Professional Airbase 8/2 Manual De Instrucciones página 2

Anleitung Airbase 8-2_SPK7:_
2
23.02.2007 9:40 Uhr
Gebrauchsanweisung beachten!
Tenga en cuenta las instrucciones de uso
Respeitar as instruções de serviço
Dbát návodu k použití
j
¶ÚÔÛ¤ÍÙ ÙËÓ √‰ËÁ›· ¯Ú‹Û˘
z
Respectaøi instrucøiunile de folosire
Przestregać instrukcji obsługi
Vegye figyelembe a használati utasítást.
Warnung vor elektrischer Spannung
Aviso, tensión eléctrica peligrosa
Aviso sobre tensão eléctrica perigosa.
Varování před nebezpečným, elektrickým napětím
j
¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË: ÚÔÛ¤ÍÙ ÙËÓ ÂÈΛӉ˘ÓË, ËÏÂÎÙÚÈ΋ Ù¿ÛË
z
Atenøie la tensiunea electricå
Niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym!
Figyelmeztetés a veszélyes, elektromos feszültség elöl
Warnung vor heißen Teilen
Peligro, superficie caliente
Aviso sobre superfície quente.
Varování před horkým povrchem
j
¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË: ÚÔÛ¤ÍÙ ÙȘ η˘Ù¤˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ
z
Atenøie la pårøile fierbinøi
Niebezpieczeństwo poparzenia!
Figyelmeztetés a forró felület elöl
Gehörschutz tragen
Use protecção auditiva!
Nosit ochranu sluchu!
j
¡Póngase cascos protectores para los oídos!
¡· ÊÔÚ¿Ù ˆÙÔ·Û›‰Â˜!
z
Purtaøi o protecøie a auzului
Nosić nauszniki ochronne!
Hordjon zajcsökkentœ hangvédœt
Seite 2