Página 1
INSTRUCTION FOR USE: CUTTING TORCH X511 BEDIENUNGSANLEITUNG: HANDSCHNEIDBRENNER X511 MANUEL D´UTILISATION: CHALUMEAU X511 MANUALE D´USO: CANNELLO DA TAGLIO X511 INSTRUCCIONES DE USO: SOPLETE DE CORTE X511 INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO: MAÇARICO DE CORTE X511 NÁVOD K POUŽITÍ: ŘEZACÍ HOŘÁK X511 NÁVOD NA OBSLUHU: REZACÍ HORÁK X511 INSTRUKCJA OBSŁUGI: PALNIK DO CIĘCIA X511...
Página 2
Palanca de la válvula de oxí- geno de corte Botón de bloque Cabezal de corte Boquilla Fig. 1: Schematic picture of Cutter X511 Inlet connection Eingangs- Connexion Raccordo di for oxygen anschluß d’entrée pour entrata per Sauerstoff oxygène...
Lea el Manual de Instrucciones antes de instalar o usar el producto. Procedan siempre de acuerdo al Manual de Instrucciones. USO PREVISTO El soplete de corte X511 esta previsto para ser usado con oxígeno y gases combus- tibles. REQUISITOS DE SEGURIDAD Todas las instrucciones con el signo de exclamación...
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO El soplete de corte X511 esta previsto para ser usado con oxígeno y gases combus- tibles. 4.1.ESQUEMA DEL SOPLETE DE CORTE X511 Ver Fig. 1 4.2.MARCADO Ver Fig. 2 Tipo de gas Código El código de colores...
La garantía estándar es válida sólo para los productos manejados según las instrucciones de uso (IFU) y acorde a las buenas prácticas y estándares de la industria. ANEXOS: FABRICANTE: n.1 - Tabla para cortar GCE s.r.o. 20/44...