1. Manuales
  2. Marcas
  3. Aventics Manuales
  4. Autobuses
  5. RMV AS-i/DI
  6. Instrucciones de servicio

Aventics RMV AS-i/DI Instrucciones De Servicio

Acoplador de bus con entradas de sensor
Ocultar thumbs
1
2
3
4
5
6
7
8
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Betriebsanleitung | Operating instructions | Mode d'emploi |
Istruzioni per l'uso | Instrucciones de servicio
Buskoppler mit Sensoreingängen
Bus coupler with sensor inputs
Coupleur de bus avec entrées capteurs
Accoppiatore bus con ingressi a sensori
Acoplador de bus con entradas de sensor
RMV AS-i/DI
1987765506/10.2014, Replaces: 02.2002, DE/EN/FR/IT/ES
P W R
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Aventics RMV AS-i/DI

  • Página 1 Istruzioni per l’uso | Instrucciones de servicio Buskoppler mit Sensoreingängen Bus coupler with sensor inputs Coupleur de bus avec entrées capteurs Accoppiatore bus con ingressi a sensori Acoplador de bus con entradas de sensor RMV AS-i/DI 1987765506/10.2014, Replaces: 02.2002, DE/EN/FR/IT/ES P W R...

  • Página 2: Technische Daten

    AVENTICS | RMV AS-i/DI | 1987765506–BDL–001–AB Deutsch Technische Daten Kenngrößen Sicherheitshinweise Allgemein Der Buskoppler ist ausschließlich für den Einsatz in Bussystemen gemäß AS-i Spezifikation bestimmt. Schutzart IP 65 (EN 60529/IEC 529) im montierten Zustand Dies ist ein Produkt der Klasse A. In einer Wohnumgebung kann dieses Produkt Rundfunkstörungen verursachen.

  • Página 3: Technical Data

    AVENTICS | RMV AS-i/DI | 1987765506–BDL–001–AB English Technical data Characteristics Safety notes General The bus coupler is to be used exclusively in bus systems according to AS-i specifications. Degree of protection IP 65 (EN 60529/IEC 529) when assembled. This is a class A product. In a living environment this product can cause Ambient temperature 0°C to +50°C...

  • Página 4: Données Techniques

    AVENTICS | RMV AS-i/DI | 1987765506–BDL–001–AB Français Données techniques Caractéristiques Instructions de sécurité Généralités Le coupleur de bus est exclusivement destiné à une utilisation en systèmes bus selon les spécifications AS-i. Type de protection IP 65 (EN 60529/IEC 529) C’est un produit de la classe A. Dans un environnement résidentiel, ce une fois monté.

  • Página 5: Dati Tecnici

    AVENTICS | RMV AS-i/DI | 1987765506–BDL–001–AB Italiano Dati tecnici Dati caratteristici Avvertenze di sicurezza Generalità L’accoppiatore bus è concepito per essere esclusivamente impiegato nei sistemi bus di cui alle specifiche AS-i. Tipo di protezione IP 65 (EN 60529/IEC 529) È un prodotto di classe A. In una zona abitata questo prodotto può...

  • Página 6: Datos Técnicos

    AVENTICS | RMV AS-i/DI | 1987765506–BDL–001–AB Español Datos técnicos Características Instrucciones de seguridad Generalidades El acoplador de bus está exclusivamente concebido para ser utilizado en sistemas de bus, conforme a la especificación AS-i. Tipo de protección IP 65 (EN 60529/IEC 529) montado Este es un producto de la clase A.
  • Página 7 AVENTICS | RMV AS-i/DI | 1987765506–BDL–001–AB ~ ~ ~ 4 5 6 8 8 8 8 8 1 824 484 064 P W R Pin 2 X21: I1 Pin 1 X22: I3 AS-i + AS-i + AS-i – Pin 4...
  • Página 8 German language. 1987765506–BDL–001–AB/10.2014 Subject to modifications. © All rights reserved by AVENTICS GmbH, even and especially in cases of proprietary rights applications. It may not be reproduced or given to third parties without its consent.

Tabla de contenido