Página 1
TS BASE 38 x 38 cms MANUAL DE INSTRUCCIONES El presente manual es propiedad de SISER SRL, prohibida su reproducción aunque sea parcialmente. Mod. PRD 23 rev.0- Ultima revisión 12/2011...
CONSERVAR SIEMPRE ESTAS INSTRUCCIONES Il presente manuale è proprietà di SISER S.r.l. Ogni riproduzione, anche parziale è vietata Mod. PRD 23 rev.0 - Ultimo aggiornamento: 12/2011...
3 Guía ubicación componentes 4 Panel de control 5-10 Instrucciones 11 Esquema eléctrico 12 Términos de garantía 13 Certificación CE Il presente manuale è proprietà di SISER S.r.l. Ogni riproduzione, anche parziale è vietata Mod. PRD 23 rev.0 - Ultimo aggiornamento: 12/2011...
Ubicación de los componentes. VISTA LATERAL Manivela regulación presión Interruptor ON/OFF Maneta Cable de alimentación. Fusible VISTA FRONTAL Control LED Il presente manuale è proprietà di SISER S.r.l. Ogni riproduzione, anche parziale è vietata Mod. PRD 23 rev.0 - Ultimo aggiornamento: 12/2011...
Indicador de regulación (SET) TIME Indicador de tiempo (TIME) Pulsando aumenta (+) Pulsando cambia el modo (MODE) Pulsando disminuye (-) Il presente manuale è proprietà di SISER S.r.l. Ogni riproduzione, anche parziale è vietata Mod. PRD 23 rev.0 - Ultimo aggiornamento: 12/2011...
Instrucciones • Las Instrucciones de funcionamiento de la plancha TS base están diseñados para el usuario. Le recomendamos que lea cuidadosamente y siga las instrucciones paso a paso, para lograr los mejores resultados. Si usted se encuentra en dificultades, vuelva a leer las instrucciones cuidadosamente y vuelva a intentarlo.
Página 7
• Localice en la prensa el interruptor ON / OFF • Conecte el interruptor de alimentación Interruptor ON/OFF Il presente manuale è proprietà di SISER S.r.l. Ogni riproduzione, anche parziale è vietata Mod. PRD 23 rev.0 - Ultimo aggiornamento: 12/2011...
Indicador de regulacíon (SET) TIME Indicador de tiempo (TIME) Pulsador para aumentar (+) Pulsador modalidad (MODE) Pulsador reducción (-) Il presente manuale è proprietà di SISER S.r.l. Ogni riproduzione, anche parziale è vietata Mod. PRD 23 rev.0 - Ultimo aggiornamento: 12/2011...
Página 9
Pulse el botón de botón (MODE) una segunda vez para cambiar al modo de hora Ajuste. Pulse el Aumento (+) o disminución (-) para realizar los cambios deseados. Il presente manuale è proprietà di SISER S.r.l. Ogni riproduzione, anche parziale è vietata Mod. PRD 23 rev.0 - Ultimo aggiornamento: 12/2011...
Hay que tener en cuenta para la regulación el espesor del tejido. ATENCIÓN Daños estructurales causados por una presión excesiva no están cubiertos en la garantía. Manivela regulación presión Il presente manuale è proprietà di SISER S.r.l. Ogni riproduzione, anche parziale è vietata Mod. PRD 23 rev.0 - Ultimo aggiornamento: 12/2011...
= La temperatura más baja que el sistema puede establecer 221°C = La temperatura más alta que el sistema puede ser configurado y la pantalla mostrará Il presente manuale è proprietà di SISER S.r.l. Ogni riproduzione, anche parziale è vietata Mod. PRD 23 rev.0 - Ultimo aggiornamento: 12/2011...
Esquema Eléctrico Il presente manuale è proprietà di SISER S.r.l. Ogni riproduzione, anche parziale è vietata Mod. PRD 23 rev.0 - Ultimo aggiornamento: 12/2011...
TÉRMINO DE GARANTIA GARANTÍA Siser S.r.l. asegura su máquina TS-BASE por un período de 12 meses a partir de la fecha de envío del mismo. La garantía será efectiva sólo si la máquina ha sido utilizada con éxito siguiendo las instrucciones dadas en este manual, incluyendo el mantenimiento periódico propor-...