Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Anleitung KM 800_SPK2
28.06.2006
14:47 Uhr
Seite 1
Bedienungsanleitung
Kehrmaschine
Manual de instrucciones
Barredora mecánica
Mode d'emploi
de la balayeuse
Istruzioni per l'uso
Spazzatrice
Handleiding
veegmachine
800
KM
Art.-Nr.: 23.520.10
I.-Nr.: 01016

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para EINHELL KM 800

  • Página 1 Anleitung KM 800_SPK2 28.06.2006 14:47 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Kehrmaschine Manual de instrucciones Barredora mecánica Mode d’emploi de la balayeuse Istruzioni per l’uso Spazzatrice Handleiding veegmachine Art.-Nr.: 23.520.10 I.-Nr.: 01016...
  • Página 2 Anleitung KM 800_SPK2 28.06.2006 14:47 Uhr Seite 2...
  • Página 3 Anleitung KM 800_SPK2 28.06.2006 14:47 Uhr Seite 3...
  • Página 4 Anleitung KM 800_SPK2 28.06.2006 14:47 Uhr Seite 4 Inhaltsverzeichnis: 1. Anwendungsbereich 2. Sicherheitshinweise 3. Gerätebeschreibung und Lieferumfang 4. Montage 5. Technische Daten 6. Betrieb 7. Einstellen von Zuführ- und Kehrbürsten 8. Entleeren des Schmutzfangbehälters 9. Ersatzteilbestellung Erklärung der Symbole auf dem Gerät: Achtung! Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Beim Benutzen von Geräten müssen einige...
  • Página 5: Technische Daten

    Anleitung KM 800_SPK2 28.06.2006 14:47 Uhr Seite 5 1. Anwendungsbereich 5. Technische Daten Die bestimmungsgemäße Verwendung der Kehrma- Arbeitsbreite 80 cm schine, ist das Kehren von ebenen und trockenen Schmutzfangbehälter 37 l Flächen wie z. B. Einfahrten, Terassen, Höfe, usw.. Kehrleistung (bei 3-4 km/h) ca.
  • Página 6: Tabla De Contenido

    Anleitung KM 800_SPK2 28.06.2006 14:47 Uhr Seite 6 Índice de contenidos: 1. Campo de aplicación 2. Instrucciones de seguridad 3. Descripción del aparato y volumen de entrega 4. Montaje 5. Características técnicas 6. Servicio 7. Ajuste de los cepillos de alimentación y de barrido 8.
  • Página 7: Campo De Aplicación

    Anleitung KM 800_SPK2 28.06.2006 14:47 Uhr Seite 7 1. Campo de aplicación 5. Características técnicas Como uso adecuado de la barredora mecánica se Ancho de trabajo 80 cm considera el barrido de superficies secas y planas Recipiente de recogida de suciedad 37 l como, p.
  • Página 8 Anleitung KM 800_SPK2 28.06.2006 14:47 Uhr Seite 8 Table des matières : 1. Domaine d’application 2. Consignes de sécurité 3. Description de l’appareil et étendue de la livraison 4. Montage 5. Caractéristiques techniques 6. Fonctionnement 7. Réglage des brosses d’introduction et de balayage 8.
  • Página 9: Caractéristiques Techniques

    Anleitung KM 800_SPK2 28.06.2006 14:47 Uhr Seite 9 1. Domaine d’application 5. Caractéristiques techniques L’utilisation conforme à l’emploi de la balayeuse et le Largeur de travail 80 cm balayage de surfaces planes et sèches, comme p. Bac collecteur de saletés 37 l ex.
  • Página 10: Spiegazione Dei Simboli Sull'apparecchio

    Anleitung KM 800_SPK2 28.06.2006 14:47 Uhr Seite 10 Indice 1. Settore d’impiego 2. Avvertenze di sicurezza 3. Descrizione dell’apparecchio ed elementi forniti 4. Montaggio 5. Caratteristiche tecniche 6. Esercizio 7. Impostazione del dispositivo di alimentazione e delle spazzole 8. Svuotamento del sacco di raccolta dello sporco 9.
  • Página 11: Settore D'impiego

    Anleitung KM 800_SPK2 28.06.2006 14:47 Uhr Seite 11 1. Settore d’impiego 6. Esercizio L’uso corretto della spazzatrice consente la pulizia di Spingendo la spazzatrice le spazzole di raccolta (Fig. superfici piane ed asciutte come per esempio vialetti 6/B) e le spazzole cilindriche (Fig. 6/C) vengono fatte d’entrata, terrazze, cortili, ecc.
  • Página 12 Anleitung KM 800_SPK2 28.06.2006 14:47 Uhr Seite 12 Inhoudsopgave: 1. Toepassingsgebied 2. Veiligheidsinstructies 3. Beschrijving van het toestel en omvang van de levering 4. Montage 5. Technische gegevens 6. Werking 7. Afstellen van toevoer- en veegborstels 8. Leegmaken van de vuilopvangbak 9.
  • Página 13: Veiligheidsinstructies

    Anleitung KM 800_SPK2 28.06.2006 14:47 Uhr Seite 13 1. Toepassingsgebied 5. Technische gegevens De veegmachine is bedoeld om effen en droge vlak- Werkbreedte 80 cm ten zoals inritten, terrassen, hoven enz. te vegen. Vuilopvangbak 37 l Veegvermogen (bij 3 tot 4 km/u) ±...
  • Página 14 Anleitung KM 800_SPK2 28.06.2006 14:47 Uhr Seite 14 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden.
  • Página 15 Anleitung KM 800_SPK2 28.06.2006 14:47 Uhr Seite 15 La reimpresión o cualquier otra reproducción de documentos e infor- Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und mación adjunta a productos, incluida cualquier copia, sólo se permite Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- con la autorización expresa de ISC GmbH.
  • Página 16 Anleitung KM 800_SPK2 28.06.2006 14:47 Uhr Seite 16 EH 06/2006...

Este manual también es adecuado para:

23.520.10

Tabla de contenido