Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 9

Enlaces rápidos

Model 73203
Brugsanvisning
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Instruction manual
Gebrauchsanweisung
Podręcznik użytkownika
Manual de instrucciones
Manuale di istruzioni
Gebruiksaanwijzing
Manuel d'instructions
DK
NO
SE
FI
GB
DE
PL
ES
IT
NL
FR
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para DAY Useful Everyday 73203

  • Página 1 Model 73203 Brugsanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruction manual Gebrauchsanweisung Podręcznik użytkownika Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Manuel d’instructions...
  • Página 2 SPEJL MED LED-LYS Introduktion Rengøring og vedligehold For at du kan få mest mulig glæde af dit nye Puds regelmæssigt spejlet med en blød klud, spejl med LED-lys, beder vi dig gennemlæse eventuelt fugtet med glasrens. denne brugsanvisning, før du tager spejlet Undgå...
  • Página 3: Rengjøring Og Vedlikehold

    SPEIL MED LED-LYS Innledning Rengjøring og vedlikehold For at du skal få mest mulig glede av Puss speilet regelmessig med en myk klut, det nye speilet med LED-lys, bør du lese eventuelt fuktet med glassrens. denne bruksanvisningen før du tar speilet Ikke utsett speilet for vann eller væsker.
  • Página 4 SPEGEL MED LED-BELYSNING Introduktion Rengöring och underhåll För att du ska få så stor glädje som möjligt Putsa spegeln regelbundet med en mjuk av din nya spegel med LED-belysning trasa och eventuellt fönsterputs. rekommenderar vi att du läser denna Utsätt inte spegeln för vatten eller andra bruksanvisning innan du börjar använda vätskor.
  • Página 5 PEILI LED-VALOLLA Johdanto Puhdistaminen ja huoltaminen Saat peilistä suurimman hyödyn lukemalla Puhdista peili säännöllisesti pehmeällä tämän käyttöohjeen ennen käyttöönottoa. liinalla. Voit kostuttaa liinan tarvittaessa Säilytä käyttöohje, jotta voit tarvittaessa lasinpuhdistusaineella. palauttaa mieleesi peilin toiminnot. Peiliä ei saa altistaa vedelle tai muille nesteille.
  • Página 6 MIRROR WITH LED LIGHT Introduction Cleaning and maintenance To get the most out of your new mirror Polish the mirror regularly with a soft cloth with LED light, please read through these dampened with glass cleaner. instructions before use. Please also save the Avoid exposing the mirror to water or liquids.
  • Página 7: Technische Daten

    SPIEGEL MIT LED-BELEUCHTUNG Einleitung Reinigung und P� ege Damit Sie an Ihrem neuen Spiegel mit LED- Putzen Sie den Spiegel regelmäßig mit einem Beleuchtung möglichst lange Freude haben, weichen Lappen, der eventuell mit Glasreiniger bitten wir Sie, die Gebrauchsanweisung vor angefeuchtet ist.
  • Página 8 LUSTRO Z OŚWIETLENIEM LED Wprowadzenie Czyszczenie i konserwacja Aby jak najlepiej wykorzystać zalety nowego Regularnie przecierać lustro miękką szmatką lustra z oświetleniem LED, przed użyciem zwilżoną środkiem do czyszczenia luster. należy dokładnie przeczytać poniższe Nie narażać lustra na działanie wody lub instrukcje.
  • Página 9: Datos Técnicos

    ESPEJO CON LUZ LED Introducción Limpieza y mantenimiento Para sacar el mayor provecho de su nuevo Limpie el espejo regularmente con un paño espejo con luz LED, por favor, lea estas suave humedecido con limpiacristales. instrucciones antes de usarlo. Además, Evite exponer el espejo al agua o a los guárdelas por si necesita consultarlas más líquidos.
  • Página 10 SPECCHIO CON LUCE A LED Introduzione Pulizia e manutenzione Per ottenere le massime prestazioni del Pulire lo specchio regolarmente utilizzando vostro nuovo specchio con luce a LED, un panno morbido inumidito con un leggere queste istruzioni prima dell’uso. detergente per vetri. Conservare le presenti istruzioni per un Evitare di esporre lo specchio all’acqua o a eventuale riferimento futuro.
  • Página 11: Reiniging En Onderhoud

    SPIEGEL MET LED-LICHT Inleiding Reiniging en onderhoud Om optimaal gebruik te maken van uw Poets de spiegel regelmatig met een zachte nieuwe spiegel met led-licht, moet u deze doek die is bevochtigd met glasreiniger. aanwijzingen vóór gebruik doorlezen. Voorkom dat de spiegel in contact komt met Bewaar deze gebruiksaanwijzing ook voor water of andere vloeistoff...
  • Página 12: Données Techniques

    MIROIR AVEC ÉCLAIRAGE À LED Introduction Nettoyage et entretien Pour pro� ter au mieux de toutes les Frottez le miroir régulièrement avec un possibilités off ertes par votre nouveau chiff on doux imbibé de nettoyant pour vitres. miroir avec éclairage à LED, veuillez lire Évitez d’exposer le miroir à...

Tabla de contenido