Tabla de contenido
Manuales relacionados para exemys Familia GTS
Resumen de contenidos para exemys Familia GTS
- Página 2 Manual del usuario para equipo GTS Exemys Los Productos Exemys están en permanente evolución para satisfacer las necesidades de nuestros clientes. Por esta razón, las especificaciones y capacidades están sujetas a cambios sin previo aviso. Encuentre información actualizada en www.exemys.com Copyright ©...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Manual del usuario para equipo GTS Exemys Índice Introducción Sobre este manual 1.1.1 Propósito de este manual 1.1.2 Convenciones, términos y abreviaturas Descripción general del producto Modelos 1.3.1 GTS2001 1.3.2 GTS3002 1.3.3 GTS3003 Instalación Conexión de la alimentación Conexión serie 2.2.1... - Página 4 Manual del usuario para equipo GTS Exemys 3.5.4 VERLISTA – Solicita la lista de teléfonos permitidos 3.5.5 ENTRADAS – Solicita el valor de las entradas digitales 3.5.6 SALIDAS – Solicita el valor de las salidas digitales 3.5.7 ANALOGICAS – Solicita el valor de las entradas analógicas 3.5.8...
- Página 5 Manual del usuario para equipo GTS Exemys Figuras Ilustración 1 – Pines de conexión del GTS2001 del 1 al 18...............7 Ilustración 2 – Pines de conexión del GTS2001 del 19 al 36..............7 Ilustración 3 – Pines de conexión del GTS3002 del 1 al 18...............7 Ilustración 4 –...
-
Página 6: Introducción
Manual del usuario para equipo GTS Exemys Capítulo Capítulo 1 Introducción 1.1 Sobre este manual 1.1.1 Propósito de este manual 1.1.2 Convenciones, términos y abreviaturas Convención Descripción {llaves} Indica un parámetro obligatorio [corchete] Indica un parámetro que puede usarse o no según el caso. -
Página 7: Gts2001
Manual del usuario para equipo GTS Exemys 1.3.1 GTS2001 Ilustración Ilustración 1 1 1 1 – – – – Pines de conexión del GTS2001 del 1 al 18 Ilustración Ilustración Pines de conexión del GTS2001 del 1 al 18 Pines de conexión del GTS2001 del 1 al 18 Pines de conexión del GTS2001 del 1 al 18... -
Página 8: Gts3003
Manual del usuario para equipo GTS Exemys Ilustración Ilustración 4 4 4 4 – – – – Pines de conexión del GTS3002 del 19 al 36 Ilustración Ilustración Pines de conexión del GTS3002 del 19 al 36 Pines de conexión del GTS3002 del 19 al 36 Pines de conexión del GTS3002 del 19 al 36... -
Página 9: Instalación
Manual del usuario para equipo GTS Exemys Capítulo Capítulo 2 Instalación 2.1 Conexión de la alimentación Ilustración 7 7 7 7 – – – – Bornera de alimentación Ilustración Bornera de alimentación Ilustración Ilustración Bornera de alimentación Bornera de alimentación www.exemys.com... -
Página 10: Conexión Serie
Manual del usuario para equipo GTS Exemys 2.2 Conexión serie 2.2.1 Conexión RS232 Ilustración 8 8 8 8 – – – – Cable de conexión serie Ilustración Cable de conexión serie Ilustración Ilustración Cable de conexión serie Cable de conexión serie 2.2.2 Conexión RS485... -
Página 11: Configurando El Pin De La Tarjeta Sim
Manual del usuario para equipo GTS Exemys 2.4 Configurando el PIN de la Tarjeta SIM Importante: recuerde que si ingresa 3 veces un PIN incorrecto, la Tarjeta SIM se bloqueará. Para poder desbloquearla, necesitará ingresar el PUK de la misma. Para mayor información consulte a... -
Página 12: Descripción
Manual del usuario para equipo GTS Exemys Led de Power Power Power Power Led de SMS Led de Cfg Serie Cfg Serie Cfg Serie Cfg Serie Descripción Destella muy rápido El GTS está encendiendo el módem interno Constantemente El GTS está registrado a la red encendido GSM y está... -
Página 13: Configurador Serie
Manual del usuario para equipo GTS Exemys Capítulo Capítulo 3 Configurador Serie 3.1 Instalación y Utilización 3.1.1 Instalación • • • • Configurador Serie de GTSs Configurador Serie de GTS Desinstalar Configurador Serie de GTS 3.1.2 Descripción general www.exemys.com Rev. 2.2.0... -
Página 14: Configuración De La Conexión Con El Gts
Manual del usuario para equipo GTS Exemys Ilustración Ilustración 9 9 9 9 1 1 1 1 – – – – Pantalla principal del Configurador Serie GTS Ilustración Ilustración Pantalla principal del Configurador Serie GTS Pantalla principal del Configurador Serie GTS Pantalla principal del Configurador Serie GTS 3.1.3 Configuración de la conexión con el GTS... -
Página 15: Estableciendo La Conexión Con El Gts
Manual del usuario para equipo GTS Exemys Ilustración Ilustración 10 Ilustración Ilustración 103 3 3 3 – – – – Selección del COM Selección del COM Selección del COM Selección del COM 3.1.4 Estableciendo la conexión con el GTS Es necesario que el cable serie cuente con la conexión necesaria para el control de flujo (ver Comunicación GTS ->... -
Página 16: Organización
Manual del usuario para equipo GTS Exemys 3.1.5 Organización Ilustración 12 – Organización del Configurador Si el Configurador Serie se encuentra con un modelo desconocido no habilitará los botones configuración monitoreo. caso contáctese para obtener la versión del software actualizada. -
Página 17: Tarjeta Sim
Manual del usuario para equipo GTS Exemys 3.2.1.1 Tarjeta SIM • • • • 3.2.1.2 Señal 3.2.1.3 Envío de SMS 3.2.1.4 Recepción de SMS 3.2.2 Monitoreo de Entradas y Salidas Monitoreo -> Entradas/Salidas Ilustración Ilustración 17 Ilustración Ilustración 17 – – – – Pantalla de Monitoreo de Entradas y Salidas... -
Página 18: Configuración
Manual del usuario para equipo GTS Exemys 3.2.2.1 Entradas Digitales 3.2.2.2 Salidas Digitales 3.2.2.3 Entradas Analógicas 3.3 Configuración 3.3.1 Configuración básica Configuración -> Básica Ilustración 18 Ilustración 18 – – – – Pantalla de configur Pantalla de configuración básica ación básica Ilustración... -
Página 19: Identificación
Manual del usuario para equipo GTS Exemys cambios almacenados forma permanente cuando finaliza comunicación con el configurador serie. Si la alimentación del equipo se pierde antes que esto ocurra se perderán los cambios realizados. 3.3.1.1 Identificación 3.3.1.2 Tarjeta SIM Ilustración Ilustración 19... -
Página 20: Configuración Del Puerto Serie
Manual del usuario para equipo GTS Exemys Ilustración 14 Ilustración 140 0 0 0 – – – – Pantalla de Edición de valores predeterminados Pantalla de Edición de valores predeterminados Ilustración Ilustración Pantalla de Edición de valores predeterminados Pantalla de Edición de valores predeterminados 3.3.2 Configuración del Puerto Serie... -
Página 21: Paquetizado
Manual del usuario para equipo GTS Exemys 3.3.2.2 Paquetizado • • 3.3.2.3 Modo del Puerto Serie 3.3.3 Configuración de las Entradas y Salidas Configuración -> Entradas/Salidas Ilustración Ilustración 22 Ilustración Ilustración 22 – – – – Solapas de configuración de IOs Solapas de configuración de IOs... - Página 22 Manual del usuario para equipo GTS Exemys Ilustración 16 Ilustración 16 – – – – Configuración de entradas digitales Standard Configuración de entradas digitales Standard Ilustración Ilustración Configuración de entradas digitales Standard Configuración de entradas digitales Standard Entrada Nombre Habilitación 3.3.3.1.2 Entradas Analógicas...
-
Página 23: Configuración De Entradas Y Salidas Para Modo Personalizado
Manual del usuario para equipo GTS Exemys Ilustración 17 - Configuración de las salidas digitales Standard Salidas Nombre Seguir Alarma Analógica 3.3.3.2 Configuración de Entradas y Salidas para modo Personalizado 3.3.3.2.1 Entradas Digitales Ilustración Ilustración 26 Ilustración Ilustración 26 – – – – Configuración de entradas digi Configuración de entradas digi... - Página 24 Manual del usuario para equipo GTS Exemys 3.3.3.2.2 Entradas Analógicas Ilustración 18 Ilustración 18 – – – – Configuración de entradas analógicas Personalizadas Configuración de entradas analógicas Personalizadas Ilustración Ilustración Configuración de entradas analógicas Personalizadas Configuración de entradas analógicas Personalizadas Analógica...
-
Página 25: Configuración, Monitoreo Y Control Por Sms
Manual del usuario para equipo GTS Exemys Capítulo Capítulo Configuración, Monitoreo y Control por SMS Tenga presente que entre cada parámetro que se envía debe existir un espacio solamente. Los mensajes envían una confirmación de que han sido recibidos como así... -
Página 26: Addcel - Agrega Un Teléfono De Reportes
Manual del usuario para equipo GTS Exemys 3.4.2 ADDCEL – Agrega un teléfono de reportes ADDCEL Número de Teléfono Pass ADDCEL → → → → ← ← ← ← 3.4.3 DELCEL – Borra un teléfono de reportes DELCEL Número de Teléfono... -
Página 27: Bocel - Borra Un Número De Teléfono De La Lista
Manual del usuario para equipo GTS Exemys Teléfono Pass AGCEL → → → → ← ← ← ← 3.4.6 BOCEL – Borra un número de teléfono de la lista BOCEL Número de Teléfono Pass BOCEL → → → → ← ← ← ←... -
Página 28: Señal - Solicita El Valor De La Señal
Manual del usuario para equipo GTS Exemys VERCEL → → → → ← ← ← ← 3.5.3 SEÑAL – Solicita el valor de la señal SENAL → → → → ← ← ← ← 3.5.4 VERLISTA – Solicita la lista de teléfonos permitidos VERLISTA →... -
Página 29: Mensajes De Control
Manual del usuario para equipo GTS Exemys 3.6 Mensajes de Control 3.6.1 SERIAL – Envía mensajes por el puerto serie Parámetro Descripción Valores Mensaje Pass SERIAL → → → → SERIAL → → → → 3.6.2 SALIDA – Modifica el estado de las salidas SALIDA Parámetro... -
Página 30: Pulso - Genera Un Pulso En Una Salida
Manual del usuario para equipo GTS Exemys SALIDA → → → → ← ← ← ← 3.6.3 PULSO – Genera un pulso en una salida PULSO Parámetro Descripción Valores Nombre Número Tiempo Pass PULSO → → → → ← ← ← ←... -
Página 31: Analogica - Reporta El Estado De Las Alarmas Analógicas
Manual del usuario para equipo GTS Exemys 3.7.2 ANALOGICA – Reporta el estado de las alarmas analógicas ANALOGICA Parámetro Descripción Valores Nombre Número Estado ANALOGICA ← ← ← ← 3.7.3 ENTRADA – Reporta el cambio de las entradas digitales ENTRADA Parámetro... -
Página 32: Manejo De Salidas Digitales
Manual del usuario para equipo GTS Exemys 3.8.2 Manejo de Salidas Digitales Ilustración Ilustración 19 Ilustración Ilustración 19 – – – – Configuración de mensajes de activación y desactivación de salidas Configuración de mensajes de activación y desactivación de salidas Configuración de mensajes de activación y desactivación de salidas... -
Página 33: Reporte De Entradas Analógicas
Manual del usuario para equipo GTS Exemys Ilustración 20 Ilustración 20 – – – – Configuración de mensajes de eventos de entradas digitales Configuración de mensajes de eventos de entradas digitales Ilustración Ilustración Configuración de mensajes de eventos de entradas digitales Configuración de mensajes de eventos de entradas digitales... - Página 34 Manual del usuario para equipo GTS Exemys ← ← ← ← www.exemys.com Rev. 2.2.0...
-
Página 35: Modos De Funcionamiento
Manual del usuario para equipo GTS Exemys Capítulo Capítulo 4 Modos de funcionamiento 4.1 Modos de funcionamiento del GTS 4.1.1 Modo Standard 4.1.2 Modo Personalizado 4.2 Modos de funcionamiento del Puerto Serie 4.2.1 Modo Transparente www.exemys.com Rev. 2.2.0... -
Página 36: Modo Comandos
Manual del usuario para equipo GTS Exemys En el modo Transparente del puerto serie solo se envían caracteres ASCII, aquellos caracteres que no poseen una representación ASCII válida son enviados entre <>. 4.2.2 Modo Comandos www.exemys.com Rev. 2.2.0... -
Página 37: Aplicaciones Prácticas
Manual del usuario para equipo GTS Exemys Capítulo Capítulo Aplicaciones prácticas 5.1 Control personal Ilustración Ilustración 21 Ilustración Ilustración 21 – – – – Disposición tipo control personal Disposición tipo control personal Disposición tipo control personal Disposición tipo control personal 5.2 Control centralizado... -
Página 38: Túnel
Manual del usuario para equipo GTS Exemys Ilustración Ilustración 22 Ilustración Ilustración 22 – – – – Disposición tipo control centralizado Disposición tipo control centralizado Disposición tipo control centralizado Disposición tipo control centralizado 5.3 Túnel Ilustración Ilustración 23 Ilustración Ilustración 23 –... -
Página 39: Apéndice
Manual del usuario para equipo GTS Exemys Apéndice Apéndice Guía rápida de resolución de problemas 1. No puedo conectarme con el Configurador Serie 1.1. Aprieto el botón conectar e instantáneamente aparece un error 1.2. Aprieto el botón de conectar e intenta conectarse pero no lo hace. -
Página 40: B Formato De La Trama En Modo Por Comandos
Manual del usuario para equipo GTS Exemys Apéndice Apéndice Formato de la trama en modo Por Comandos STX <0x2> Comando SYN <0x16> Datos ETX <0x3> Comando ‘12’ Número destino SYN <0x16> Mensaje Número origen SYN <0x16> Time Stamp SYN <0x16>... -
Página 41: Tabla De Caracteres Y Su Equivalente Decimal
Manual del usuario para equipo GTS Exemys Tabla de caracteres y su equivalente decimal www.exemys.com Rev. 2.2.0... -
Página 42: Funcionamiento De La Histéresis
Manual del usuario para equipo GTS Exemys Funcionamiento de la histéresis Ilustración Ilustración 24 Ilustración Ilustración 24 – – – – Histéresis en el límite superior Histéresis en el límite superior Histéresis en el límite superior Histéresis en el límite superior www.exemys.com... - Página 43 Manual del usuario para equipo GTS Exemys Ilustración 25 Ilustración 25 – – – – Histéresis en el límite inferior Histéresis en el límite inferior Ilustración Ilustración Histéresis en el límite inferior Histéresis en el límite inferior Histéresis < (Límite máximo – Límite mínimo) www.exemys.com...
-
Página 44: Valores De Fábrica
Manual del usuario para equipo GTS Exemys Valores de fábrica Parámetro Descripción Valor Configuración básica Configuración del Puerto Serie Entradas Standard Salidas Standard Analógicas Standard (*) Entradas Personalizadas Salidas Personalizadas Analógicas Personalizadas (*) www.exemys.com Rev. 2.2.0... - Página 45 Manual del usuario para equipo GTS Exemys www.exemys.com Rev. 2.2.0...
-
Página 46: Alimentación Y Conexión De Entradas/Salidas
Manual del usuario para equipo GTS Exemys Alimentación y conexión de entradas/salidas Alimentación Parámetro Condición Mínimo Máximo Unidades Tensión de entrada Consumo medio Consumo Máximo Entradas Digitales Parámetro Mínimo Máximo Unidades Entrada activada Impedancia de entrada Ω www.exemys.com Rev. 2.2.0... -
Página 47: Salidas Digitales
Manual del usuario para equipo GTS Exemys Ilustrac Ilustración Ilustrac Ilustrac ión ión ión 37 37 - - - - Entrada digital con fuente única Entrada digital con fuente única Entrada digital con fuente única Entrada digital con fuente única Ilustración Ilustración... -
Página 48: Salidas Digitales Para Accionar Un Relé
Manual del usuario para equipo GTS Exemys Salidas Digitales para accionar un Relé Ilustración Ilustración 41 Ilustración Ilustración 41 - - - - S S S Salida con Relé con fuente única alida con Relé con fuente única alida con Relé con fuente única alida con Relé... - Página 49 Manual del usuario para equipo GTS Exemys Ilustración Ilustración 43 Ilustración Ilustración 43 - - - - Analógica para fuente única Analógica para fuente única Analógica para fuente única Analógica para fuente única Ilustración Ilustración Ilustración Ilustración 44 44 - - - - Analógica para fuente doble Analógica para fuente doble...