Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para CORBERO CF 4PH 6820 NFX MAD
Resumen de contenidos para CORBERO CF 4PH 6820 NFX MAD
- Página 1 FRIGORIFICO 4 PUERTAS TOTAL NO FROST Congelador - Frigorífico Manual de Instrucciones CF 4PH 6820 NFX MAD CF4P H 5820 NF X INV Para asegurar un uso correcto de este aparato y para su seguridad, por favor, lea este manual completamente antes de empezar a utilizar el dispositivo.
- Página 3 3RU VX VHJXULGDG \ SDUD JDUDQWL]DU HO XVR FRUUHFWR DQWHV GH LQVWDODU \ XWLOL]DU HO GLVSRVLWLYR SRU SULPHUD YH] OHD DWHQWDPHQWH HVWH PDQXDO GHO XVXDULR LQFOXLGRV VXV FRQVHMRV \ DGYHUWHQFLDV 3DUD HYLWDU HUURUHV \ DFFLGHQWHV LQQHFHVDULRV HV LPSRUWDQWH DVHJXUDUVH GH TXH WRGDV ODV SHUVRQDV TXH XVDQ HO DSDUDWR HVWpQ FRPSOHWDPHQWH IDPLOLDUL]DGDV FRQ VX IXQFLRQDPLHQWR \ FDUDFWHUtVWLFDV GH VHJXULGDG *XDUGH HVWDV LQVWUXFFLRQHV \ DVHJ~UHVH GH TXH...
- Página 4 6L HVWi GHVHFKDQGR HO DSDUDWR VDTXH HO HQFKXIH GH OD WRPD GH FRUULHQWH FRUWH HO FDEOH GH FRQH[LyQ OR PiV FHUFD TXH SXHGD GHO DSDUDWR \ UHWLUH OD SXHUWD SDUD HYLWDU TXH ORV QLxRV VXIUDQ XQD GHVFDUJD HOpFWULFD VH FDLJDQ R VH FLHUUHQ 6L HVWH GLVSRVLWLYR FRQ VHOORV PDJQpWLFRV SDUD SXHUWD UHHPSOD]D XQ GLVSRVLWLYR PiV DQWLJXR TXH WLHQH XQ VHJXUR GH UHVRUWH SHVWLOOR HQ OD SXHUWD R WDSD...
- Página 5 (O LVREXWDQR UHIULJHUDQWH 5D HVWi FRQWHQLGR GHQWUR GHO FLUFXLWR GH UHIULJHUDQWH GHO DSDUDWR XQ JDV QDWXUDO FRQ XQ DOWR QLYHO GH FRPSDWLELOLGDG DPELHQWDO TXH VLQ HPEDUJR HV LQIODPDEOH 'XUDQWH HO WUDQVSRUWH \ OD LQVWDODFLyQ GHO DSDUDWR DVHJ~UHVH GH TXH QLQJXQR GH ORV FRPSRQHQWHV GHO FLUFXLWR GH UHIULJHUDQWH VH GDxH 9DFLDU OODPDV DELHUWDV \ IXHQWHV GH LJQLFLyQ YHQWLOH ELHQ OD KDELWDFLyQ HQ OD TXH VH HQFXHQWUD HO DSDUDWR...
-
Página 6: Uso Diario
/D ERPELOOD VXPLQLVWUDGD FRQ HVWH DSDUDWR HV XQD ³ERPELOOD GH OiPSDUD GH XVR HVSHFLDO´ TXH VROR VH SXHGH XWLOL]DU FRQ HO DSDUDWR VXPLQLVWUDGR (VWD ³OiPSDUD GH XVR HVSHFLDO´ QR HV XWLOL]DEOH SDUD LOXPLQDFLyQ GRPpVWLFD (O FDEOH GH DOLPHQWDFLyQ QR GHEH DODUJDUVH $VHJ~UHVH GH TXH OD FODYLMD GH DOLPHQWDFLyQ QR HVWp DSODVWDGD R GDxDGD SRU OD SDUWH SRVWHULRU GHO DSDUDWR 8Q HQFKXIH GH DOLPHQWDFLyQ DSODVWDGR R GDxDGR SXHGH... - Página 7 $OPDFHQH ORV DOLPHQWRV FRQJHODGRV SUHHQYDVDGRV GH DFXHUGR FRQ ODV LQVWUXFFLRQHV GHO IDEULFDQWH GH DOLPHQWRV FRQJHODGRV /DV UHFRPHQGDFLRQHV GH DOPDFHQDPLHQWR GH ORV IDEULFDQWHV GH HOHFWURGRPpVWLFRV GHEHQ VHJXLUVH HVWULFWDPHQWH &RQVXOWH ODV LQVWUXFFLRQHV SHUWLQHQWHV 1R FRORTXH EHELGDV JDVHRVDV FDUERQDWDGDV HQ HO FRPSDUWLPHQWR GHO FRQJHODGRU \D TXH FUHD SUHVLyQ HQ HO UHFLSLHQWH OR TXH SRGUtD FDXVDU TXH H[SORWH \ GDxH HO DSDUDWR /RV SRORV GH KLHOR SXHGHQ FDXVDU TXHPDGXUDV SRU...
-
Página 8: Cuidado Y Limpieza
/RV FRPSDUWLPHQWRV GH XQD GRV \ WUHV HVWUHOODV VL HVWiQ SUHVHQWDGRV HQ HO DSDUDWR QR VRQ DGHFXDGRV SDUD OD FRQJHODFLyQ GH DOLPHQWRV IUHVFRV 6L VH GHMD HO DSDUDWR YDFtR GXUDQWH ODUJRV SHUtRGRV GH WLHPSR DSDJXH GHVFRQJHOH OLPSLH VHTXH \ GHMH OD SXHUWD DELHUWD SDUD HYLWDU TXH HO PRQWDMH VH GHVDUUROOH GHQWUR GHO DSDUDWR Cuidado y Limpieza... - Página 9 'HEHUtD KDEHU XQD FLUFXODFLyQ GH DLUH DGHFXDGD DOUHGHGRU GHO DSDUDWR \D TXH HVWR QR FRQGXFH DO VREUHFDOHQWDPLHQWR 3DUD ORJUDU XQD YHQWLODFLyQ VXILFLHQWH VLJD ODV LQVWUXFFLRQHV UHOHYDQWHV SDUD OD LQVWDODFLyQ 6LHPSUH TXH VHD SRVLEOH ORV VHSDUDGRUHV GHO SURGXFWR GHEHQ HVWDU FRQWUD XQD SDUHG SDUD HYLWDU WRFDU R DWUDSDU SDUWHV FDOLHQWHV FRPSUHVRU FRQGHQVDGRU SDUD HYLWDU SRVLEOHV TXHPDGXUDV (O DSDUDWR QR GHEH XELFDUVH FHUFD GH UDGLDGRUHV...
-
Página 10: Proteccion Ambiental
Proteccion Ambiental (VWH DSDUDWR QR FRQWLHQH JDVHV TXH SRGUtDQ GDxDU OD FDSD GH R]RQR QL HQ VX FLUFXLWR GH UHIULJHUDQWH QL HQ ORV PDWHULDOHV GH DLVODPLHQWR (O DSDUDWR QR GHEH GHVHFKDUVH MXQWR FRQ ORV UHVLGXRV XUEDQRV \ OD EDVXUD /D HVSXPD GH DLVODPLHQWR FRQWLHQH JDVHV LQIODPDEOHV HO DSDUDWR GHEH GHVHFKDUVH GH DFXHUGR FRQ ODV UHJXODFLRQHV GHO DSDUDWR SDUD REWHQHU GH ODV DXWRULGDGHV ORFDOHV (YLWH GDxDU OD XQLGDG GH UHIULJHUDFLyQ... - Página 11 'HVFRQHFWH HO HQFKXIH GH OD WRPD GH FRUULHQWH &RUWDU HO FDEOH GH DOLPHQWDFLyQ \ GHVHFKDUOR 'XUDQWH HO XVR VHUYLFLR \ HOLPLQDFLyQ GHO DSDUDWR SUHVWH DWHQFLyQ DO similar VtPEROR TXH VH HQFXHQWUD HQ HO ODGR L]TXLHUGR TXH VH HQFXHQWUD HQ OD SDUWH SRVWHULRU GHO PLVPR SDQHO WUDVHUR R FRPSUHVRU Dicho símbolo será...
- Página 12 Resumen luz de LED Anti-Bacteria y Modulo anti-olores Balcones de la puerta Estantes Tapa cajones Cajón Chiler Cajón Crisper verdulero bandeja deslizante cajón del congelador patas niveladoras Note: Above picture is for reference only. Real appliance probably is different.
-
Página 13: Instalación
Instalación Requisitos de espacio Seleccione una ubicación sin exposición solar directa; Seleccione una ubicación con suficiente espacio para que las puertas del refrigerador se abran fácilmente; Selecciones una ubicación con un suelo nivelado (o bastante nivelado); Debe tener espacio suficiente para instalar el refrigerador sobre una superficie llana;... -
Página 14: Nivelación De Puertas
ación Nivelación de puertas Tras la instalación del frigorífico o el llenado del mismo con alimentos o bebidas, es posible que las dos puertas superiores no queden alineadas. Hay 3 arandelas de tipo C que se usan para ajustar las puertas. Por favor, siga el siguiente proceso para nivelar las puertas. 1. - Página 15 c ó Bloques de goma Hay un bloque de goma en cada puerta. Funcionan como resorte para aliviar el impacto cuando se cierra la puerta Por favor, no tire de los bloques de goma. ADVERTENCIA! Mantenga los bloques de goma lejos de los niños para evitar que los niños los traguen.
- Página 16 Instalación Posición Instale el refrigerador en una ubicación de modo que la temperatura ambiente corresponda a la categoría climática que se indica en la placa de clasificación del equipo: Categoría T emperatura ambiente climática C to +32 C to +32 C to +38 C to +43 Ubicación...
-
Página 17: Uso Cotidiano
Uso cotidiano Uso del panel de control 1.1 DESCIRPCIÓN DEL DISPLAY A. Control de temperatura del compartimiento del frigorífico B. Control de temperatura del congelador C. Modo / Bloqueo / desbloqueo 1.2 PANTALLA LED 1. Temperatura del frigorífico 2. Temperatura del Congelador 3. -
Página 18: Uso Del Display
Uso cotidiano 2.1.2 El panel se iluminará con cualquier operación de tecla, una vez finalizada la operación se apagará 2 minutos después. 2.1.3 funcionamiento normal de la pantalla: Visualización de la temperatura del compartimiento del refrigerador: indica la temperatura de la configuración actual. -
Página 19: Modo Vacaciones
Uso cotidiano 4.0 Modo ECOLOGICO Para elegir el modo ECO, el icono ECO se mantiene iluminado después de 5 segundos parpadeando, la temperatura definida para este modo es de 5 ° en el compartimiento del refrigerador y -18 ° en el compartimento del congelador. Para salir del modo eco Presione el modo nuevamente durante 5 segundos, 4.1 Modo Vacaciones Presione el modo para seleccionar el modo de vacaciones, el ícono se mantiene iluminado... -
Página 20: Consejos: Cuando Elige La Función "Chiller", Se Recomienda
Uso Cotidiano Control de temperatura de zona de frescura La temperatura del cajón de frescura se puede ajustar de acuerdo con el tipo de alimento almacenado. Empuje la perilla hacia arriba desde la parte inferior, la temperatura en el cajón de frescura se disminuirá gradualmente. Cuando la perilla se coloca en la posición de la “Crisper”, la zona de ... -
Página 21: Consejos Útiles
Uso cotidiano Descongelación Antes de ser utilizada, la comida congelada puede ser descongelada en el compartimento del congelador o a temperatura ambiente, dependiendo del tiempo disponible para esta operación.Las porciones pequeñas pueden ser cocinadas y congeladas directamente del congelador. En este caso, la congelación tomará... -
Página 22: Consejos Para El Almacenamiento De Comida Congelada
Uso cotidiano los alimentos magros se conservan mejor y por más tiempo que aquellos con grasa; la sal reduce el tiempo de almacenamiento de los alimentos; el hielo, si se consume inmediatamente después de retirado del compartimento del congelador, puede causar quemaduras en la piel; se recomienda verificar la fecha de congelamiento en cada paquete individual para así... - Página 23 Coloque distintos alimentos en distintos compartimentos correspondientes de acuerdo con la siguiente tabla...
-
Página 24: Solución De Problemas
Uso cotidiano Limpieza Por razones de higiene, el interior del refrigerador, incluyendo los accesorios interiores, debe ser limpiado regularmente. ¡Precaución! Desconecte el cable de alimentación durante la limpieza ya que existe peligro de choque eléctrico. Antes de limpiar apague el refrigerador y desconecte el cable de alimentación del enchufe, o apague o gire el disyuntor del fusible. - Página 25 Uso cotidiano Problema Posible causa Solución El cable de alimentación se encuentra Inserte el cable de alimentación. desconectado o flojo El refrigerador no Se ha saltado un fusible o está Revise el fusible, reemplace de ser funciona defectuoso. necesario. Este tipo de fallas deben ser corregidas Tomacorriente defectuoso.
- Página 26 Corbero Marca CF 4PH 6820 NFX MAD Modelo Clase de energí a Certificación 365kWh / año Consumo anual de energí a: Volumen útil refrigerador 268L 133L Volumen útil congelador Número de estrellas Sistema de descongelación No-Frost 220W Potencia de descongelación Autonomí...
- Página 27 FRIGORIFICO 4 PUERTAS TOTAL NO FROST Congelador - Frigorífico User Manual CF 4PH 6820 NFX MAD CF4P H 5820 NF X INV To ensure proper use of this appliance and your safety, please read the instruction manual completely before operating this appliance.
- Página 29 process, other...
- Página 31 qualified...
- Página 32 recommendations should be contact systems.
- Página 33 they suitable door...
- Página 34 qualified must...
- Página 35 taken...
- Página 36 During using, service and disposal the appliance, please pay attention to symbol similar as left side, which is located on rear of appliance (rear panel or compressor) and with yellow or orange color. fire warning symbol. It’s risk There are flammable materials in refrigerant pipes and...
- Página 37 Overview Note: Above picture is for reference only. Real appliance probably is different.
- Página 38 1380mm...
- Página 39 Level doors After transportation or door balconies are loaded by food or beverage, upper two doors may not be aligned. There are 3 C type washers which are used to adjust doors. Please follow below process to level doors. 1.Before check alignment of doors, please make sure appliance stand levelly . 2.If top of upper two doors looks not in a line, please slightly lift lower door and insert a pieces of C type washer by a clip between bottom of door and middle hinge.
- Página 40 Rubber blocks There is one rubber block on each door. They function as spring to relieve impact when door closes . Please not pull the rubber blocks. If they absent from the doors, please take one from accessary bag and insert it to the hole of door. WARNING!Please keep rubber blocks far away children to avoid them are swallowed by children.
-
Página 42: Daily Use
Daily Use Daily Use Using the Control Panel 1.1 KEY OPERATION A.Temperature Control of Fridge Compartment B.Temperature Control of Freezer Compartment C.Mode/ Locking / Unlocking 1.2 LED DISPLAY 1.Temperature of Fridge Comparment 2.Temperature of Freezer Comparment 3.ECO Mode 4.Holiday Mode 5.Super Mode 6.Locking / Unlocking 2.0 OPERATING CONDITION... - Página 43 Daily Use Daily Use 2.1.2 The panel will be lit up by any key operation whereas the light would be out 2 minutes after the last operation. 2.1.3 Display during normal operation Temperature Display of the Fridge Compartment: Indicating the temperature of the current setting.
-
Página 44: Holiday Mode
Daily Use Daily Use 4.0 ECO mode Press mode to choose ECO mode, ECO icon keeps bright after 5 sec flashing. 5°in fridge compartment and -18°in freezer compartment under eco mode, “Freezer”&“Fridge“ button in vain while eco icon will flash three times in alarm. Exit eco mode Press mode again to exit eco mode after 5 sec, entering the selected mode. -
Página 45: First Use
Daily Use First use Cleaning the interior Before using the appliance for the first time, wash the interior and all internal accessories with lukewarm water and some neutral soap so as to remove the typical smell of a brand new product, then dry thoroughly. Important! Do not use detergents or abrasive powders, as these will damage the finish. -
Página 46: Helpful Hints And Tips
Daily Use Freezing fresh food The freezer compartment is suitable for freezing fresh food and storing frozen and deep-frozen food for a long time. Place the fresh food to be frozen in the bottom compartment. The maximum amount of food that can be frozen in 24 hours is specified on the rating plate. The freezing process lasts 24 hours: during this period do not add other food to be frozen. - Página 47 Daily Use Daily Use Hints for storage of frozen food To obtain the best performance from this appliance, you should: make sure that the commercially frozen foodstuffs were adequately stored by the retailer; be sure that frozen foodstuffs are transferred from the food store to the freezer in the shortest possible time;...
- Página 48 Daily Use Daily Use Humidity Adjustment for Crisper Zone :KHQ WKH NQRE LV SODFHG DW WKH SRVLWLRQ WKH FULVSHU KXPLGLW\ LV KLJK ZKLFK LV VXLWDEOH IRU YHJHWDEOH :KHQ WKH NH\ LV SODFHG DW WKH SRVLWLRQ KXPLGLW\ LQ WKH FULVSHU LV ORZHU ZLWK LV VXLWDEOH IRU IUXLWV Cleaning For hygienic reasons the appliance interior, including interior accessories, should be cleaned regularly.
-
Página 49: Troubleshooting
Daily Use Daily Use Troubleshooting Caution! Before troubleshooting, disconnect the power supply. Only a qualified electrician of competent person must do the troubleshooting that is not in this manual. Important! There are some sounds during normal use (compressor, refrigerant circulation). Possible cause Solution Problem... - Página 50 &RUUHFW 'LVSRVDO RI WKLV SURGXFW Corbero Brand CF 4PH 6820 NFX MAD Model Energy Class Certification Yearly Energy Consumption 365Wh / year 268L Net Volume Refrigerator 133L Net Volume Freezer No. of Stars Defrosting System No-Frost Defrosting Power 220W 1200min...
-
Página 51: Certificado De Garantia
Servicio Asistencia Técnica Atención al cliente: 902 107 122 CERTIFICADO DE GARANTIA Imprescindible la presentación de la factura de compra acompañada del presente certificado de garantía RIESGOS CUBIERTOS Este aparato está garantizado contra cualquier defecto de funcionamiento, siempre que se destine a uso doméstico, procediéndose a su reparación dentro del plazo de garantía y sólo por la red de SAT Autorizados.