Max Power Lite HN65 Manual De Instrucciones

MANUAL DE INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
MANUAL DE OPERACIONES Y MANTENIMIENTO
WYSOKOCIŚNIENIOWA GWOŹDZIARKA
BĘBNOWA CLOUEUR HAUTE PRESSION A
ROULEAUX HAUTE PRESSION CLAVADORA
DE ALTA PRESIÓN PARA CLAVOS EN
BOBINA
HOCHDRUCK-COILNAGLER CHIODATRICE A
BOBINA AD ALTA
PRESSIONE
SPIS
INDEX
ÍNDICE
SPIS
INDICE ANALITICO
OSTRZEŻENIE
Przed przystąpieniem do użytkowania niniejszego narzędzia należy zapoznać się z umieszczonymi
na nim etykietami oraz wskazówkami bezpieczeństwa i instrukcją obsługi. Nieprzestrzeganie
AVERTISSEMEN
ostrzeżeń może prowadzić do poważnych obrażeń ciała.
T
Instrukcję obsługi należy przechowywać w pobliżu narzędzia.
Veuillez lire le Manuel d'instructions sur le securite et l'utilisation de ce produit. Tout manquement au
ADVERTENCIA
respoect des consignes peut entrainer des blessures graves.
Conservez ces instructions avec l'outil pour toute consultation ulterieure.
Lea y comprenda las etiquetas, el manual de instrucciones de seguridad y el manual de
WARNUNG instrucciones de funcionamiento de la herramienta antes de usarla. El incumplimiento de las
advertencias puede provocar lesiones graves.
Conserve estas instrucciones junto con la herramienta para futuras consultas.
Lesen Sie vor der Verwendung des Werkzeugs die Beschriftungen am Werkzeug, die
AVVERTENZA
Sicherheitsanleitung und die Betriebsanleitung sorgfältig durch. Das Nichtbefolgen der Warnungen
kann zu schweren Verletzungen führen.
Bewahren Sie diese Anweisungen zum späteren Nachschlagen mit dem Werkzeug zusammen auf.
Prime di utilizzare l'utensile, leggere e comprendere le etichette e i manuali Istruzioni di sicurezza e
Istruzioni per l'uso dell'utensile. La mancata osservanza delle avvertenze potrebbe risultare in gravi
lesioni personali.
Conservare queste istruzioni insieme all'utensile per consultazioni future.
INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUEL
D'INSTRUCTIONS ET D'UTILISATION
BETRIEBSANLEITUNG
POLSKI Strona
FRANÇAIS Strona
ESPAÑOL Página
DEUTSCH Seite
ITALIANO Pagine
HN65(CE)
1 do 4
5 à 9
10 a 14
HN90F
15 bis 19
da 20 a 24
HN65J(CE)
Język polski