Tabla de contenido
- FILTRO MOUSSE
F
3
SCHAUMSTOFFFILTER
-
(Cod. 83 035BHB)
IT
- Lavare il fi ltro mousse con acqua SENZA utilizzare detersivi.
- Sostituirlo se consunto o strappato.
EN
- Rinse the foam fi lter with water. DO NOT use detergent.
- Replace if worn or damaged.
DE
- Den Schaumstofffi lter mit Wasser OHNE Reinigungsmittel waschen.
- Abgenutzte oder zerrissene Filter sind auszuwechseln.
FR
- Laver le fi ltre mousse à l'eau SANS utiliser de détergents.
- Le remplacer en cas d'usure ou de déchirure.
- PRE-FILTRO IN PP A CANESTRO
F
4
- PP-VORFILTERKORB
(per modello / for model / nur Modell / sur le modèle - "PC P35" - Cod. / Bestellnr. 83 100BjA)
(per modello / for model / nur Modell / sur le modèle - "PC P50R" - Cod. / Bestellnr. 83 038B5A)
IT
- Per pulire il fi ltro a canestro, scrollarlo in un contenitore per immondizie.
- Nel caso soffi arlo.
- Sostituirlo se consunto o strappato.
EN
- Shake basket fi lter into garbage bin to clean it.
- Blow air into it if necessary.
- Replace if worn or damaged.
FOAM FILTER
-
- FILTRE MOUSSE
- USING THE POLYPROPYLENE BASKET PRE-FILTER
- PRÉ-FILTRE EN PP À PANIER
Italiano - English - Deutsch - Français
PC P35
PC P50R
49
Tabla de contenido
