Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Anleitung NHW 70_SPK7:Anl HWK 1500 N-N SPK1
1 DE
Bedienungsanleitung
Hauswasserwerk
1 GB
Operating Instructions
House Waterworks
1 FR
Mode dʼemploi
Système domestique de pompage dʼeau
1 ES
Instrucciones de uso
Sistema doméstico de bombeo de agua
1 IT
Istruzioni per lʼuso
Centralina idrica
1 SE
Bruksanvisning
Automatiskt vattenpumpssystem
1 FI
Käyttöohje
Kotitalousvesilaitos
1 NO
Bruksanvisning
vannforsyningspumpe for husholdning
1 DK
Betjeningsvejledning
til husvandværk
1 HR
Upute za uporabu podvodne
Kućni vodovod
1 CZ
Návod k obsluze
Domácí vodárna
1 SI
Navodila za uporabo
Hišnega vodovoda
1 HU
Használati utasítás
Házi vízmě
1 TR
Kullanma Talimatı
Hidrofor
1 IS
Notandaleiðbeiningar
neysluvatnsdæla
1 LV
Mājas ūdenssūkņa
lietošanas instrukcija
Art.-Nr.: 41.731.60
12.06.2007
7:37 Uhr
NHW
I.-Nr.: 01017
Seite 1
70
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Neptun NHW 70
Resumen de contenidos para Neptun NHW 70
- Página 1 Anleitung NHW 70_SPK7:Anl HWK 1500 N-N SPK1 12.06.2007 7:37 Uhr Seite 1 1 DE Bedienungsanleitung Hauswasserwerk 1 GB Operating Instructions House Waterworks 1 FR Mode dʼemploi Système domestique de pompage dʼeau 1 ES Instrucciones de uso Sistema doméstico de bombeo de agua 1 IT Istruzioni per lʼuso Centralina idrica...
-
Página 14: Advertencias De Seguridad
Anleitung NHW 70_SPK7:Anl HWK 1500 N-N SPK1 12.06.2007 7:38 Uhr Seite 14 1.Advertencias de seguridad red. Asegúrese de que las conexiones eléctricas se encuentran en la zona protegida contra inundaciones y contra la humedad. Antes de empezar a trabajar desconecte el enchufe de red del sistema doméstico para bombeo de agua. -
Página 15: Características Técnicas
Anleitung NHW 70_SPK7:Anl HWK 1500 N-N SPK1 12.06.2007 7:38 Uhr Seite 15 Líquidos bombeados 7. Conducto de aspiración Para bombear agua clara (agua dulce), agua de El diámetro del conducto de aspiración, bien sea lluvia o con detergente de lavado y aguas una manguera o un tubo tiene que ser como industriales. -
Página 16: Puesta En Servicio
Anleitung NHW 70_SPK7:Anl HWK 1500 N-N SPK1 12.06.2007 7:38 Uhr Seite 16 utilizarse sin problemas una manguera de de agua expansible, así como un espacio de bombeo de 1/2”. La capacidad de bombeo se aire, cuya presión debe elevarse a un máximo de reduce en este caso debido al diámetro inferior 1,3 barios. -
Página 17: Pedido De Piezas De Recambio
Anleitung NHW 70_SPK7:Anl HWK 1500 N-N SPK1 12.06.2007 7:38 Uhr Seite 17 12. Averías Motor draait niet Causas Eliminación Falta tensión de alimentación Comprobar la tensión La rueda de la bomba está bloqueada Desmontar y limpiar la bomba El termostato ha desconectado La bomba no aspira Causas Eliminación... - Página 68 Anleitung NHW 70_SPK7:Anl HWK 1500 N-N SPK1 12.06.2007 7:38 Uhr Seite 68 1 DE Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Ürünlerinin dokümantasyonu ve evraklar∂n∂n k∂smen olsa dahi Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- kopyalanmas∂ veya baμka μekilde ço©alt∂lmas∂, yaln∂zca ISC GmbH drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.
- Página 70 Anleitung NHW 70_SPK7:Anl HWK 1500 N-N SPK1 12.06.2007 7:38 Uhr Seite 70 1 ES Sólo para países miembros de la UE No tire herramientas eléctricas en la basura casera. Según la directiva europea 2002/96/CE sobre aparatos usados electrónicos y eléctricos y su aplicación en el derecho nacional, dichos aparatos deberán recojerse por separado y eliminarse de modo ecológico para facilitar su posterior reciclaje.
-
Página 78: Certificado De Garantía
Anleitung NHW 70_SPK7:Anl HWK 1500 N-N SPK1 12.06.2007 7:38 Uhr Seite 78 CERTIFICADO DE GARANTÍA 1 ES Estimado cliente: Nuestros productos están sometidos a un estricto control de calidad. No obstante, lamentaríamos que este aparato dejara de funcionar correctamente, en tal caso, le rogamos que se dirija a nuestro servicio de atención al cliente en la dirección indicada en la parte inferior de la presente tarjeta de garantía.