dirna Bergstrom bycool DINAMIC 1.1 Instrucciones De Montaje
Ocultar thumbs Ver también para bycool DINAMIC 1.1:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 1

Enlaces rápidos

DINAMIC 1.1
Calidad en
Empresa
Automoción
Registrada
IATF 16949
ISO 9001
Dirna Bergstrom
1001265102
Instrucciones de Montaje
Mounting Instructions
Instructions de Montage
Montageanweisungen
Istruzioni di Montaggio
Montážní návod
Руководство по эксплуатации
PGR
SCANIA
2533321
ES
EN
FR
GE
IT
CZ
RU
®
1001321985
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para dirna Bergstrom bycool DINAMIC 1.1

  • Página 1 ® DINAMIC 1.1 Dirna Bergstrom SCANIA 1001265102 2533321 Instrucciones de Montaje Mounting Instructions Instructions de Montage Montageanweisungen Istruzioni di Montaggio Montážní návod Руководство по эксплуатации Calidad en Empresa Automoción Registrada 1001321985 IATF 16949 ISO 9001...
  • Página 2: Recomendaciones Para El Montaje

    Aire Acondicionado de vehículos. Las indicaciones relativas a posición son: DERECHA: Lado pasajero dirna Bergstrom queda exenta de responsabilidad si IZQUIERDA: Lado conductor se producen averías que procedan de una inadecuada manipulación ó instalación del equipo, o por modificaciones y sustituciones efectuadas sin nuestra expresa autorización...
  • Página 3: Operaciones Previas

    DINAMIC 1.1 ® OPERACIONES PREVIAS: • Desconectar batería. • Desmontar el panel interior de distribución de aire de unidad evaporadora. POR INTERIOR CABINA: Presentar plantilla suministrada y marcar taladros. 60 mm ARRIBA ARRIBA Ø48 Ø35 Ø19 Dar taladro Ø4 pasante con broca larga en posición de taladro Ø48, después efectuar los ARRIBA ARRIBA...
  • Página 4: Por Exterior Cabina

    DINAMIC 1.1 ® POR EXTERIOR CABINA: Presentar plantilla a nivel por exterior, tomando como referencia el taladro efectuado Ø4 y marcar y dar taladros restantes. Atención: El taladro de Ø 35 de la plantilla no se realiz Ø 7 Ø 45 Ø...
  • Página 5 DINAMIC 1.1 ® Colocar tapones de tuerca y pasamuros. Pasar tubo desagüe por taladro Ø 19 con pasamuros hacia el interior de la cabina. En los espárragos roscar (4) tuercas M6 con Tapizado Chapa camión EXTERIOR INTERIOR (4) arandelas planas Ø 6 quedando éstas a ras Tuerca M6 Base del tapizado.
  • Página 6 DINAMIC 1.1 ® Pasar tubo desagüe por taladro de la base del evaporador y conectar a la bandeja. Pasar cableados hacia el exterior por taladro Ø 35 del tapizado y por taladro Ø 48 de chapa acompañando a racores del evaporador. Colocar pasamuros suministrado.
  • Página 7: Muy Importante

    DINAMIC 1.1 ® Colocar protector aluminio con tuercas y apretar. Introducir base evaporador sobre espárragos y Fijar con (4) arandelas planas (4) grower y (4) tuercas M6. MUY IMPORTANTE Tapizado Soporte El desagüe debe quedar con la suficiente caída evaporador para evitar la caída del agua al tapizado.
  • Página 8 DINAMIC 1.1 ® Conectar sensor de aire de retorno y cable de comunicaciones en control electrónico. Volver a fijar panel interior de distribución de aire con sus tornillos, usando destornillador imantado y colocar tapones.
  • Página 9: Montaje Condensador

    DINAMIC 1.1 ® MONTAJE CONDENSADOR: En vehículo, desmontar tapa y soltar el cableado del ventilador de condensador. Presentar plantilla y marcar taladros. Atención: En algunos modelos existe una rejilla de salida de aire en el lado izquierdo (ver paso 5). En éste modelo de camión dejaremos una distancia de 210 mm desde la parte baja de la cabina hasta la unidad condensadora.
  • Página 10 DINAMIC 1.1 ® Dar 1º los (2) taladros inferiores a Ø 9 y colocar (2) tuercas remache M6 y espárragos M6. Presentar unidad y marcar resto de taladros, menos cuando coincida en la rejilla salida aire, en este caso se dejará sin marcar dicho taladro.
  • Página 11 DINAMIC 1.1 ® rejilla salida de aire Para librar rejilla salida de aire, fijar unidad con (7) tornillos 6/100x45, arandela grower y separador 25mm plana. (*) Por la parte trasera colocar (2) separadores de 25 mm en la zona superior y en los restantes colocar separador de 10 mm.
  • Página 12 DINAMIC 1.1 ® Conectar cableado y racores en evaporador y sellar con cinta antigoteo. Conectar cableado de alimentación. Presentar protector de tuberías con junta, marcar y taladrar a Ø4. Pintar con producto anticorrosión suministrado y fijar con tornillos rosca chapa 4,8x19mm.
  • Página 13 DINAMIC 1.1 ® Pegar soportes de plástico, fijar abrazaderas y fijar tubería, cableados y tubo desagüe (limpiar zona montaje). Colocar válvula de drenaje. IMPORTANTE: El tubo de desagüe debe estar libre de estrangulamientos y debe tener suficiente inclinación para que permita la correcta evacuación del agua de condensación.
  • Página 14 DINAMIC 1.1 ® Abatir cabina y pasar cableado por donde se indica hacia la caja de conexiones, fijando con abrazaderas o bridas. Conectar cableado en caja de conexiones.
  • Página 15 DINAMIC 1.1 ® VISTA GENERAL DE LA UNIDAD CONDENSADORA Y TUBERÍA. VISTA GENERAL UNIDAD EVAPORADORA.
  • Página 16 DINAMIC 1.1 ® En vehículos en los que la conexión eléctrica se realice a baterías adicionales independientes de las de arranque del vehículo, es opcional, la configuración de la electrónica a nuevos parámetros de corte de batería, según se indica a continuación. Con el equipo apagado apretar el botón y manteniendo pulsado este, pulsar botón hasta que...
  • Página 17: Esquema Eléctrico

    DINAMIC 1.1 ® Esquema Eléctrico ¡AVISO IMPORTANTE! Precaución de no invertir las polaridades al conectar la alimentación en el equipo. Si esto sucediera, el panel de control no se enciende y el equipo no funciona. Sensor de aire de retorno Soplador ºC ºF...
  • Página 114 DINAMIC 1.1 ®...
  • Página 115 DINAMIC 1.1 ®...
  • Página 116 Dirna Bergstrom behält sich vor, aus technischen oder kaufmännischen Gründen jederzeit Änderungen HIWEIS: der Angaben dieser Veröffentlichung vorzunehmen. Dirna Bergstrom si riserva il diritto di effettuare modifiche in qualsiasi momento ai dati contenuti in questa ATTENZIONE: pubblicazione, per motivi tecnici o commerciali.

Tabla de contenido