21
23
!
FUNKTIONEN KONTROLLIEREN !
CONTRÔLER LES FONCTIONS !
CHECK FUNCTIONS !
CONTROLEER FUNCTIES !
CONTROLA LOS FUNCIONES!
25
26
©
ECS2000
22
!
Code
3:3
24
27
Pag. 6
AU-003-BB /110900Y
12
C
E
B
D
A
L.H. INDICATOR
KNIPPERLICHT LINKS
BLINKER LINKS
CLIGNOTANT GAUCHE
LUCE DE DESTELLO IZQUIEDO
1
8
2
6
7
EARTH
MASSA
3
MASSE
5
MASSE
TIERRA
4
R.H. INDICATOR
KNIPPERLICHT RECHTS
BLINKER RECHTS
CLIGNOTANT DROIT
LUCE DE DESTELLO DERECHO
13
C
E
B
D
A
14
C
E
B
D
A
©
ECS2000
D
GB
NL
FR
GELB
1 = L
YELLOW
GEEL
JAUNE
2 = 54-G
BLUE
BLAUW
BLAU
BLEU
3 = 31
WHITE
WIT
WEIß
BLANC
4 = R
GROEN
GRÜN
VERT
GREEN
5 = 58-R
BROWN
BRUIN
BRAUN
MARRON
ROT
6 = 54
RED
ROOD
ROUGE
7 = 58-L
BLACK
ZWART
SCHWARZ
NOIR
GRAU
8 = 58-B
GREY
GRIJS
GRIS
BRAKELIGHTS
STOP
REMLICHTEN
BREMSLEUCHTE
FEUX DE STOP
LIQUEN FRENO
L.H. REARLIGHT
ACHTERLICHT LINKS
SCHLUßLEUCHTE LINKS
FEU ARRIERE GAUCHE
LIQUEN ATRÁS IZQUIEDO
R.H. REARLIGHT
ACHTERLICHT RECHTS
SCHLUßLEUCHTE RECHTS
FEU ARRIERE DROIT
LIQUEN ATRÁS DERECHO
B
C
ES
AMARILLO
AZUL
BLANCO
VERDE
MARRÓN
ROJO
NEGRO
GRIS
B
Pag. 3 AU-003-BB / 110900Y
