Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para TECNOMOTOR TM 535

  • Página 3: Tabla De Contenido

    TM 535 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar [email protected] Índice - Português Introdução Funções Conexão Operação Acessórios padrões Características técnicas Índice - Español Introducción Funciones Conexión Operación Accesorios estándar Características técnicas...
  • Página 4: Introdução

    TM 535 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar [email protected] Introdução O Rasther PC é um programa para diagnóstico de sistemas eletrônicos de veículos. Ele funciona em computadores com sistema operacional Windows e trabalha conectado à...
  • Página 5: Conexão

    TM 535 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar [email protected] Conexão Antes de iniciar a operação com o Rasther PC, é necessário conectar a interface Rasther i+ ao computador e ao veículo que será diagnosticado.
  • Página 6: Operação

    TM 535 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar [email protected] Operação Uma vez instalado o software Rasther PC e conectada a interface Rasther i+ ao computador e ao veículo, basta iniciar o software Rasther PC, realizar a escolha da montadora, veículo e sistema e realizar o diagnóstico.
  • Página 7: Introducción

    TM 535 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar [email protected] Introducción El Rasther PC es un programa para diagnóstico de sistemas electrónicos de vehículos. Funciona en computadoras con sistema operacional Windows y trabaja conectado a interfaz Rasther i+.
  • Página 8: Conexión

    TM 535 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar [email protected] Conexión Antes de iniciar la operación con el Rasther PC, es necesario conectar la interfaz Rasther i+ a la computadora y al vehículo que será diagnosticado.
  • Página 9: Operación

    TM 535 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar [email protected] Operación Una vez instalado el software Rasther PC y conectada la interfaz Rasther i+ a la computadora y al vehículo, basta iniciar el software Rasther PC, realizar la elección de marca, vehículo y sistema y realizar el diagnóstico.
  • Página 10: Introduction

    TM 535 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar [email protected] Introduction The Rasther PC is a software for vehicle electronic systems diagnostics. It is installed in computers with Windows operational systems and works connected to the Rasther i+ interface.
  • Página 11: Conection

    TM 535 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar [email protected] Conection Before starting the operation with the Rasther PC, it is necessary to connect the Rasther i+ to the vehicle in diagnostic.
  • Página 12: Operation

    TM 535 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar [email protected] Operation Once installed the software Rasther PC and after connecting the Rasther i+ interface to the computer and to the vehicle, simply execute the software Rasther PC, choose the make, vehicle and system and start the diagnostic.
  • Página 13 TM 535 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar [email protected] Anotações/Anotaciones/Notes _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________...
  • Página 14 TM 535 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar [email protected] Anotações/Anotaciones/Notes _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________...
  • Página 15 Os dados apresentados neste manual têm como base as informações mais recentes disponíveis até a data de sua elaboração. A TECNOMOTOR não se responsabiliza, portanto, por eventuais incorreções existentes. Em caso de dúvida, consulte o nosso departamento técnico. REPRODUÇÃO PROIBIDA É...

Tabla de contenido