Manuales relacionados para Center HN4
Resumen de contenidos para Center HN4
- Página 1 Videograbador digital de 4 canales Manual de usuario Este manual ha sido traducido por CCTV Center. Todos los derechos reservados...
-
Página 2: Riesgo De Descarga Eléctrica
PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA PRECAUCION: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO QUITE LA TAPA (O LA PARTE TRASERA) DENTRO NO HAY ELEMENTOS DE SERVIBLES CONSULTE CON PERSONAL CUALIFICADO El símbolo de un rayo con punta de flecha, dentro de un triángulo equilátero, pretende alertar al usuario de la presencia de "voltaje peligroso"... -
Página 3: Medidas De Seguridad
Medidas de seguridad 1. Lea atentamente las instrucciones fuego o descarga eléctrica. No vierta nunca líquido Debe leer todas las instrucciones de seguridad y de ningún tipo sobre el equipo. funcionamiento antes de poner en marcha la aplicación. 11. Mantenimiento No intente realizar usted mismo el mantenimiento 2. -
Página 4: Tabla De Contenido
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 TABLA DE CONTENIDOS Capítulo 1 — Introducción ..................... 6 1.1 Resumen ......................... 6 1.2 Características......................6 Compresión ......................6 Grabación........................ 6 Reproducción ......................6 Red.......................... 7 Otros........................7 Capítulo 2 – Instalación......................8 2.1 Comprobación del DVR y sus accesorios ............... - Página 5 Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 4.5 Control PTZ ......................23 Pantalla de control PTZ..................23 Seleccionar canal ....................24 Descripción de teclas de control PTZ..............24 Descripción de ajuste de presets ................25 Inicio/Stop función auto en el modo control PTZ........... 25 Salir del modo de control PTZ................
- Página 6 Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 5.11 Propiedades de previsualización ................ 58 5.12 Ajustes de grabación................... 59 Descripción del menú Grabación ................. 60 Configuración de grabación diaria ................ 62 Ajustes de grabación por franja horaria ..............63 5.13 Entrada de alarma externa y salida de relé...
- Página 7 Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 LISTA DE ILUSTRACIONES Figura 2.1 – Panel trasero HN4-V ........................ 9 Figura 3.1 – Panel frontal ........................... 10 Figura 3.2 – Mando remoto ........................11 Figura 3.3 – Menú principal ........................15 Figura 3.4 –...
- Página 8 Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 Figura 6.4 – Configuración FTP IP......................79 Figura 6.5 – Configuración del disco duro....................80 Figura 6.6 – Archivo de registros ....................... 81 Figura 6.7 – Información del sistema ......................84 Figura 7.1 –...
-
Página 9: Capítulo 1 - Introducción
TCP/IP. El HN4 tiene las características propias de un servidor de vídeo y de un grabador digital. Puede utilizarse stand alone, para construir una potente red de seguridad y ha sido ampliamente utilizado en aplicaciones como banca, telecomunicaciones, transporte, industria, almacenes, etc. -
Página 10: Red
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 - Soporta TCP, UTP, RTP, Multicast, DHCP, etc. - Programación remota. - Reproducción remota, con descarga de las imágenes grabadas en el DVR. - Actualización remota del firmware. - Control remoto PTZ. -
Página 11: Capítulo 2 - Instalación
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 Capítulo 2 – Instalación PRECAUCIÓN: Antes de conectar la unidad, asegúrese de que la alimentación del equipo está desconectada. 2.1 Comprobación del DVR y sus accesorios Cuando reciba el equipo, asegúrese de que todos los elementos se encuentran en el paquete. -
Página 12: Descripción Del Panel Trasero
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 2.3 Descripción del panel trasero Figura 2.1 - Panel trasero HN4-V HN4-V 1 - Entradas de vídeo 2 - Salidas de vídeo 3 - Salida VGA (Opcional) 4 - Salidas de alarma 5 - RS485 T+ T- R+ R- 6 - Interruptor de alimentación... -
Página 13: Capítulo 3 - Funcionamiento
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 Capítulo 3 – Funcionamiento 3.1 Descripción del panel frontal Figura 3.1 - Panel frontal Nº Tipo Nombre Descripción Receptor IR Leds de POWER Verde: grabador conectado / Rojo: desconectado. estado STATUS Verde: puede utilizar el mando remoto. -
Página 14: Mando De Control Remoto
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 mayúsculas, minúsculas, números o símbolos. 2. FOCUS+ / Control PTZ; 3. En modo preview, muestra u oculta la barra de estado del canal. SHIFT Conmuta entre teclas numéricas y teclas de función. -
Página 15: Instalación De Las Baterías En El Mando Remoto
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 Igual que la tecla A del frontal. Igual que la tecla REC del frontal. Igual que la tecla PLAY del PLAY frontal. Igual que la tecla INFO del INFO frontal. -
Página 16: Desconexión Del Grabador
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 Desconexión del grabador Si desea desconectar el grabador, mantenga pulsada la tecla POWER durante varios segundos. El equipo se apagará. Si el mando no funciona correctamente • Compruebe la polaridad de las baterías. -
Página 17: Menú De Programación
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 3.3 Menú de programación Tabla 3.3 - Menú principal Nombre Función Nombre Función Nombre de unidad Seleccionar cámara ID de dispositivo Nombre de cámara Contraseña requerida Ajustes de color Salvapantallas Posición de fecha OSD... -
Página 18: Funcionamiento
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 3.4 Funcionamiento Cómo entrar en el modo Menú • Pulse la tecla MENU para entrar en el menú principal. • Pulse la tecla PLAY para entrar en el menú de reproducción. -
Página 19: Figura 3.4 - Ajuste De Cámara
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 Figura 3.4 - Ajuste de cámara Cada menú contiene diferentes tipos de datos, seleccione el campo que desee editar con las flechas de dirección (↑ ↓← →). Existen cuatro tipos de campos de selección de datos en los menús:... -
Página 20: Como Salir Del Menú
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 Como salir del menú Pulse la tecla PREV para salir del menú y volver al modo de visualización. 3.5 Introducción de texto En la pantalla de Menú, cuando se encuentre en edición (por ejemplo editando el título de cámara), en la parte inferior de la pantalla aparecerá... -
Página 21: Capítulo 4 - Guía Básica De Funcionamiento
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 Capítulo 4 - Guía básica de funcionamiento 4.1 Encendido Nota: Asegúrese de que el equipo está correctamente conectado. Conecte un monitor en la salida de vídeo del DVR, de lo contrario no podrá visualizar los menús de programación. -
Página 22: Descripción
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 Figura 4.1 - Estado de grabación Tabla 4.1 - Estado de grabación de cámara Color del Icono Descripción icono Blanco No hay señal de vídeo Amarillo Detectada señal de vídeo Rosa Grabación manual... -
Página 23: Color Del Icono
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 T r a d u c i d o p o r C C T V C e n t e r Figura 4.2 - Estado de alarma Tabla 4.2 - Estado de alarma de cámara... -
Página 24: Salida De Monitor Spot
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 Pulse la tecla EDIT para secuenciar manualmente las cámaras. Puede programar una secuencia automática en el menú de visualización “Previsualización” (Preview). Pulse la tecla PREV para conmutar al modo multipantalla. -
Página 25: Modificación De La Contraseña
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 Modificación de la contraseña Para los usuarios creados por el administrador, puede modificar la contraseña siguiendo los siguientes pasos: Paso 1: Entre en el menú principal Pulse la tecla MENU. En la pantalla de verificación de contraseña seleccione el usuario correspondiente e introduzca la contraseña para acceder al menú... -
Página 26: Control Ptz
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 T r a d u c i d o p o r C C T V C e n t e r Figura 4.6 - Modificar contraseña Paso 3: Introduzca la nueva contraseña Utilice las teclas numéricas para introducir la nueva contraseña. -
Página 27: Seleccionar Canal
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 En el modo menú, pulse la tecla PTZ para acceder directamente a la pantalla de control PTZ, tal como se muestra en la siguiente figura. El nombre de la cámara controlada en ese momento se mostrará... -
Página 28: Descripción De Ajuste De Presets
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 Descripción de ajuste de presets En el modo de control PTZ, pulse la tecla REC/SHOT y a continuación teclee el número de preset (introduzca 3 dígitos). El grabador almacenará el preset. Repita pulsando la tecla REC/SHOT y tecleando el número de preset para almacenar las siguientes preposiciones. -
Página 29: Descripción
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 T r a d u c i d o p o r C C T V C e n t e r Figura 4.8 – Pantalla de grabación manual Descripción La pantalla de grabación manual tiene los siguientes apartados: número de canal, estado del... -
Página 30: Reproducción
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 4.7 Reproducción Nota: El usuario debe tener el permiso de “Reproducción” (Playback). Pantalla de reproducción En el modo previsualización, pulse la tecla PLAY. En la pantalla de verificación seleccione el usuario correspondiente e introduzca la contraseña para entrar en la pantalla de “Reproducción”... - Página 31 Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 Periodo de tiempo (Time): Puede definir el periodo de tiempo sobre el que realizar la búsqueda. Mueva el cursor al campo “Hora” (Time) y utilice las teclas numéricas para introducir el periodo deseado.
-
Página 32: Funcionamiento En Reproducción
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 Funcionamiento en reproducción Figura 4.10 - Pantalla de reproducción En la parte inferior de la figura, hay una barra que contiene la siguiente información: volumen, progreso de reproducción, velocidad de reproducción, tiempo reproducido y tiempo total del archivo. -
Página 33: Salir De La Reproducción
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 Salir de la reproducción En la pantalla de reproducción, pulse la tecla ESC para acceder al modo previsualización, pulse la tecla MENU para acceder al menú principal, pulse la tecla REC para acceder a la grabación manual y pulse la tecla PTZ para acceder al modo de control PTZ. - Página 34 Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 Pulse este botón para iniciar la copia del segmento de vídeo. Púlselo de nuevo para detenerla. Pulse este botón para ocultar la barra de control. Pulse el botón derecho del ratón y seleccione “Ver”...
-
Página 35: Copia De Seguridad De Archivos Grabados (Backup)
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 4.8 Copia de seguridad de archivos grabados (backup) Nota: El usuario debe tener el permiso de “Reproducción” (Playback). Conecte los dispositivos de copia de seguridad (backup) antes de iniciar la copia. -
Página 36: Segmentos De Vídeo
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 Figura 4.12 – Lista de reproducción Paso 3: Seleccione el dispositivo de copia de seguridad (backup) Confirme el dispositivo de copia de seguridad: memoria flash USB, disco duro USB, grabadora de CD-R/W USB; seleccionando el dispositivo correspondiente. -
Página 37: Reproducir Un Segmento De Vídeo
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 de seguridad de los segmentos seleccionados. Si presiona el botón “Cancelar”, el DVR cancelará el proceso de copia de seguridad. Reproducir un segmento de vídeo Para reproducir un segmento de vídeo en un PC, puede utilizar el software de reproducción incluido con el equipo en el CD adjunto. -
Página 38: Capítulo 5 - Guía De Configuración
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 Capítulo 5 – Guía de configuración Sólo los usuarios con permiso para “Configuración de parámetros” (Parameters Setup) necesitan leer este capítulo. Cuando alguno de los siguientes parámetros sea modificado y guardado, deberá... -
Página 39: Figura 5.1 - Menú Para Acceder Al Panel De Usuarios
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 T r a d u c i d o p o r C C T V C e n t e r Figura 5.1 – Menú para acceder al panel de usuarios Seleccione el botón “Usuario”... -
Página 40: Figura 5.2 - Gestión De Usuarios
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 Figura 5.2 – Gestión de usuarios Cuando entre por primera vez a la lista de nombres de usuarios sólo existirá el usuario “admin”. Utilice la tecla → para pasar al campo de contraseña y presione la tecla EDIT para introducirla. -
Página 41: Añadir Y Eliminar Usuarios
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 Añadir y eliminar usuarios Acceda a la pantalla de “Gestión de usuarios” (User Management). Añadir un usuario Para añadir nuevos usuarios siga los siguientes pasos: Paso 1: Acceda al menú “Gestión de usuarios” (User Management) (Figura 5.4) Para más información consulte el Capítulo 5.1. -
Página 42: Figura 5.5 - Introduzca El Nombre De Usuario
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 Figura 5.5 – Introduzca el nombre de usuario Paso 3: Configurar la contraseña del nuevo usuario Después de añadir un nuevo usuario, la contraseña es “sin contraseña”. Si no desea modificar la contraseña, puede saltarse este paso. -
Página 43: Descripción De Los Permisos De Usuario
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 Figura 5.6 – Configurar los permisos del usuario Los permisos operativos se dividen en “Local” y “Remoto”. Para asignar los permisos correspondientes a cada usuario utilice las teclas para seleccionar los tipos de permiso deseados y presione ENTER o EDIT para habilitar o deshabilitar cada item. -
Página 44: Dirección Mac
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 “Remoto”: • Control PTZ: Control remoto de las funciones PTZ; • Grabación: Inicio / detención manual de la grabación; • Configuración de parámetros: Configuración remota de los parámetros del DVR;... -
Página 45: Nombre De Unidad E Id Del Dispositivo
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 5.3 Nombre de unidad e ID del dispositivo Nombre de unidad El menú “Ver” (Display) se muestra más abajo en la figura 5.8: T r a d u c i d o p o r C C T V C e n t e r Figura 5.8 –... -
Página 46: Configuración De Salida De Vídeo Estándar Y Vga
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 En el menú “Ver” (Display) seleccione el campo de ID del dispositivo e introduzca el nuevo ID utilizando las teclas numéricas. Puede elegir un valor comprendido entre 01-255 para el ID del dispositivo. -
Página 47: Nombre De Cámara Y Configuración Osd
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 Nombre de cámara y configuración OSD Nombre de cámara En el menú “Cámara” (Camera) puede definir el nombre de cada cámara. Tenga en cuenta que los nombres de cámara no pueden repetirse. (Figura 5.9) Figura 5.9 –... -
Página 48: Posición Del Nombre De Cámara
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 Posición del nombre de cámara Si no desea visualizar el nombre de cámara, simplemente deshabilite el cuadro marcado situado junto a la configuración de posición de nombre de cámara (Position). -
Página 49: Posición De Fecha/Hora En La Pantalla (Osd)
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 Figura 5.10 – Configuración de fecha/hora Posición de fecha/hora en la pantalla (OSD) En el menú “Cámara” (Camera) ajuste la posición en la que desea visualizar la información de fecha. Mueva el cursor hasta el campo “Posición” (Position) situado a la derecha de “Fecha OSD”... -
Página 50: Configuración De Parámetros De Vídeo
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 Figura 5.11 – Configure la posición de fecha / hora 5.6 Configuración de parámetros de vídeo En función del tipo de cámara y de su ubicación, para obtener la mejor calidad de imagen posible, deberá... -
Página 51: Figura 5.12 - Configuración De Color
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 Figura 5.12 - Configuración de color Paso 2: Seleccione una cámara. Utilice las teclas para seleccionar una cámara. Paso 3: Ajuste el brillo, contraste, saturación y tono. Seleccione el botón “Ajustar” (Adjust) situado a la derecha de cada parámetro y pulse ENTER. -
Página 52: Configuración De Enmascaramiento
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 5.7 Configuración de enmascaramiento En algunos casos puede que desee enmascarar cierta área sensible de la imagen. Este área no se visualizará ni será grabada. El procedimiento para crear este tipo de áreas enmascaradas es el siguiente: Paso 1: Vaya al menú... -
Página 53: Figura 5.14 - Áreas De Enmascaramiento
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 Paso 5: Guardar áreas de enmascaramiento. Puede repetir los pasos 2, 3 y 4 para el resto de cámaras. En “Configuración avanzada” (Advanced Settings), pulse “Confirmar” para guardar las áreas seleccionadas o “Cancelar” para salir de la pantalla sin guardar los cambios. -
Página 54: Alarma De Sabotaje
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 5.8 Alarma de sabotaje Esta función consiste en que el DVR generará una alarma cuando alguien bloquee permanentemente la visión de una cámara. Paso 1: Vaya al menú “Cámara” (Camera). -
Página 55: Figura 5.15 - Configuración De Acciones De Sabotaje
Entre las acciones disponibles están “Aviso en pantalla” (On Screen Warning), “Aviso Sonoro” (Audible Warning), “Enviar imágenes” (Upload to Center) y “Activar salida de alarma” (Trigger Alarm Output). Utilice las teclas ↑ ↓ y EDIT para habilitar o deshabilitar dichas opciones. El símbolo “X”... -
Página 56: Alarma Por Pérdida De Vídeo
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 Nota: Sólo es posible definir un área de sabotaje. El área de sabotaje no puede copiarse. Si modifica el horario de alarma, reinicie el DVR para que los cambios tengan efecto. - Página 57 DVR. Entre las acciones disponibles están “Aviso en Pantalla” (On Screen Warning), “Aviso Sonoro” (Audible Warning), “Enviar Imágenes” (Upload to Center) y “Activar salida de alarma” (Trigger Alarm Out). Utilice las teclas ↑ ↓ y EDIT para habilitar o deshabilitar dichas opciones.
-
Página 58: Detección De Movimiento
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 5.10 Detección de movimiento Si habilita esta función, el DVR generará una alarma cuando se detecte movimiento en alguna de las cámaras. Paso 1: Vaya al menú “Cámara” (Camera). Paso 2: Seleccione una cámara. -
Página 59: Figura 5.18 - Configuración De Alarmas De Movimiento
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 Configurar multiples áreas: Después de configurar un área, pulse la tecla EDIT. Entonces volverá a aparecer el bloque amarillo para que pueda definir una nueva área. Borrar área: Borra el área seleccionada. - Página 60 DVR. Entre las acciones disponibles están “Aviso en pantalla” (On Screen Warning), “Aviso Sonoro” (Audible Warning), “Enviar imágenes” (Upload to Center) y “Activar salida de alarma” (Trigger Alarm Out). Utilice las teclas ↑ ↓ y EDIT para habilitar o deshabilitar dichas opciones.
-
Página 61: Propiedades De Previsualización
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 5.11 Propiedades de previsualización En el menú “Previsualización” (Preview) puede configurar el modo de previsualización, tiempos de secuencia, previsualización de audio y la apariencia de la pantalla de previsualización. Paso 1: Entre en el menú “Previsualización” (Preview) En el menú... -
Página 62: Ajustes De Grabación
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 Previsualización audio (Audio Preview): Si habilita la previsualización de audio (“ ”), cuando visualice una cámara a pantalla completa, el DVR reproducirá el audio de esa cámara. Configuración de vista (Layout): Dependiendo del modo de pantalla seleccionado, verá... -
Página 63: Descripción Del Menú Grabación
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 Descripción del menú “Grabación” (Recording): Si HDD Lleno (If HD Full): Existen dos opciones: “Sobreescribir” y “Parar la grabación”. Si selecciona la opción “Sobreescribir” (Overwrite), cuando todos los discos duros (HDDs) del grabador estén llenos, el DVR sobrescribirá... - Página 64 Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 Si el bit rate (Max bit rate) es muy bajo y selecciona “Tiempo de PreGrabación” a “5 Segundos”, quizás el tiempo de pregrabación actual sea mayor de 5 segundos. Por otro lado, si el bit rate es alto, y selecciona “Tiempo de PreGrabación”...
-
Página 65: Configuración De Grabación Diaria
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 Configuración de grabación diaria (All day recording setup): Paso 1: Vaya al menú de planificación de grabación En el menú de grabación (Recording), pulse las teclas ENTER o EDIT para habilitar la función de grabación (marque con “... -
Página 66: Ajustes De Grabación Por Franja Horaria
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 Paso 4: Copiar a otros días (Copy to other days) Puede repetir los pasos 2 y 3 para programar otros días. También puede copiar el día actual a otros días. -
Página 67: Entrada De Alarma Externa Y Salida De Relé
Videograbador digital de 4 canales – HN4 5.13 Entrada de alarma externa y salida de relé El HN4 dispone de 4 entradas de alarma y 1 salida de relé. En el menú “Alarmas” (Alarms), puede configurar cada entrada de alarma externa. -
Página 68: Figura 5.23 - Configuración De Gestión De Entradas De Alarma
Paso 6: Métodos de gestión de alarma Puede seleccionar uno o más métodos de gestión: “Aviso en pantalla” (On Screen Warning), “Aviso sonoro” (Audible Warning), “Enviar imágenes” (Upload to Center) y “Activar salida de relé” (Trigger Alarm Out). DESCRIPCIÓN: Si la opción “Aviso en pantalla” está habilitada, cuando se produzca una entrada de alarma externa y el DVR esté... -
Página 69: Figura 5.24 - Configuración De Enlace Ptz
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 ventana emergente mostrando cada cámara durante 10 segundos. Cuando desaparezca la entrada de alarma externa, el DVR restaurará el modo de previsualización anterior. Paso 7: Guardar Pulse “Confirmar” para volver al menú “Alarmas” (Alarms). Vuelva a pulsar “Confirmar”... -
Página 70: Configuración Del Relé De Salida De Alarma
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 Pulse el botón “Confirmar” para guardar y volver al menú “Alarmas” (Alarm). Pulse el botón “Cancelar” o la tecla ESC para salir sin guardar los cambios y volver al menú “Alarmas”. -
Página 71: Excepciones
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 Figura 5.25 – Planificación de salidad de alarma Paso 4: Ajuste del planificador de la salida de alarma. Como otros ajustes de planificación, puede configurar cuatro periodos horarios para un día y 7 días para una semana. -
Página 72: Figura 5.26 - Configuración De Excepciones
Incluye los siguientes métodos de gestión: • Aviso sonoro (Audible Warning): zumbador aviso DVR. • Enviar imágenes (Upload to Center): Envía la información de excepción al PC central. • Activar salida de alarma (Trigger Alarm Out): activa la salida de relé local. -
Página 73: Parámetros De Red
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 5.14 Parámetros de red Si quiere utilizar la red para acceder al DVR, deberá ajustar los parámetros de red. Nota: Si modifica cualquiera de los parámetros de red, deberá guardar los cambios y reiniciar el DVR para que los cambios sean efectivos. -
Página 74: Descripción De Ajustes Avanzados
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 Puerta de enlace (Gateway): Es necesaria para acceder al equipo vía ADSL. IP y Puerto del Host Remoto (Remote Host): Si configura esta dirección IP y este puerto, cuando se produzca una alarma o una excepción, el DVR enviará información a la dirección IP del host indicado. -
Página 75: Ejemplo: Utilizar La Función Pppoe
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 Este servidor IP es un software especial, no es el servidor DNS estándar. Puede utilizar el SDK para desarrollar este software DNS. IP DNS: Obtenga su IP DNS de su ISP. Rellene este campo para tener acceso a un servidor remoto con un nombre de domino. -
Página 76: Descripción Del Menú Ptz
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 Figura 5.29 - Configuración de parámetros PTZ Descripción del menú PTZ Seleccionar canal (Select Camera): Selecciona una cámara PTZ. Parámetros RS-485: Incluyen velocidad, bits de datos, bit de stop, paridad, control de flujo, etc. -
Página 77: Configuración De Presets
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 Configuración de presets (Preset): Los preset utilizan un número para representar la posición, zoom, enfoque e iris de la cámara. Seleccione el botón “Configurar” (Setup) situado en la parte derecha del campo “Preset” y pulse la tecla ENTER para entrar en el menú de configuración de presets. -
Página 78: Configuración De Secuencias
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 Añadir un número de preset: Puede introducir un número preset (entre 1-128) en el cuadro de edición. Presione el botón “Ajustar” (Adjust) para entrar en la interfaz de control PTZ. -
Página 79: Configuración De Patrullas
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 Introduzca primero el número de secuencia. La secuencia deberá estar comprendida entre 1-16. Cada secuencia está compuesta por varias patrullas y cada una de ellas incluye un número de preset, tiempo de permanencia (dwell time) y velocidad (dwell speed). El tiempo de permanencia es el tiempo que permanece en un determinado preset. - Página 80 Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 volver al menú de configuración de “Patrulla” (cruise). Presione el botón “IniciarPatrulla” (StartCru) para repetir la grabación PTZ hasta que presione el botón “Stop”. Presione “Volver” (Return) para volver al menú “PTZ”. En este menú, presione el botón “Confirmar”...
-
Página 81: Capítulo 6 - Utilidades
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 Capítulo 6 – Utilidades Existen muchas herramientas en el menú “Utilidades” (Utilities) incluyendo “Guardar Parámetros” (Savepara), “Restaurar Parámetros” (RestorePara), “Actualizar” (Upgrade), “Disco duro” (Hard Disk), “Salida de Alarma” (Alarm Out), “Reiniciar” (Reboot), “Apagar” (Power Off), “Archivo de registro”... -
Página 82: Actualizar
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 Figura 6.2 - Restaurar parámetros 6.2 Actualizar Puede usar esta función para actualizar el firmware del equipo. Antes de hacerlo, compruebe que selecciona el idioma correcto. Presione “Actualizar” (Upgrade) en la ventana emergente para seleccionar el modo de actualización “FTP”... -
Página 83: Gestión Del Disco Duro
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 Introduzca la dirección IP del servidor FTP y presione la tecla ENTER. El DVR se conectará al servidor FTP a través de la red y descargará el archivo correspondiente a la actualización del firmware. -
Página 84: Detener La Salida De Alarma
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 6.4 Detener la salida de alarma Elimina manualmente la salida de alarma. 6.5 Reiniciar Reiniciar el DVR. 6.6 Desconexión Apagar el DVR. 6.7 Archivo de registros Para ver los registros almacenados en el disco duro del DVR, siga los siguientes pasos. -
Página 85: Por Tipo
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 Por Tipo (By Type) Puede ver el archivo de registro según la clase asignada. Tipo (Type) se divide en “Tipo Mayor”(Major type) y “Tipo Menor” (Minor type).El Tipo Mayor incluye funcionamiento, alarma, excepción y todo. -
Página 86: Por Hora
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 Paso 3: Seleccione el botón “Buscar registro” (Search Log) y presione la tecla ENTER para empezar la búsqueda. Paso 4: Cuando finalice la búsqueda, el DVR listará toda la información de alarma correspondiente. -
Página 87: Información Del Sistema
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 6.8 Información del sistema Presione el icono “Información del sistema” (System Info) en el menú “Utilidades” para obtener información del DVR tal como se muestra a continuación en la figura 6.7. -
Página 88: Capítulo 7 - Actualización De Firmware
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 Capítulo 7 – Actualización de firmware El programa del DVR se guarda en FLASH ROM. Puede usar la función de actualización de DVR para introducir el archivo de actualización (digicap) en FLASH. -
Página 89: Figura 7.2 - Configuración De Parámetros
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 Figura 7.2 – Configuración de parámetros 3. Seleccione “Usuarios/Permisos” (Users/rights) en el menú “Seguridad” (Security). Aparecerá la siguiente pantalla emergente. Figura 7.3 – Configuración de nombre de usuario 4. Para crear un nuevo usuario, haga clic en “Nuevo usuario”(New User). Aparecerá... -
Página 90: Modo De Actualización
Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales – HN4 Figura 7.5 – Contraseña 6. En el cuadro de diálogo “Usuario/Permisos” (User/Rights), seleccione un “Nombre de usuario” (User Name) como por ejemplo “target”. En el cuadro de edición “Directorio principal” (Home Directory), introduzca la ruta de acceso para localizar el archivo del firmware (digicap).