Tabla de contenido
Enlaces rápidos
SPARCO
AUTOMATIC WATER TREATMENT PROGRAM
SISTEMA AUTOMÁTICO DE TRATAMIENTO DE AGUA
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Sistema de cuidado de cloro para
piscinas de hasta 30,000 galones
PELIGRO
Servicio al cliente 800-222-0169
Para minimizar el riesgo de lesiones graves, muerte o
kingtechnology.com
daños a los bienes, antes de instalar o usar este equipo
por primera vez, lea el Manual de instrucciones y todas
las etiquetas de seguridad, y siga todas las instruc-
ciones y precauciones de seguridad. Guarde el manual
para futuras referencias.
1
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Sparco System
- Página 1 SPARCO AUTOMATIC WATER TREATMENT PROGRAM SISTEMA AUTOMÁTICO DE TRATAMIENTO DE AGUA MANUAL DE INSTRUCCIONES Sistema de cuidado de cloro para piscinas de hasta 30,000 galones PELIGRO Servicio al cliente 800-222-0169 Para minimizar el riesgo de lesiones graves, muerte o kingtechnology.com daños a los bienes, antes de instalar o usar este equipo...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE Introducción de Sparco Notas e información sobre seguridad Las etiquetas de seguridad del Sparco System Consejos de instalación para garantizar un rendimiento adecuado Instalación de la manguera fl exible de la base Instalación de tuberías fi jas Paso 1: preparación de la piscina... -
Página 3: Introducción De Sparco
Gracias por elegir Sparco Automatic Water Treatment System. Este sistema conserva la piscina limpia, por lo que ahorrará tiempo de mantenimiento y podrá disfrutar más. Existen dos partes del Sparco System: Parte 1 Parte 2 Sparco System Sparco Chamber El centro de tratamiento que controla el fl ujo de agua Está... -
Página 4: Notas E Información Sobre Seguridad
Notas generales Estas instrucciones contienen información para el funcionamiento • Estas instrucciones no incluyen todas las contingencias seguro y adecuado de este Sparco System. Observe los siguientes que podrían surgir relacionadas con la instalación, el principios: funciona- miento y el mantenimiento de este equipo. Si desea •... -
Página 5: Las Etiquetas De Seguridad Del Sparco System
Utilice solamente el Sparco Chambers en el Sparco System. Nunca use productos químicos a granel. a Para evitar la acumulación de presión de gas en el Sparco System, asegúrese de que las válvulas de la línea de retorno de la piscina estén abiertas, excepto al abrir o realizar un mantenimiento en la unidad. -
Página 6: Consejos De Instalación Para Garantizar Un Rendimiento Adecuado
24 horas del día o a La mejor opción es tener dos líneas. Una línea para la bomba, el fi ltro, el calentador y el Sparco System; y la segunda línea con una bomba separada alta velocidad menos de 6 horas para el sistema de limpieza en el piso (con fi ltro opcional). -
Página 7: Instalación De La Manguera Fl Exible De La Base
1 o 2 giros con una llave de macho de 2” con roscado tubo. NO AJUSTE EXCESIVAMENTE. de 1½” Sellador para tuberías roscadas y aplíquelo en las roscas del Sparco System en ambos Dos adaptadores para puertos y adaptadores machos. AUTOMATIC WATER... -
Página 8: Instalación De Tuberías Fi Jas
NO instale en tubos de cobre, ya que fi ltro y la piscina (o entre el calentador y la piscina, si la corrosión química puede hacer que corresponde). Nunca instale el Sparco System antes de el el tubo falle. calentador, porque podría sufrir daños. -
Página 9: Paso 1: Preparación De La Piscina
Paso 1: preparación de la piscina Asegúrese de que la piscina tenga Verifi que si hay metales en la piscina, una circulación adecuada. El como hierro o cobre. Antes de intentar agua de la piscina debe circular Metal equilibrar el agua, debe eliminar esos completamente a través de la metales. - Página 10 IDEAL MUY BAJO BAJO ALTO MUY ALTO Sparco System. Cuando la alcalinidad total esté dentro del rango, observe el pH. Debe encontrarse entre 7.2 y 7.8. Si es más alto o más bajo, agregue un ajustador de pH. VERY LOW...
-
Página 11: Paso 2: Puesta En Marcha Del Sistema
Nunca utilice tabletas de cloro de disolución rápida, cloro aplastada. los dedos y recorte con más líquido o hipoclorito de calcio en el Sparco System. cercanía a las pantallas de Un correcta color del interior del Sparco... -
Página 12: Paso 3: Ajuste Del Dial De Control
Paso 3: ajuste del dial de control Este Sparco System está diseñado para funcionar efi cazmente con una variedad de equipos de piscina, si se siguen estos procedimientos. Ajuste el dial de control según los parámetros de la piscina, tal como se indica en la siguiente tabla. ESTE ES SOLO UN PUNTO DE PARTIDA y tal vez sea necesario realizar ajustes según los requisitos de la piscina. -
Página 13: Paso 4: Cuidado Rutinario De La Piscina
Si existe algún contacto con estas sustan- cias y el Sparco System o el Sparco Chambers, se producirá una reacción química con generación de calor, liberación de gases peligrosos, incendios... -
Página 14: Preparación Para El Invierno
Apague la bomba. Gire el Quite el Sparco Chamber. dial al Minimum. Quite la tapa. Si el Sparco Chamber aún contiene cloro, envuélvalo con una bolsa de plástico y guárdelo en un cobertizo o en un ambiente fresco, seco, bien ventilado, fuera del alcance de niños, mascotas, automóviles,... -
Página 15: Solución De Problemas
área de las torres Sparco Chamber? de la unidad Sparco Chamber 6. Revise si hay fugas en el lado de 4. Asegúrese de que el tiempo de y que la unidad esté instalada succión, buscando la presencia de... -
Página 16: Lista De Piezas
Lista de piezas SILICONE LUBRICANT Kit de puesta a punto 40K Piezas incluidas con el SPARCO SYSTEM 5510 Piezas de repuesto para SPARCO SYSTEM 5510 NÚM. REF. DESCRIPCIÓN CANT. INCLUIDA NÚM. REF. NÚM. CAT. DESCRIPCIÓN 1 & 2 Tapa con junta tórica 1 &... -
Página 17: Mantenimiento Del Sparco System
Mantenimiento del Sparco System Reemplazo de las juntas tóricas del dial de control Con un alicate de punta Empuje el dial de control fi na, encuentre la cola del por completo dentro del anillo de resorte, ubicada alojamiento y gire el dial a la aproximadamente en la confi guración número 2. -
Página 18: Mantenimiento: Reemplazo De Las Perillas Y La Junta Tórica Del Tapón
Continuar Mantenimiento del Sparco System Reemplazo de las perilla Reemplazo de la junta tórica de la tapa Para reemplazarlas, simplemente desatornille las perillas viejas y Retire la junta tórica vieja reemplácelas por unas nuevas. Mitad superior de la ranura Coloque una nueva junta torica en la mitad inferior de la ranura. -
Página 19: Garantía
5. No utilizar o utilizar incorrectamente el Sparco Chamber pueden compra e instalación. provocar daños al equipo o lesiones personales. Toda garantía queda nula si este producto no se utiliza con el Sparco Chamber 2. Esta garantía no cubre defectos causados por modifi cación, alter- recomendados. - Página 20 FABRICADO POR: 530 11th AVENUE SOUTH HOPKINS, MINNESOTA 55343 U.S.A. 952-933-6118 • 800-222-0169 kingtechnology.com 20-48-0150 553041943R5N...