Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
HU
Kezelési utasítás Rechargeable Quickpump™
1. FIGYELMEZTETÉS
• A KÉS ZÜLÉK HAS ZNÁLATA ELŐTT ALAPOSA N OLVASSA EL A
KEZELÉSI UTAMUTATÓT.
• A Campingaz
TÖLTHETŐ GYORS PUMPÁT NE HASZNÁLJA
®
TÖLTÉS KÖZBEN.
• A KÉSZÜLÉKBE NE RAKJON ELEMEKET.
• A TÖLTÉST KELLŐEN SZELLÖZTETETT HELYISÉGBEN VÉGEZZE.
• A TÁPVEZETÉK, A VILLÁSDUGÓ ÉS / VAG Y A TÖLTŐ SÉRÜLÉSE
ESETÉN A KÉSZÜLÉKET NE HAS ZNÁLJA.
• A TERMÉKET NE FÚJJA FEL TÚLSÁGOSAN.
• A TÖLTHETŐ GYORS PUMPÁT ÁLLANDÓ FELÜGYELET MELLETT
HASZNÁLJA.
• A FE LFÚJÁS ALATT NE TAKARJA LE A PUMPA SZELLŐZŐNYÍLÁ-
SAIT, A MOTOR TÚLMELEGEDHET ÉS FELMONDHATJA A
SZOLGÁLATOT.
• A KOMPRESS ZOR NE ÉR INTKEZZEN VÍZZEL.
• MEGJEGYZÉS: A PUMPÁT NE HASZNÁLJA KOSÁRLABDA VAGY
MÁS LABDA, KERÉKPÁR BELSŐ STB. FELFÚJÁSÁRA.
• A PUMPÁT CSAK BELTÉRI HÁZTARTÁSI FALI ALJZATBA
CSATLAKOZTATVA TÖLTSE FEL.
• A KÉSZÜLÉKET NE HASZNÁLJÁK OLYAN SZEMÉLYEK
(BELEÉRTVE A GYEREKEKET), AKIK TESTI, SZELLEMI VAGY
MENTÁLIS KÉPESSÉGEI KORLÁTOZOTTA K, ILLETVE KELLŐ
TAPASZTALATOKKAL VAGY ISMERETEKKEL NEM RENDELKEZŐ
SZEMÉLYEK. KIVÉVE, HA AZ ILYEN SZEMÉLYEKRE A
BIZTONSÁGUKÉRT FELELŐS SZEMÉLY FELÜGYEL VAGY
AZOKRA, AKIK A HASZNÁLAT ELŐTT MEGISMERKEDTEK A
KÉSZÜLÉK HASZNÁLATÁVAL.
• ÜGYELJEN ARRA, HOGY A GYEREKEK NE JÁTSZANAK A
KÉSZÜLÉKKEL.
2. ÜZEMELÉS
• A Campingaz
pumpát első használat előtt tíz órán keresztül, de nem
®
több, mint 24 órán keresztül töltse. A készüléket kizárólag a pumpával
együtt szállított 230 V töltővel használja. Más töltő használata
veszélyes lehet.
• Az első használat után a feltöltés idejét 8 órára csökkentheti.
• Használat után 48 órán belül töltse fel a pumpát.
• A pumpát mindig teljesen feltöltött állapotban tárolja. Az akkumulátor
teljesítménye így optimális marad, a pumpát 3-5 hónaponként töltse
fel, függetlenül annak használatától.
• 10 PERCES MEGSZAKÍTÁS NÉLKÜLI HASZNÁLAT UTÁN A
KÉSZÜLÉKET HAGYJA MINTEGY 20 PERCIG HŰLNI, HOGY
ELKERÜLJE A PUMPA ÉS AZ AKKUMULÁTOR SÉRÜLÉSÉT.
• A pumpát tömlővel és tömlő nélkül is használhatja. A tömlő nélküli
használat esetén csatlakoztassa a termékkel együtt leszállított véget.
3. TÖLTÉS
• A töltő kis dugaszolóját csatlakoztassa a pumpa hátoldalán található
kis nyílásba.
• A töltő másik dugaszolóját csatlakoztassa a villamoshálózatra.
• Egy a töltőn elhelyezett zöld dióda világítani kezd, amint a töltő áram
ellátása helyes.
4. ÚTMUTATÓ A CAMPINGAZ
®
MATRAC FELFÚJÁSÁHOZ
A / Nyissa ki a szelepet (A).
B / A külső dugó segítségével húzza ki a szelepet (B).
C / A pumpa tömlőjét óvatos csavarozással erősítse a termék szelepére.
Kapcsolja be a pumpát (ON állás) (C).
D / A felfújás végén zárja be a szelepet és a pumpa tömlőjével nyomja be
a matracba. Az adapter tömlőjét lassú mozdulattal fordítsa el jobbra, a
pumpát kapcsolja le a szelepről, közben a dugót tartsa a kezében (D).
Kapcsolja ki a pumpát (OFF állás).
E / Zárja le a külső dugót (E).
18
VAGY COLEMAN
FELFÚJHATÓ
®
5. EGYÉB SZELEPEK
A Campingaz
tölthető gyors pumpa egy sor felfújható termék
®
felfújásához használható. Az átszúrható szelepeknél győződjön meg
arról, hogy a tű áthatolt a szelep belső biztosítóján (a szelep belsejében)
(G).
6. LEERESZTÉS
Az adapter szórófejét a felfújó végről helyezze át a leeresztő végre – a
pumpa másik oldalára. Végezze el a felfújásnál leírt lépéseket. A levegő
gyorsan távozik a termékből (F).
7. VILLAMOS ÉS ELEKTRONIKUS HULLADÉK
A pumpát tölthető elemekkel szállítjuk, amelyeket normál
elemekre cserélhet. A jel azt jelenti, hogy a terméket
szelektált hulladékként kell kezelni. Az tölthető gyors pumpa
élettartama végén a tölthető elemeket és a töltőt megfelelő
módon semmisítse meg.
A készüléket ne dobja a nem szelektált háztartási
hulladékok közé. A szelektált hulladékgyűjtésnek köszönhetően a
termékben található újrahasznosítható anyagok felhasználásra
kerülnek. A készüléket a szelektált hulladékgyűjtést végző telepen
adja le. Bővebb információkért forduljon a helyi szervekhez.
A terméket ne dobja tűzbe és ne hagyja a szabad természetben: a
villamos és elektromos készülékekben jelenlevő veszélyes anyagok
veszélyeztethetik a környezetet és az emberi egészséget.
8. GARANCIA
A Campingaz
Quickpump™ termék anyagára vagy gyártási hibáira a
®
vásárlástól számított két év garanciát vállalunk, a termék
visszaszállításának költségein kívül, amelyek a fogyasztót terhelik. A
garanciát a megrendelésnek nem megfelelő típusú vagy hibás termék
szállítása esetén lehet érvényesíteni, a vásárlás dátumát bizonyító irat
(pl.: számla, bizonylat) mellélésével. Csak teljesen kifizetett, komplett
és nem szétszerelt terméket veszünk vissza bármelyik jogosult
szervizünkben, a reklamáció során jelölje meg a tapasztalt probléma
típusát. A reklamáció tárgyát képező terméket megjavítjuk, újra
cseréljük vagy visszafizetjük teljes vételárát. A garancia nem
vonatkozik a termék helytelen használatából vagy tárolásából, termék
elégtelen vagy a használati utasításnak nem megfelelő
karbantartásából, nem jogosult harmadik személyek által végzett
javításokból vagy karbantartásból és, nem eredeti pótalkatrészek
használatából eredő meghibásodásokra.
A termék javításba való átvétele nincs kihatással a garancia idő
leteltének dátumára.
Jelen garancia nem befolyásolja a fogyasztó 1999/44/CE irányelvbe
és/vagy a nemzeti jogi előírásokba foglalt jogait.
Bármilyen probléma esetén forduljon az országában székelő
Campingaz
ügyfélközpontunkhoz.
®
