Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ASCIUGACAPELLI
IT
EN
FR
DE
ES
PT
EL
CZ
SK
HU
PL
RU
KK
3665_G5602.indd 1
3665_G5602.indd 1
Istruzioni per l'uso
Instructions for use
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Instrucciones de uso
Instruções para o uso
Οδηγίες χρήσης
ASCIUGACAPELLI
HAIR DRYER
SECHE-CHEVEUX
HAARTROCKNER
SECADOR DE PELO
SECADOR DE CABELOS
ΜΠΙΣΤΟΛΑΚΙ ΜΑΛΛΙΩΝ
VYSOUŠEČ VLASŮ
SUŠIČ NA VLASY
HAJSZÁRÍTÓ
SUSZARKA DO WŁOSÓW
ФЕН ДЛЯ ВОЛОС
ФЕН
TYPE G5602
Návod k použití
Návod na použitie
Használati utasítás
Instrukcja obsługi
Инструкции по применению
Қолдану бойынша
нұсқаулық
pagina
page
page
seite
página
página
σελίδα
strana
strana
oldal
strona
страница
беттер
1
9
17
25
33
41
49
57
65
73
81
89
97
18/03/20 18
18/03/20 18
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Imetec G5602
Resumen de contenidos para Imetec G5602
- Página 1 SECADOR DE PELO página SECADOR DE CABELOS página σελίδα ΜΠΙΣΤΟΛΑΚΙ ΜΑΛΛΙΩΝ strana VYSOUŠEČ VLASŮ strana SUŠIČ NA VLASY oldal HAJSZÁRÍTÓ strona SUSZARKA DO WŁOSÓW страница ФЕН ДЛЯ ВОЛОС беттер ФЕН TYPE G5602 3665_G5602.indd 1 3665_G5602.indd 1 18/03/20 18 18/03/20 18...
-
Página 35: Introducción
INTRODUCCIÓN Apreciado cliente: Gracias por haber elegido nuestro producto. Estamos seguros de que usted podrá apreciar su calidad y fiabilidad, ya que ha sido diseñado y fabricado considerando la satisfacción del cliente. Estas instrucciones de uso respetan la norma europea EN 82079. ¡ADVERTENCIA! Instrucciones y advertencias para un uso seguro. -
Página 36: Advertencias De Seguridad
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD • Tras el desembalaje, asegúrese de que el aparato esté intacto, de que no falte ninguna parte consultando la guía ilustrativa y de que no haya señales de daños. En caso de dudas, no utilice el aparato y póngase en contacto con un centro de asistencia autorizado. - Página 37 el mantenimiento a cargo del usuario no deben ser realizados por niños sin la debida supervisión. • NO utilice el aparato con las manos mojadas, los pies húmedos o descalzos. • NO tire del cable de alimentación o del aparato para desconectar el enchufe de la toma de corriente.
-
Página 38: Utilice El Aparato Solo Con Los Accesorios
otros líquidos, aerosoles ni vapor. Para cualquier operación de limpieza y mantenimiento, consulte las instrucciones del capítulo correspondiente. • Este aparato solo debe utilizarse con pelo humano. NO utilice el aparato en animales, en pelucas ni en extensiones de cabello de material sintético. •... - Página 39 ¡ADVERTENCIA! utilice este aparato cerca de bañeras, duchas, lavabos u otros receptáculos que contengan agua. Nunca sumerja el aparato en agua. ¡ADVERTENCIA! Riesgo de incendio. NO use productos inflamables en el cabello ni en el aparato. ¡ATENCIÓN! Para evitar el riesgo de sobrecalentamiento y/o de estropear las superficies de apoyo: cuando el aparato está...
-
Página 40: Mantenimiento Y Limpieza
• Mantenga la posición durante unos segundos • Repita la operación con el resto de mechones, desde fuera hacia dentro 3. Modos de uso - Media melena/cabello corto: • Acerque el difusor de aire caliente al cutis • Mantenga la posición durante unos segundos •... -
Página 41: Asistencia Y Garantía
De conformidad con la Directiva 2012/19/UE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (WEEE), el símbolo del contenedor tachado presente en el aparato o en su embalaje indica que el aparato debe eliminarse separado del resto de residuos al final de su vida útil. El usuario, por tanto, deberá... - Página 42 Uso de accesorios o componentes de mantenimiento no originales, m. Uso de productos químicos para la limpieza del aparato, Uso de lacas u otro spray durante el uso. La lista anterior es solo a modo de ejemplo y no es exhaustiva, ya que esta garantía no cubre todas aquellas circunstancias que no dependan de defectos de fabricación del aparato.
- Página 107 3665_G5602.indd 105 3665_G5602.indd 105 18/03/20 18 18/03/20 18...
- Página 108 3665_G5602.indd 106 3665_G5602.indd 106 18/03/20 18 18/03/20 18...