Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
NL
Handleiding
FR
Mode d'emploi
DE
Bedienungsanleitung
Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo • Malli:
GD155-GD156_ML_A5_v1_20180710.indb 1
4
Manuale di istruzioni
5
ES
Manual de instrucciones
Aquecedor de alimentos de
6
PT
indução
Manual de instruções
GD155/GD156
Induction chafer
Instruction manual
7
8
9
2018/7/10 17:29
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Olympia GD155
Resumen de contenidos para Olympia GD155
-
Página 1: Tabla De Contenido
Manuale di istruzioni Chauffe-plat à induction Olla De Inducción Mode d'emploi Manual de instrucciones Induktions-Chafing-Dish Aquecedor de alimentos de indução Bedienungsanleitung Manual de instruções Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo • Malli: GD155/GD156 GD155-GD156_ML_A5_v1_20180710.indb 1 2018/7/10 17:29... - Página 2 1. Tampa de vidro 2. Wasserwanne 2. Recipiente da água 3. Speisebehälter 3. Recipiente de alimentos 4. Ständer (separat erhältlich) 4. Base (vendida separadamente) 5. Brennpastenhalter (im Lieferum- 5. Suporte de combustível (embalado fang enthalten) com a base) GD155-GD156_ML_A5_v1_20180710.indb 2 2018/7/10 17:29...
-
Página 3: Product Description
Product Description • GD155 - Olympia 1/1 GN Induction Chafer • GD156 - Olympia 1/2 GN Induction Chafer Chafer tips: • The Chafer is designed for keeping food warm only, not for cooking. Always pre-cook the food. • Close the cover when not serving to keep food hot. -
Página 4: Productbeschrijving
Productbeschrijving • GD155 - Olympia 1/1 GN Inductie chafing dish • GD156 - Olympia 1/2 GN Inductie chafing dish Tips warmhouder: • De chafing dish is enkel ontworpen om gerechten warm te houden, niet om te koken. Kook gerechten altijd vooraf. -
Página 5: Description Du Produit
Description du produit • GD155 - Chauffe-plat à induction Olympia 1/1 GN • GD156 - Chauffe-plat à induction Olympia 1/2 GN Conseils d’utilisation : • Le chafing dish est conçu uniquement pour conserver les aliments chauds et non pour les cuisiner. -
Página 6: Induktions-Chafing-Dish
Produktbeschreibung GD155 - Olympia 1/1 GN Induktions-Chafing-Dish GD156 - Olympia 1/2 GN Induktions-Chafing-Dish Chafer-Tipps: • Das Chafing-Dish ist nur zum Warmhalten von Speisen gedacht, nicht zum Kochen. Das Essen immer vorkochen. • Schließen Sie die Abdeckung, wenn Sie nicht servieren, um das Essen warm zu halten. -
Página 7: It Scaldavivande A Induzione
Descrizione del prodotto • GD155 - Olympia GN 1/1 Scaldavivande a induzione • GD156 - Olympia GN 1/2 Scaldavivande a induzione Suggerimenti: • Lo scaldavivande è progettato solo per mantenere caldi gli alimenti, ma non per cucinarli. Cucinare sempre prima gli alimenti. -
Página 8: Introducción
Descripción del producto • GD155 - Olla de inducción GN 1/1 Olympia • GD156 - Olla de inducción GN 1/2 Olympia Consejos para la olla: • La olla está diseñada para mantener la comida caliente únicamente, no para cocinar. Precocine siempre la comida. -
Página 9: Descrição Do Produto
Descrição do produto • GD155 - Conjunto de aquecimento de alimentos de indução 1/1 GN • GD156 - Conjunto de aquecimento de alimentos de indução 1/2 GN Conselho de utilização do aparelho de manutenção de alimentos quentes • O aparelho foi concebido apenas para manter os alimentos quentes e não para cozinhas. Cozinhe sempre os alimentos previamente. - Página 10 0845 146 2887 0800 – 29 1 29 040 – 2628080 0800 - 29 2 29 01 60 34 28 80 0800 – 1860806 901-100 133 [email protected] GD155-GD156_ML_A5_v1_20180710.indb 10 2018/7/10 17:29...
- Página 11 GD155-GD156_ML_A5_v1_20180710.indb 11 2018/7/10 17:29...
- Página 12 GD155-GD156_ML_A5_v1_20180710 GD155-GD156_ML_A5_v1_20180710.indb 12 2018/7/10 17:29...