Página 1
1/4-20 Herramientas necesarias 3/8" 7/16" 6" Para acceder a la última versión de la Guía de instalación para el usuario, ingrese a www.ergotron.com User's Guide - English Includes Guía del usuario - Español Constant Force™ Manuel de l’utilisateur - Français...
Características y especificaciones técnicas < 2.5 lbs. (1.1 kg) 0 lbs. (0 kg) < 2 lbs. (0.9 kg) 15" (380 mm) < 20 lbs. (9.1 kg) PRECAUCIÓN: NO SUPERE LA CAPACIDAD DE PESO MÁXIMA INDICADA. PODRÍA OCURRIR DAÑOS MATERIALES GRAVES O LESIONES FÍSICAS.
Página 3
3 mm 7/16" 6" 3 of 6 888-24-334-G-00 rev. B • 11/15...
Página 4
3/8" 4 of 6 888-24-334-G-00 rev. B • 11/15...
Página 5
Suelte el freno para mover el elevador. ¡PRECAUCIÓN! Suelte totalmente el enganche del freno antes de subir o bajar el carro. Subir o bajar el carro con el freno parcialmente enganchado puede provocar daños en el producto. 5 of 6 888-24-334-G-00 rev.
Página 6
Descansar • 2 o 3 minutos cada 20 minutos • 15 o 20 minutos cada 2 horas. Para conocer los números telefónicos locales de atención al cliente, visite: http://contact.ergotron.com NOTA: Cuando se ponga en contacto con el servicio de atención al cliente, haga referencia al número de serie.