tau TSG Guía Para La Instalación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. tau Manuales
  4. Teclados
  5. TSG
  6. Guía para la instalación
tau TSG Guía Para La Instalación

tau TSG Guía Para La Instalación

Teclado digital con código programable
Ocultar thumbs
1
2
3
4
5
6
7
8
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

TSG
TASTIERA DIGITALE A CODICE PROGRAMMABILE
DIGITAL KEYBOARD WITH PROGRAMMABLE CODES
DIGITALES CODESCHLOSS MIT PROGRAMMIERBAREM CODE
CLAVIER NUMÉRIQUE À CODE PROGRAMMABLE
TECLADO DIGITAL CON CÓDIGO PROGRAMABLE
>ITALIANO
>ENGLISH
>DEUTSCH
>FRANÇAIS
>ESPAÑOL
GUIDA ALL'INSTALLAZIONE
INSTALLATION GUIDE
INSTALLATIONSANLEITUNG
NOTICE D'INSTALLATION
GUÍA PARA LA INSTALACIÓN
TAU
srl
via E. Fermi, 43 - 36066 Sandrigo (VI) Italia - Tel ++390444750190 - Fax ++390444750376 - E-mail: [email protected]
TSG
1
Edizione 01 - anno 2006
http://www.tauitalia.com
rev. 03 del 14/03/2007
loading

Resumen de contenidos para tau TSG

  • Página 1 TASTIERA DIGITALE A CODICE PROGRAMMABILE DIGITAL KEYBOARD WITH PROGRAMMABLE CODES DIGITALES CODESCHLOSS MIT PROGRAMMIERBAREM CODE CLAVIER NUMÉRIQUE À CODE PROGRAMMABLE TECLADO DIGITAL CON CÓDIGO PROGRAMABLE >ITALIANO >ENGLISH >DEUTSCH >FRANÇAIS >ESPAÑOL GUIDA ALL’INSTALLAZIONE INSTALLATION GUIDE INSTALLATIONSANLEITUNG NOTICE D’INSTALLATION GUÍA PARA LA INSTALACIÓN via E.
  • Página 2 TASTIERA DIGITALE TSG Italiano Tastiera digitale a codice programmabile (max. 50 codici) via radio con ricevitore mod. RXDC per decodifica. INSTALLAZIONE TASTIERA ● Rimuovere, con l’aiuto di un cacciavite (vedi fig. 1), la mascherina copriviti (fig. 2); ● dopo aver rimosso le viti (fig. 3), dividere il frontalino tastiera dalla base alloggiamento batteria;...
  • Página 3 DIGITAL KEYBOARD TSG English Digital keyboard with remotely programmable codes (max. 50 codes) and mod. RXDC decoding receiver. KEYBOARD INSTALLATION ● Remove the screw cover (fig. 2) with a screwdriver (fig. 1); ● after having removed the screws (fig. 3), remove the keyboard front from the battery casing;...

  • Página 4: Digitales Codeschloss Tsg

    DIGITALES CODESCHLOSS TSG Deutsch Digitales Codeschloss mit programmierbarem Code (max. 50 Codes) funkgesteuert, mit Empfänger Mod. RXDC für die Decodierung. INSTALLATION DES CODESCHLOSSES ● Die Schraubenabdeckung (Abb. 2) mit einem Schraubenzieher entfernen (siehe Abb. 1); ● nachdem die Schrauben entfernt sind (Abb. 3), die Front des Codeschlosses von der Basis trennen, in der sich die Batterie befindet;...
  • Página 5 CLAVIER NUMÉRIQUE TSG Français Clavier numérique à code programmable (max. 50 codes) par radio avec récepteur mod. RXDC pour décodage. INSTALLATION CLAVIER ● Enlever, avec l’aide d’un tournevis (voir fig. 1), le couvercle de protection des vis (fig. 2) ;...

  • Página 6: Teclado Digital Tsg

    TECLADO DIGITAL TSG Español Teclado digital con código programable (máx. 50 códigos) vía radio con receptor mod. RXDC para descodificación. INSTALACIÓN DEL TECLADO ● Saque, ayudándose con un destornillador (véase fig. 1), la tapadera que cubre los tornillos (fig. 2);...
  • Página 7 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7...
  • Página 8 Via E. Fermi,43 36066 Sandrigo (VI) ITALY Tel. 0039 0444 750190 Fax 0039 0444 750376 E-mail: [email protected] http://www.tauitalia.com...

Este manual también es adecuado para:

300tsg