA) or ELFE JUVENILE PRODUCTS. (Canadá)ennuestronúmero de teléfonogratuito.
  • Página 27: 日本語 Servicio Al Cliente

    Departamento de Servicio al cliente: Estados Unidos Joovy (877) 456-5049, 8:30 am – 5:00 pm Hora del Centro Chat en vivo joovy.com, 8:30 am – 9:00 pm Hora del Centro [email protected] @joovy Canadá Elfe Juvenile Products (800) 667-8184, 8:30 am –...
  • Página 51 STAND FOR THE FUTURE...
  • Página 52 SHOP ONLINE: JOOVY.COM...

Tabla de contenido