Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Alcoscan ALP-1
Resumen de contenidos para Alcoscan ALP-1
- Página 1 Alcoholimetro ALP-1 ALCO0038...
-
Página 2: Componentes
Instala la tecnología del módulo de sensor reemplazable con la mejor exactitud. El resultado de la prueba se puede almacenar en el ALP-1, así como también puede imprimirse a través de la conexión inalámbrica con su impresora. -
Página 3: Preparación
PREPARACIÓN 1) Inserción de las pilas Presione el botón de apertura y tire de la tapa de la batería hacia abajo y quítela. Inserte 2 pilas AA (batería alcalina de 1.5V o 1.2V recargable). Compruebe la polaridad de la batería! Cierre la tapa de la batería. ¡Precaución! Cargar las baterías mientras esté... -
Página 4: Operación Básica
OPERACIÓN BÁSICA 1) Presione el botón de encendido. Si suelta el botón de encendido, puede ver la ventana inicial y comprobar la información, fecha, hora y número de serie. 2. Caliéntese hasta que pueda ver el letrero de "soplado" y escuche un pitido. - Página 5 5. El resultado se muestra con un pitido. Se muestra durante 15 segundos. Si desea realizar un nuevo test, vuelva a presionar el botón de encendido. APAGADO Apagado automático después de 15 segundos. Si pulsa el botón de encendido durante 3 segundos, podrá ver "Apagado" en la pantalla. Después de mostrar este mensaje durante 2 segundos, el dispositivo se apaga...
-
Página 6: Pantallas De Cuidado
PANTALLAS DE CUIDADO 1. Si ve "FLOW" en la pantalla, la muestra de aliento no fue lo suficientemente fuerte para la medición. Por favor espere, puede ver el signo de soplo en la pantalla de nuevo y luego asegúrese de que la respiración sea fuerte y constante durante el muestreo. 2. - Página 7 5. Número de pruebas con el dispositivo (Memorizado en el dispositivo) 6. Error con el módulo sensor 7. Error al usar en temperatura fuera de rango El dispositivo no funciona bajo de -5°C 8. Error de sistema 1 (Error de carga del condensador) 9.
-
Página 8: Menú Rápido
MENÚ RÁPIDO Pulse el botón de encendido y, a continuación, pulse el botón ⓜ (menú). Ingrese al modo rápido. Pulse de nuevo el botón de encendido y luego coloque los números para el código PIN del usuario. (Por default es: 0000) 1. -
Página 9: Último Mantenimiento
Se muestra el último resultado de la prueba. Puede comprobar el resultado de las pruebas acumuladas de Max.500 pulsando el botón ARRIBA / ABAJO. * Número de datos: Número del resultado de la prueba / número de resultados de la prueba almacenada * Los últimos 500 resultados 2) ÚLTIMO MANTENIMIENTO... -
Página 10: Modo De Medición
5) MODO DE MEDICIÓN A. Modo normal Medir la concentración de alcohol en el aliento humano. Resultado de la prueba que muestra con dígitos. B. Modo rápido Compruebe la presencia de alcohol en la respiración. La prueba será más rápida y más conveniente, pero el resultado se mostrará... -
Página 11: Configuración De Lenguaje
8) CONFIGURACIÓN DE LENGUAJE Configure el lenguaje en pantalla por su preferido. English, Russian, Korean, German, Spanish, Italian available *El idioma cambiado no está disponible para administrar y administrar rápidamente el menú. * Sólo inglés está disponible para el menú rápido y administrar. 9) BRILLO DE PANTALLA 10) IMPRESORA Configuración del modo de conexión de la impresora... - Página 12 b) Seleccionar dato Seleccione los datos con el botón arriba/abajo y mantenga pulsado el botón de encendido durante 1~2 segundos y luego los datos seleccionados. c) Rango (?~?) Ajuste el rango de datos para la impresión y luego seleccione el siguiente. Pulse el botón de encendido y, a continuación, seleccione el rango de datos con el botón arriba/abajo y a continuación, vuelva a pulsar el botón de encendido.
- Página 13 ② BLUETOOTH Esta función es opcional. (A) No instalada (B) instalada Compruebe que su dispositivo esté funcionando en modo Bluetooth. Compruebe Función opcional - Bluetooth. Seleccione los últimos datos y cierre la ventana IrDA del dispositivo en la ventana IrDA de la impresora y, a continuación, pulse el botón de encendido.
-
Página 14: Guarde En Memoria Sd
2nd switch OFF: Bluetooth OFF, IrDA ON 2nd switch ON: Bluetooth ON, IrDA OFF 11) GUARDE EN MEMORIA SD Si selecciona Sí, los datos de la tarjeta SD se borrarán y los datos del dispositivo se cargarán en la tarjeta SD. Si selecciona Sí, los datos de la tarjeta SD se borrarán y los datos del dispositivo se cargarán en la tarjeta SD. -
Página 15: Menú De Administrador
13) GUARDE EN MEMORIA SD Configuración del nuevo PIN de usuario. "Guardar contraseña" se mostrará después de configurar. MENÚ DE ADMINISTRADOR Encienda el dispositivo y presione el botón ⓜ durante 2~3 segundos Ponga el código PIN de administración. (Predeterminado: 0530) 1. -
Página 16: ② Ultimo Mantenimiento
① ULTIMO TEST Se muestra el último resultado de la prueba. Puede comprobar el resultado de las pruebas acumuladas de Max.500 pulsando el botón ARRIBA/ABAJO. * Número de datos: Número del resultado de la prueba/número de resultados de las pruebas almacenadas * Los últimos 500 resultados ②... -
Página 17: ③ Fecha Y Hora
③ FECHA Y HORA Comprobación de la fecha y la hora del dispositivo. ④ CONFIGURACIÓN ⑤ COMPROBAR LA CONCENTRACIÓN DE ALCOHOL EN CADA MODO. ⑥ LOS LÍMITES DE SOPLADO PUEDEN AJUSTARSE 3) MEDICIÓN ESTABLECIDA / ③ NIVEL DE LÍMITES. ⑦ INFORMACIÓN DEL DISPOSITIVO Check de la información de dispositivo. -
Página 18: ② Configuración De Fecha
2) CONFIGURACIÓN GENERAL ① CONFIGURACIÓN DE LENGUAJE Defina el idioma de visualización que desee. English, Russian, Korean, German, Spanish, Italian available * El idioma cambiado no estará disponible para administrar ni administrar rápidamente el menú. * Sólo el idioma inglés estará disponible para el menú rápido y administrar. ②... - Página 19 ④ IMPRESORA Configure la forma de conexión de la impresora A. Vía cable Comprobación de la conexión del cable con la impresora antes del ajuste. a) Último dato Presione el botón power, el ultimo test se imprimirá. b) Seleccione el test Seleccione los datos con el botón arriba / abajo y mantenga pulsado el botón de encendido durante 1 ~ 2 segundos y luego los datos seleccionados.
- Página 20 Ajuste el rango de datos para imprimir y luego seleccione el siguiente. Pulse el botón de encendido y, a continuación, seleccione el rango de datos con el botón arriba / abajo y, a continuación, vuelva a pulsar el botón de encendido. Seleccione Siguiente para imprimir y pulse el botón de encendido, los datos seleccionados se imprimirán.
- Página 21 Seleccione los últimos datos y cierre la ventana IrDA del dispositivo en la ventana IrDA de la impresora y, a continuación, pulse el botón de encendido. Se imprimirá el último resultado de la prueba. ¡Mantenga ambas ventanas IrDA enfrentadas! IrDA y la función de Bluetooth no son compatibles así que compruebe el interruptor de la impresora que está...
- Página 22 ⑥ CAMBIO DE PIN Configuración del PIN de administración nuevo. "Password save" se mostrará después de la configuración. ⑦ BLUETOOTH Esta función es opcional. Compruebe que su dispositivo esté funcionando en modo Bluetooth. 3) CONFIGURACIÓN DE LA MEDICIÓN. ① UNIDAD DE LA MEDICIÓN ②...
- Página 23 LÍMITES DE NIVEL -Configuración de paso, alerta, intervalo de error -Pass<=0.020 -Alert<=0.050 -Fail<=0.100 ④ CRITERIOS DE SOPLADO Ajuste del volumen mínimo de respiración y tiempo mínimo de soplado * La configuración predeterminada es como a continuación -Volumen: 1.2L -Tiempo de soplado: 1.0s TIPO DE MUESTREO ⑤...
- Página 24 Ajuste de 2 tipos de muestreo: Volumen fijo o Fin del aliento - Volumen fijo: El muestreo finaliza cuando se alcanza el volumen mínimo - Fin del soplido: El muestreo se termina al final de la exhalación. ⑥ ILUMINACIÓN ⑦ OPCIÓN DE RECUENTO DE PRUEBAS Desde el último CALL: Una serie de pruebas después de la calibración Total de la vida útil: Número total de pruebas con el dispositiv OFF: Función off...
- Página 25 Esta es una función opcional para conectar el tacómetro de los vehículos. Modo de medición A. Modo normal Medir la concentración de alcohol en el aliento humano. Resultado de la prueba que muestra con dígitos. B. Modo rápido Compruebe la presencia de alcohol en la respiración. La prueba será más rápida y más conveniente, pero el resultado se mostrará...
- Página 26 Último mantenimiento Comprobación de la última fecha de verificación de calibración y Precisión ② PRECISIÓN CHK FECHA Comprobación de la fecha y el resultado de la verificación de exactitud. Se pueden almacenar datos Máximo 10 ③ CALIBRACIÓN Introduzca el modo de calibración. La calibración debe realizarse bajo la supervisión de expertos con equipos de calibración.
- Página 27 INTRODUZCA EL CONTROL DE PRECISIÓN Y ajuste el punto de consigna y el tipo de gas, luego mueva al siguiente. El resto del procedimiento es el mismo con la calibración. Las pruebas en el modo de verificación de precisión no se incluyen en la cuenta de prueba total.
- Página 28 FUNCIONAMIENTO EN MODO RÁPIDO Ajuste el modo de medición en el menú rápido o administrar. Consulte Modo de medición en el menú rápido, Conjunto de medidas ⑩ MODO DE MEDICIÓN EN EL MENÚ DE ADMINISTRACIÓN 1. Presiona el botón power. Si suelta el botón de encendido, puede ver la ventana inicial Y verifique la información, fecha, hora y número de serie.
- Página 29 2. Caliéntese hasta que pueda ver el letrero de "soplado" y escuche un pitido. Durante la indicación WAIT, puede ir al modo de menú si presiona el botón ⓜ. Si sale del modo Menú, el calentamiento es automático. 3. Soplando a través del recipiente abierto en la unidad durante 1 segundo. 4.
- Página 30 Puede cambiar el modo de medición pulsando (UP) en modo rápido. Si se cambia el modo de medición, puede ver el signo "N" de la pantalla LCD. Si desea volver al modo rápido, pulse el botón de nuevo. “N”: Modo normal “F”: Modo rápido Devuelve el modo rápido automáticamente después de la prueba como modo general.
- Página 31 Seleccione los datos con el botón arriba / abajo y mantenga pulsado el botón de encendido durante 1 ~ 2 segundos y luego los datos seleccionados c) Rango (?~?) Ajuste el rango de datos para imprimir y luego seleccione el siguiente. Pulse el botón de encendido y, a continuación, seleccione el rango de datos con el botón arriba / abajo y, a continuación, vuelva a pulsar el botón de encendido.
- Página 32 Nota. Compruebe la impresora antes de utilizar la función Bluetooth 2nd switch OFF: Bluetooth OFF, IrDA ON 2nd switch ON: Bluetooth ON, IrDA OFF 2ND interruptor que está en el lado derecho del lote de la batería de la impresora móvil tiene que ser "ON"...
- Página 33 - Dispositivo de conexión Bluetooth con software MAX30 en PC - Para la instalación, consulte el manual MAX30 en el CD del software Max30 ③ BUSCAR DISPOSITIVOS - Búsqueda de dispositivos Bluetooth disponibles alrededor de 30 segundos. - Seleccione el dispositivo y pulse el botón ⓜ. - A continuación, "Paring OK"...
-
Página 34: Sustitución Del Módulo Sensor
SUSTITUCIÓN DEL MÓDULO SENSOR ① Empuje hacia el lado derecho ② Y tirar hacia abajo a la parte inferior ※ Colóquese en las dos ranuras al reemplazar ③ ASA LAS AGARRADERAS Y TIRA HACIA ABAJO COMO IMAGEN * Precaución: Antes de extraer el módulo del sensor, retire la batería. - Página 35 ④ SAQUE EL MÓDULO SENSOR ⑤ COLOQUE EL NUEVO MÓDULO DE SENSOR COMO EN LA IMAGEN ⑥ EMPUJE HACIA LA PARTE SUPERIOR HASTA QUE SE BLOQUEE CON EL SONIDO DE "CLIC" ⑦ COLOQUE LA TAPA DE LA BATERÍA Y EMPUJE HACIA LA PARTE SUPERIOR HASTA QUE SE BLOQUEE.
-
Página 36: Especificaciones Técnicas
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Indicación de B.A.C: 0,000 ~ 5,000 ‰ 0.000 ~ 0.500%BAC 0.000 ~ 2.500 mg/l BrAC 0.000 ~ 5.000 g/l 0~250㎍/100ml 0~2500㎍/l Tiempo de calentamiento: 5 segundos ~ 2 minutos Tiempo de respuesta: en 10 segundos a 0.100% BAC Precisión: ±...