Enlaces rápidos

Floor Frame Kit
* Estructura para piso de almacén * Kit de cadre pour plancher
CFBS106
Assembly Manual
Manual de ensamblaje
Guide d'assemblage
10830
8 x 5 Building
* Edifi cio de 2,4 m x 1,4 m
* Remise 2,4 m x 1,4 m
Part Name
* Nombre de la pieza
* Cantidad
* Désignation de la pièce
* Quantité
10192
10196
10830
10831
719030514
71-68380
10196
10192
10830
Qty
2
2
5
1
10830
10830
10192
10830
10196
10831
CAUTION
Sharp Edges
Precaución: extremos
y esquinas fi losas
ATTENTION Arêtes vives
01S
loading

Resumen de contenidos para Craftsman CFBS106

  • Página 1 Floor Frame Kit * Estructura para piso de almacén * Kit de cadre pour plancher CFBS106 71-68380 Assembly Manual Manual de ensamblaje 10196 Guide d’assemblage 10192 10830 10830 10830 10830 10830 10196 8 x 5 Building 10192 * Edifi cio de 2,4 m x 1,4 m...
  • Página 2 Before You Begin / Site Preparation 1. Before beginning construction, check local building codes regarding footings, location and other requirements. Study and understand this owner’s manual. 2. Follow all directions and dimensions carefully. 3. Follow the step sequence carefully for correct results. 4.
  • Página 3 Assemble your building If you fi nd a part missing or damaged call: 1-800-851-1085 [email protected] before starting this kit. ∙ Si encuentra que le hacen falta piezas,llame al 1-800-851-1085 * Monte el depósito antes de ∙ Si une pièce est manquante ou endommagée. comenzar a utilizar este kit.
  • Página 4: Importante

    1. Remove ramp. * Retire la rampa. * Déposer le seuil. IMPORTANT : Make sure overlaps are positioned on same side of building frame. 2. Install replacement ramp 10831 using same four IMPORTANTE: Asegure que las solapas se coloquen en el mismo lado screws and holes from original ramp.
  • Página 5 Las propiedades de la madera tratada a presión causarán una corrosión acelerada. Si la madera tratada a presión entra en contacto con el cobertizo de Craftsman, se invalidará la garantía. REMARQUE : Ne pas utiliser de bois traité sous pression aux points de contact avec l’abri Craftsman.
  • Página 6 Installing Plywood * Instalación de la madera multilaminar * Installation du contre-plaqué 1. Cut Plywood to dimensions shown. * Corte la madera multilaminar según las dimensiones que se muestran. * Couper les panneaux de contre-plaqué selon les dimensions indiquées. 2. Fasten to frame with dry wall screws. * Asegúrela al marco con tornillos para cartón-yeso.
  • Página 7 Notch plywood to accommodate wall studs. * Haga marcas en la madera terciada para acoplar el entramado. * Découper des encoches dans le contreplaqué pour le passage des montants muraux. Sheet #1 Sheet #2 48” x 52 13/16” 46 5/8” x 52 13/16” * Hoja núm.

Este manual también es adecuado para:

71-68380