Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM
www.kompernass.com
ID-Nr.: KH4488-01/09-V1
CIZALLA DE RODILLO DIN A4
TAGLIERINA A RULLI DIN A4
CIZALLA DE RODILLO DIN A4
Instrucciones de uso
TAGLIERINA A RULLI DIN A4
Istruzioni per l'uso
ROTARY TRIMMER DIN A4
Operating instructions
ROLLENSCHNEIDEMASCHINE DIN A4
Bedienungsanleitung
KH 4488
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Kompernaß KH 4488
- Página 1 CIZALLA DE RODILLO DIN A4 TAGLIERINA A RULLI DIN A4 KH 4488 CIZALLA DE RODILLO DIN A4 Instrucciones de uso TAGLIERINA A RULLI DIN A4 Istruzioni per l'uso ROTARY TRIMMER DIN A4 Operating instructions ROLLENSCHNEIDEMASCHINE DIN A4 Bedienungsanleitung KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www.kompernass.com...
- Página 2 KH 4488...
-
Página 3: Cizalla De Rodillo Din A4
CIZALLA DE RODILLO DIN A4 ¡Guardar estas instrucciones para preguntas posteriores – e, igualmente entregar éstas, en caso de dar el aparato a terceras personas! TAGLIERINA A RULLI DIN A4 Conservare le presenti istruzioni per consultarle in futuro; in caso di cessione dell'apparecchio a terzi, consegnare anche le istruzioni! ROTARY TRIMMER DIN A4 Read the operating instructions carefully before using the appliance for the first time and... -
Página 4: Cizalla De Rodillo Din A4 Kh4488
CIZALLA DE RODILLO Descripción de aparatos DIN A4 KH4488 Cabezal de corte Cuchilla redonda Instrucciones de seguridad Carril guía Regla de presión • No permita utilizar el aparato a personas (incluidos Escalas los niños) cuyas facultades físicas, sensoriales o Volumen de suministro mentales, así... -
Página 5: Garantía & Servicio Posventa
Garantía & servicio posventa Importador Con este aparato recibe usted 3 años de garantía KOMPERNASS GMBH desde la fecha de compra. El aparato ha sido fabri- BURGSTRASSE 21 cado cuidadosamente y ha sido probado antes de D-44867 BOCHUM su entrega. Guarde el comprobante de caja como justificante de compra. -
Página 6: Descrizione Dell'apparecchio
TAGLIERINA A RULLI Descrizione dell'apparecchio DIN A4 KH4488 Testina di taglio Lama rotonda Avvertenze di sicurezza Guida Righello • Questo apparecchio non è indicato per l'uso da Graduazione parte di persone (inclusi bambini) con limitate Fornitura capacità fisiche, sensoriali o mentali o prive del- l'esperienza e/o della conoscenza necessaria, a meno che tali persone non vengano sorvegliate Taglierina a rullo... -
Página 7: Garanzia & Assistenza
Garanzia & assistenza Importatore Questo apparecchio è garantito per tre anni a partire KOMPERNASS GMBH dalla data di acquisto. L'apparecchio è stato prodotto BURGSTRASSE 21 con cura e debitamente collaudato prima della D-44867 BOCHUM consegna. Conservare lo scontrino come prova d'acquisto. -
Página 8: Appliance Description
ROTARY TRIMMER Appliance description DIN A4 KH4488 Cutting head Round cutter Safety instructions Guide rail Safety guide • This appliance is not intended for use by individuals Size scales (including children) with restricted physical, physio- Items supplied logical or intellectual abilities or deficiences in experience and/or knowledge unless they are supervised by a person responsible for their safety Rotary Trimmer... -
Página 9: Warranty & Service
Warranty & Service Importer You receive a 3-year warranty for this appliance as KOMPERNASS GMBH of the purchase date. The appliance has been manu- BURGSTRASSE 21 factured with care and meticulously examined be- D-44867 BOCHUM fore delivery. Please retain your receipt as proof of purchase. -
Página 10: Lieferumfang
ROLLENSCHNEIDE- Gerätebeschreibung MASCHINE DINA4 KH4488 Schneidkopf Sicherheitshinweise Rundmesser Führungsschiene • Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Anpresslineal Personen (einschließlich Kinder) mit einge- Skalierungen schränkten physischen, sensorischen oder geisti- Lieferumfang gen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Rollenschneidemaschine Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder... -
Página 11: Garantie & Service
Garantie & Service Importeur Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab KOMPERNASS GMBH Kaufdatum. Das Gerät wurde sorgfältig produziert BURGSTRASSE 21 und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. Bitte D-44867 BOCHUM bewahren Sie den Kassenbon als Nachweis für den Kauf auf. Bitte setzen Sie sich im Garantiefall mit www.kompernass.com Ihrer Servicestelle telefonisch in Verbindung.