Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Joyello SONNOLO JL-942L
Resumen de contenidos para Joyello SONNOLO JL-942L
- Página 1 JL-942L/JL-943E SONNOLO Manuale d’uso User manual Manual de instrucciones...
- Página 3 JL-942L/JL-943E Grazie per aver acquistato il lettino da viaggio “SONNOLO” JOYELLO. Questo prodotto è conforme alla norma europea EN 716 - 1/2 : 2008...
- Página 4 I JL-942L/JL-943E AVVISO IMPORTANTE CONSERVARLO PER OGNI RIFERIMENTO FUTURO – LEGGERE ATTENTAMENTE IMPORTANTE: PRIMA DELL’USO LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTO LIBRETTO D’ISTRUZIONI PER EVITARE PERICOLI NELL’UTILIZZO E CONSERVARLO PER OGNI FUTURO RIFERIMENTO. PER NON COMPROMETTERE LA SICUREZZA DEL VOSTRO BAMBINO SEGUITE ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI.
- Página 5 GARANZIA E SERVIZIO DI ASSISTENZA POST-VENDITA LE CONDIZIONI DI GARANZIA I prodotti Joyello sono garantiti per un periodo di 24 (ventiquattro) mesi dalla data di acquisto. La garanzia è operante solo se viene accompagnata dallo scontrino fiscale che documenti l’acquisto presso uno dei Rivenditori Autorizzati JOYELLO e la data di acquisto.
- Página 6 COSA PUOI FARE SE HAI BISOGNO DI ASSISTENZA PER IL TUO PRODOTTO Se necessiti di assistenza per il tuo prodotto, ti invitiamo a contattare il Rivenditore Joyello presso il quale è stato effettuato l’acquisto.Sarà il Rivenditore stesso a prendere contatti con la nostra azienda per la valutazione della modalità...
- Página 7 JL-942L/JL-943E Thank you for purchasing the play pen “SONNOLO” JOYELLO. This product complies with all applicable European standards EN 716 - 1/2 : 2008...
-
Página 8: Important Warning
GB JL-942L/JL-943E IMPORTANT WARNING IMPORTANT: PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE. FOR YOUR CHILD’S SA-FETY, READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY. IMPORTANT: BEFORE USE, REMOVE AND DISPOSE OF ALL PLASTIC BAGS AND PACKAGING MATERIALS AND KEEP THEM OUT OF REA-CH OF CHILDREN. WARNINGS •... - Página 9 JOYCARE ASSISTANCE CONDITIONS OF GUARANTEE Joyello products are guaranteed for a period of 24 (twenty four) months from date of purchase. The warranty is valid only if accompanied by the receipt documenting the purchase from an Authorized Dealer of Joyello and the date of purchase.
- Página 10 WHAT CAN YOU DO IF YOU NEED ASSISTANCE FOR YOUR PRODUCT If you need assistance for your product, please contact the seller Joyello from which the purchase was made. Reseller will be the same to get in touch with our company to assess the most appropriate means of intervention to provide you with your case and any subsequent claims.
- Página 11 JL-942L/JL-943E ES Gracias por comprar la camita “SONNOLO” JOYELLO. Este es un artículo que está en conformidad a las normas europeas EN 716 - 1/2 : 2008...
-
Página 12: Cuidado Y Mantenimiento
ES JL-942L/JL-943E AVISO IMPORTANTE IMPORTANTE: ANTES DEL USO LEER ATENTAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EVITAR PELIGROS, Y CONSERVARLO PARA FUTURAS CONSULTAS. PARA NO COMPROMETER LA SEGURIDAD DE SU BEBE, SIGA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES. ATENCIÓN: ANTES DEL USO QUITAR Y ELIMINAR LAS BOLSAS DE PLÁSTICO Y TODOS LOS ELEMENTOS QUE FORMEN PARTE DE LA CAJA DEL PRODUCTO Y MANTENERLOS FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS. -
Página 13: Garantia Y Servicio Post-Venta
GARANTIA Y SERVICIO POST-VENTA CONDICIONES DE GARANTIA Los productos Joyello están garantizados por un período de 24 (veinticuatro) meses a partir de la fecha de compra. La garantía sólo es válida si se acompaña con el recibo de la compra de un Distribuidor Autorizado de Joyello y la fecha de compra. - Página 14 ¿QUÉ PUEDES HACER SI NECESITAS AYUDA PARA TU PRODUCTO? Si necesitas ayuda para tu producto, por favor ponte en contacto con el vendedor Joyello con el cual haz realizado la compra. Será el mismo distribuidor a ponerse en contacto con nuestra empresa para evaluar los medios más adecuados de intervención en tu caso y ofrecerte las indicaciones necesarias.
- Página 16 Joycare S.p.A. socio unico Sede legale: Via Fabio Massimo, 45 - Roma (Italy) Tel: +39 071 890151 Fax +39 071 2809336 www.joyello-bimbinitaly.com Made in China REV00JAN2014...