Manuales relacionados para Elo Touch Solutions T3203L
Resumen de contenidos para Elo Touch Solutions T3203L
- Página 1 MANUAL DEL USUARIO Elo Touch Solutions Pantalla IDS ET3203L/ET4303L/ET5053 Manual del usuario – IDS ET3203L/ET4303L/ET5053 UM600268 Rev. A, página 1 de 35...
- Página 2 Renuncia de responsabilidad La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Elo Touch Solutions, Inc. y sus filiales (en su conjunto "Elo") no representan ni otorgan ninguna garantía respecto al contenido de esta documentación y renuncian expresamente a cualquier garantía implícita de comerciabilidad o idoneidad para un fin determinado.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Tabla de contenido Sección 1: Introducción ............................................. 4 Sección 2: Desempaquetando........................................... 5 Sección 3: Instalación de la pantalla IDS ......................................7 Sección 4: Información de montaje........................................10 Sección 5: Funcionamiento ..........................................14 Sección 6: Información sobre mantenimiento ....................................25 Sección 7: Soporte técnico ..........................................26 Sección 8: Información sobre normativas ...................................... -
Página 4: Sección 1: Introducción
Descripción del producto Su nueva pantalla de Señalización digital interactiva (IDS, según sus siglas en inglés) combina el rendimiento fiable de Elo Touch Solutions con los desarrollos más recientes de la tecnología de pantallas táctiles y del diseño de pantallas. Esta combinació n de características crea un flujo natural de información entre el usuario y la pantalla IDS. -
Página 5: Sección 2: Desempaquetando
Sección 2: Desempaquetando Desempaquetar la pantalla de Señalización digital interactiva (IDS) Para desempaquetar la unidad IDS, siga los siguientes pasos: 1. La caja de cartón debe estar orientada según su etiquetado. Las sujeciones de plástico deben estar situadas en la parte inferior. 2. - Página 6 3. Una vez haya retirado las sujeciones, levante la tapa superior de cartón y extráigala de la estructura inferior. 4. Cuando haya quitado para tapa superior, ya tendrá acceso a la pantalla táctil IDS y a los accesorios que se incluyen. Compruebe que la caja contiene los siguientes artículos: •...
-
Página 7: Sección 3: Instalación De La Pantalla Ids
Sección 3: Instalación de la pantalla IDS Pantalla IDS: Conectar a un ordenador externo Fuente de HDMI o DisplayPort 1. Conecte el cable HDMI que se incluye (o su propio cable o DisplayPort) entre el monitor y la fuente de vídeo. 2. - Página 8 HDMI 1 HDMI 2 Puerto de pantalla USB-C Táctil + Vídeo Mando a distancia Fuente Serie Salida de audio Alimentación 100 a 240 V CA Manual del usuario – IDS ET3203L/ET4303L/ET5053 UM600268 Rev. A, página 8 de 35...
-
Página 9: Pantalla Ids: Conectar Al Módulo Informático Elo (Ecm, Por Sus Siglas En Inglés)
2. Deslice el módulo informático Elo en la bahía y asegúrelo con los tornillos de fijación a. Nota: El ECM se puede conectar mientras el monitor esté encendido. 3. En cuanto el monitor detecte energía, empezará a mostrar el contenido. Visite el sitio web de Elo Touch Solutions www.elotouch.com para: •... -
Página 10: Sección 4: Información De Montaje
Sección 4: Información de montaje Nota: Le recomendamos encarecidamente que sean al menos dos personas las que manipulen, levanten o desplacen la pantalla IDS. Nota: No deje la pantalla IDS bocabajo durante largos períodos de tiempo, ya que esto puede causar daños permanentes al panel. Orientaciones para el montaje Se admiten las siguientes orientaciones para el montaje: horizontal, vertical, sobre una mesa e inclinación. - Página 11 Orientación vertical Cuando gire la pantalla IDS a la orientación vertical, asegúrese de que el logotipo de Elo aparece en el mismo lugar que las siguientes imágenes. Los puertos de E/S estarán en la parte inferior. Sobre una mesa Cuando la pantalla IDS se utiliza en una aplicación de sobremesa, sosténgala utilizando la plantilla de montaje VESA de la parte posterior para sostener el peso de dicha pantalla.
- Página 12 Modo de inclinación La pantalla IDS admite una inclinación de 15º. 15 grados como máximo Manual del usuario – IDS ET3203L/ET4303L/ET5053 UM600268 Rev. A, página 12 de 35...
-
Página 13: Métodos De Montaje Opcionales
Soporte VESA posterior En la parte trasera de la pantalla IDS, se proporciona un patrón de montaje de 4 agujeros de 400 x 400 mm. El montaje compatible con FDMI VESA está codificado: MONTURA VESA SEGÚN MIS-F, 400 x 400 mm, M6 Consulte www.elotouch.com para ver dibujos dimensionales. -
Página 14: Sección 5: Funcionamiento
Sección 5: Funcionamiento Alimentación Para encender o apagar la pantalla IDS, presione el botón de alimentación una vez. Si está instalado un módulo informático, el módulo del equipo también se encenderá junto con el monitor. Para apagar correctamente el módulo informático, siga el procedimiento de apagado normal de los sistemas operativos de los módulos de equipos. El sistema consume poca energía en los modos SUSPENSIÓN y APAGADO. -
Página 15: Información Del Vídeo
Información del vídeo La resolución nativa de los paneles LCD es su ancho y alto medidos en número de píxeles. En casi todos los casos, una imagen mostrada en un monitor LCD tendrá mejor aspecto cuando la resolución de salida de sus ordenadores coincida con la resolución nativa de los paneles LCD. - Página 16 Parámetro Ajuste disponible On Boot Up En el primer encendido se deben seleccionar el Language (idioma), la Time (fecha) Let’s Get Started (Durante el y la Time Zone (zona horaria) (Empecemos) encendido) Video Port Cuando esté activado, el monitor cambiará automáticamente si se conecta un Discovery nuevo puerto de vídeo.
- Página 17 User Preset Si selecciona la opción Preestablecido por el usuario, podrá cambiar la (Preestablecido temperatura de color modificando las ganancias R, G y B individuales en una por el usuario) escala de 0 a 100. Modos de colores preestablecidos que cambian los parámetros de color para mejorar las definiciones del color.
- Página 18 Cuando esté activado, el monitor permanecerá encendido incluso cuando se pulse el botón de alimentación. Power Lock Si está activada esta función y se interrumpe la alimentación del monitor; cuando (Bloqueo de se recupere la alimentación, pulse el botón de alimentación para encender el alimentación) monitor.
- Página 19 (Información) (Temperatura del función es compatible con el módulo informático. sistema) Help & Support Muestra la información de contacto de Elo Touch Solutions. (Asistencia y soporte técnico) Manual del usuario – IDS ET3203L/ET4303L/ET5053 UM600268 Rev. A, página 19 de 35...
- Página 20 Menú en pantalla (OSD) (Número de pieza opcional Elo: E483757) Conectado a través de la conexión RJ45 Hay cinco botones del menú OSD en el mando a distancia del menú OSD. Una luz LED muestra el estado actual del monitor. A continuación, se indican las funciones correspondientes a cada botón.
-
Página 21: Control De La Pantalla Ids De Forma Remota
Audio El audio puede salir de las siguientes localizaciones: 1. De los altavoces de la pantalla IDS por el canal de vídeo 2. Del puerto Salida de línea de los puertos de E/S IDS 3. Del puerto Salida de línea de los equipos (si hay un módulo informático Elo instalado) Consulte el parámetro del menú... -
Página 22: Reactivarse En Táctil
Ejemplo: Tener el monitor encendido el lunes, miércoles y jueves entre las 9:00 am y las 5:00 pm El resto de días y horarios, el monitor estará apagado. o Active la función On/Off Schedule (Activar/desactivar Programación) o Seleccione M W F (lunes, miércoles y viernes) o Establezca la hora de activación a las 09:00:00 y la hora de desactivación a las 17:00:00. -
Página 23: Compatibilidad Para Guantes
Si se modifican los ajustes predeterminados de fábrica de la imagen o se habilitan otras funciones, aumentará el consumo de energía, lo que podría conllevar a que se superen los límites necesarios para obtener la calificación ENERGY STAR. Para obtener más información sobre el programa ENERGY STAR, visite energystar.gov. Lápiz (activo y pasivo) (opcional) Elo proporciona lápices activos que pueden ser usados en la versión de capacidad proyectada del monitor Número de pieza del lápiz Elo Activo: E216215 (solo disponible para ET5053L) -
Página 24: Puertos Periféricos Micro-Usb Para Conexión Perimetral Elo
Puertos periféricos micro-USB para conexión perimetral Elo Disponible en los cuatro lados del monitor. Los puertos micro-USB están diseñados para los periféricos opcionales Elo. Consulte www.elotouch.com para conocer los periféricos opcionales con funcionan con la pantalla IDS ET3203L/ET4303L/ET5053L. Las patillas de salida son del modo siguiente: Pin1: 5 V de energía Pin2: USB D- Pin3: USB D+... -
Página 25: Sección 6: Información Sobre Mantenimiento
IDS Elo. El uso de una alimentación no autorizada podría invalidar la garantía. Asegúrese de que el sistema se cuida y funciona dentro de las condiciones medioambientales especificas listadas en las especificaciones del producto disponibles en la página web de Elo Touch Solutions www.elotouch.com. Manual del usuario – IDS ET3203L/ET4303L/ET5053... -
Página 26: Sección 7: Soporte Técnico
Sección 7: Soporte técnico Asistencia técnica Soporte Especificaciones técnicas visite www.elotouch.com/support para ayuda técnica para obtener las Visite www.elotouch.com/products especificaciones técnicas de este dispositivo. Consulte la última página para conocer los números de teléfono de soporte técnico en todo el mundo. Manual del usuario –... -
Página 27: Sección 8: Información Sobre Normativas
Sección 8: Información sobre normativas Directiva de residuos de equipos eléctricos y electrónicos WEEE Este producto no se debe mezclar con la basura doméstica. Se debe depositar en una instalación que permita la recuperación y el reciclaje. Elo ha establecido disposiciones en ciertas partes del mundo. Para obtener información sobre el acceso a estas disposiciones, visite www.elotouch.com/e-waste-recycling-program/. - Página 28 Este equipo cumple los límites de Clase A para las emisiones de ruido de radio provenientes de aparatos digitales conforme a lo establecido por la Normativa sobre Interferencias de Radio del Ministerio de Industria de Canadá. CAN ICES3 (A) / NMB3 (A) Este dispositivo cumple con las especificaciones de radio estándar (RSS) de exención de licencia de Industry Canadá.
-
Página 29: Certificaciones De Agencias
iv. Enchufe el dispositivo digital a una toma de CA diferente, de modo que el dispositivo digital y el receptor estén en circuitos secundarios diferentes. v. Desconecte y retire cualquier cable de E/S que no emplee el dispositivo digital. (Los cables de E/S no terminados son una posible fuente de elevados niveles de emisión de RF.) vi. -
Página 30: Rohs Para China
RoHS para China En cumplimiento de la legislación de China (Métodos de administración para la restricción del uso de sustancias peligrosas en productos eléctricos y electrónicos), la sección siguiente enumera el nombre y la cantidad de materiales tóxicos y/o peligrosos que este producto puede contener. Sustancias peligrosas Cromo Bifenilos... -
Página 31: Especificaciones De Potencia
Especificaciones de potencia Valores nominales eléctricos Entrada 100 - 240 V CA 50/60 Hz Condiciones de almacenamiento y funcionamiento Condiciones de funcionamiento Temperatura Vertical/Horizontal/Inclinación (≤15°): de 0°C a 40 °C/de 32 °F a 104 °F Sobre una mesa: de 0 °C a 35 °C/de 32 °F a 95 °F Humedad 20 a 80% (sin condensación) Condiciones de almacenamiento... -
Página 32: Sección 9: Información Sobre La Garantía
Sección 9: Información sobre la garantía Para obtener información sobre la garantía, visite http://support.elotouch.com/warranty/ Manual del usuario – IDS ET3203L/ET4303L/ET5053 UM600268 Rev. A, página 32 de 35... -
Página 33: Sección 10: Anexo A
Sección 10: Anexo A Curva del sensor de luz Curva del brillo Brightness Curve 95 100 100 Valor del sensor de luz Manual del usuario – IDS ET3203L/ET4303L/ET5053 UM600268 Rev. A, página 33 de 35... - Página 34 Sensor de color El sensor de color funciona según el siguiente gráfico: Luz del sol Vela Halógeno de tungsteno Sombra Claraboya de mediodía Infrarrojos Ascuas Fluorescente Ultravioleta Monitores Incandescente doméstico Temperatura de color ambiente Configuración del monitor Manual del usuario – IDS ET3203L/ET4303L/ET5053 UM600268 Rev.
- Página 35 www.elotouch.com Visite nuestro sitio web para conocer lo último en • Información del producto • Especificaciones • Eventos en curso • Comunicado de prensa • Controladores de software • Boletín de la pantalla IDS Para obtener más información sobre nuestra amplia gama de soluciones de Elo Touch, visite www.elotouch.com o contacte con la oficina más cercana.