Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para PCE hdm 20
Resumen de contenidos para PCE hdm 20
- Página 1 Manual de instrucciones Multimetro PCE-HDM 20 User manuals in various languages (français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski, русский, ) can be found by using our product search on: www.pce-instruments.com Última modificación: 24 de Julio de 2018 v1.0...
-
Página 2: Tabla De Contenido
3.18 Captura de valores máximos ................... 14 3.19 Indicador de tensión CA sin contacto (100 to 1000V AC) ..........14 Funcionamiento del DMM y cámara termográfica ......15 Cámara termográfica ....................... 15 Uso de la cámara termográfica ..................16 © PCE Instruments... - Página 3 5.11 Información de sistema ....................22 5.12 Ajustes de fábrica ......................22 5.13 Registro de mediciones ....................22 Buscador de imágenes ............... 25 Especificaciones técnicas ..............26 Contenido del envío ................30 Garantía ....................30 10 Eliminación del dispositivo ..............30 © PCE Instruments...
-
Página 5: Indicaciones De Seguridad
El dispositivo solo debe de limpiarse con un paño húmedo. No utilice productos de limpieza abrasivos o con base de disolventes. El dispositivo solo de debe de utilizar los accesorios que PCE Ibérica S.L. proporciona o una sustitución equivalente. ... -
Página 6: Símbolos De Seguridad
No nos responsabilizamos por errores tipográficos o de contenido de este manual. Nos basamos en nuestros términos y condiciones, que se encuentra en nuestras condiciones generales comerciales. En caso de dudas, contacte con PCE Ibérica S.L. Los datos de contacto se encuentran al final de este manual. -
Página 7: Detalles Del Dispositivo
11- Modo térmico/Tecla Virtual 12-Botón de espera/captura Dorso 1 –Pie antideslizante 2 –Lente de la cámara termográfica 3 –Cubierta de las lentes 4 –Luz de trabajo 5 -Láser 6 -Soporte 7 –Bloqueo de la cubierta de la batería © PCE Instruments... -
Página 8: Botones
5. Funciones de las teclas de navegación 6. Sistema horario 7. Unidad de medida Modo IR + DMM 8. Tarjeta SD 9. Lectura de la temperatura 10. Modo manual/Automático 11. Unidad de temperatura 12. Imagen IR 13. Unidad de medida 14. Lectura © PCE Instruments... -
Página 9: Botón Giratorio
Medidas de resistencia, prueba de diodos, capacidad eléctrica y continuidad Medidas de temperature Mediciones de amperios AC, DC y AC+DC Mediciones de miliamperios de AC, DC y AC+DC Mediciones de microamperios AC, DC and AC+DC hasta 6,000 μA Corriente de bobina flexible © PCE Instruments... -
Página 10: Medición Y Configuración De Dmm
• Conecte las puntas de prueba: inserte el conector banana negro en la toma negativa COM y el conector banana rojo en la toma positiva V. • Presione la tecla MODE para cambiar las funciones de voltaje V AC+DC • Lea la tensión AC+DC en la pantalla. © PCE Instruments... -
Página 11: Medición De La Tensión Alterna (Ac)
COM y el conector banana rojo en la toma positiva V. • Lea la frecuencia en la pantalla • Presione la tecla MODE para cambiar al ciclo de trabajo • Lea el ciclo de trabajo en la pantalla. © PCE Instruments... -
Página 12: Medición De La Resistencia
• Presione la tecla MODE para cambiar las funciones de continuidad. • Si la Resistencia es inferior a aproximadamente 50 Ω, se escuchará una señal auditiva. Si el circuito está abierto, en la pantalla se indicará “OL”. © PCE Instruments... -
Página 13: Control De Diodos
COM y el conector banana rojo en la toma positiva V. • Presione la tecla MODE para modificar las funciones de capacidad eléctrica. • Lea los valores de capacidad eléctrica en la pantalla. © PCE Instruments... -
Página 14: Medición De La Temperatura
• Lea la corriente en la pantalla • Presione la tecla MODE para cambiar la corriente AC ,DC o AC+DC • Presione la tecla RANGE para cambiar el rango 1000mA, 10A, 30A, 40A, 100A, 300A, 400A, 1000A, 3000A. © PCE Instruments... -
Página 15: Medición De La Corriente Continua Dc
10 A e inserte el conector banana rojo en la toma 10 A • Presione la tecla MODE para indicar en la pantalla • Lea la corriente en la pantalla. © PCE Instruments... -
Página 16: Medición De La Corriente Alterna Y Continua Ac+Dc
Si una lectura es más alta que el valor medible máximo, en la pantalla aparecerá la indicación "O.L". Mantenga presionada la tecla RANGE durante 1 segundo para salir del modo manual y restablecer el modo “Auto Range”. © PCE Instruments... -
Página 17: Modo De Espera
MAX MIN, presione la tecla Presione la misma tecla ◄ para desactivar la función MAX MIN 3.17 Valores relativos. Para activar el modo relativo, pulse la tecla ▲. Para salir de este modo, presione de nuevo el mismo botón. © PCE Instruments... -
Página 18: Captura De Valores Máximos
NOTA: El detector es muy sensible. La electricidad estática y otras fuentes de energía eléctrica pueden activar el detector de forma aleatoria. Esta es una operación normal. El detector solo activará la luz indicadora cuando exista tensión alterna (AC). No indica el nivel de tensión en la pantalla LCD. © PCE Instruments... -
Página 19: Funcionamiento Del Dmm Y Cámara Termográfica
18. Escala térmica – Cuanto más claro es el color, más cálida es la temperatura; cuanto más oscuro es el color, más fría es la temperatura. 19. Lectura de la temperatura más alta mostrada en escala térmica. © PCE Instruments... -
Página 20: Uso De La Cámara Termográfica
2 a 3 veces más pequeña que D:S lo que significa theoretical measure que el área de medición de temperatura del objetivo debe ser de 2 a 3 veces mayor que la determinada por la D:S teórica calculada. © PCE Instruments... -
Página 21: Uso Del Multímetro Con La Cámara Termográfica
• Presione el botón RIGHT/MENU para accede al submenú o para ajustar el objetivo seleccionado. Pulse LEFT para volver al menú anterior. • Si desea salir del menú de configuración, pulse los botones MODE/RANGE/HOLD/IR o presione LEFT en el menú principal. © PCE Instruments... -
Página 22: Detalles De Configuración
Pulse RIGHT/MENU para seleccionar esta opción. Cuando esté seleccionada, utilice los botones UP /DOWN para aumentar o disminuir los valores de emisividad. Utilice LEFT/RIGHT/MENU para salir de la opción seleccionada. El rango disponible es de 0.01 a 0.99 en intervalos de 0.01 © PCE Instruments... -
Página 23: Idioma
La escala de brillo disponible es de 100% al 10% en intervalos de 10% • Apagado automático: Pulse RIGHT/MENU para seleccionar esta opción. Una vez seleccionada, use UP/DOWN para elegir el período de tiempo tras el cual el medidor entrará en suspensión. © PCE Instruments... -
Página 24: Conexión Bluetooth
1.Active la función de bluetooth en el medidor. 2.Encienda el bluetooth en el teléfono y pulse el botón, Thermview+ para abrir la interfaz de inicio. A continuación, presione el icono “conectar dispositivo” y aparecerá el nombre del dispositivo bluetooth. © PCE Instruments... -
Página 25: Hora/Fecha
En él podrá configurar la fecha y la hora en el formato que desee. Los cambios se activarán al salir del menú de configuración. 5.10 Imagen Pulse RIGHT/MENU para acceder al menú de imagen. Hay dos opciones disponibles: Revisión de imagen y eliminación de imagen. © PCE Instruments... -
Página 26: Información De Sistema
Para registrar una medida que aparezca en pantalla (Fig130), pulse el botón “MENU” para accede al mismo (Fig131). Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar el elemento que se quiere registrar. Pulse el botón ▶ para acceder a la opción de grabación (Fig132). © PCE Instruments... - Página 27 ▲ o ▼ para seleccionar el comienzo del registro. Pulse el botón ▶ para guardar el inicio de la grabación. (Fig135). Una vez realizado, presione el botón ▶ para detener la grabación y pulse ▲ para guardar. Fig 135 © PCE Instruments...
- Página 28 Puede hacer zoom X1 por, al menos, 10 puntos de medición, X2 por, al menos, 20 puntos de medición, X3 por al menos 40 puntos de medición y así sucesivamente hasta total operaciones de acercamiento. Fig138 © PCE Instruments...
-
Página 29: Buscador De Imágenes
Utilice los botones LEFT/RIGHT para seleccionar imagen anterior o la siguiente. Pulse cualquier tecla para salir del buscador de imágenes. 1. Botón izquierdo 2. Nombre de la imagen actual 3. Botón derecho 4. Imagen © PCE Instruments... -
Página 30: Especificaciones Técnicas
-20 ... 60°C / -4 ... 140°F, <80% H.r. almacenamiento Altura máxima de 2000 m / 2187 yd funcionamiento Dimensiones 175 x 85 x 55 mm / 6.9 x 3.3 x 2.1 in Peso 540 g / 1 lb 3oz © PCE Instruments... - Página 31 Resolución Resistencia Precisión (50 Protección Hz … 1 kHz) de entrada contra sobrecarga 6.000 V 0.001 V 60.00 V 0.01 V ±(2.4 % del valor 1000 VDC/AC >10 MΩ 600.0 V 0.1 V +20 dgt) 1000 V © PCE Instruments...
- Página 32 6.000 kΩ 0.001 kΩ 60.00 kΩ 0.01 kΩ ±(0.5 % del valor 1000 VDC/AC >50 Ω 600.0 kΩ 0.1 kΩ + 5 dgt) 6.000 MΩ 0.001 MΩ 60.00 MΩ 0.01 MΩ ±(2.5 % del valor + 10 dgt) © PCE Instruments...
- Página 33 ±(1.5 % rdg+ 5.4 °F) 600 … 1800 °F 1 °F (*) Precisión del instrumento sin sonda; precisión especificada con temperatura ambiental estable a ± 1 ° C. Para mediciones de larga duración, la lectura aumenta en 2 ° C © PCE Instruments...
-
Página 34: Contenido Del Envío
Contenido del envío 1 x Multímetro PCE-HDM 20 2 x Puntas de medición 1 x Termopar tipo K 2 x Acumuladores Li-Ion 1 x Cargador 1 x Enchufe de red 3 x Adaptadores para enchufe de red 1 x Tarjeta micro SD 1 x Sujeción magnética... -
Página 35: Información De Contacto De Pce Instruments
Información de contacto de PCE Instruments Alemania Francia España PCE Deutschland GmbH PCE Instruments France EURL PCE Ibérica S.L. Im Langel 4 23, rue de Strasbourg Calle Mayor, 53 D-59872 Meschede 67250 SOULTZ-SOUS-FORETS 02500 Tobarra (Albacete) Deutschland France España Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0 Téléphone: +33 (0) 972 3537 17...