bosal 022723 Instrucciones De Montaje página 2

022723 MONTAGEHANDLEIDING
1. Meegeleverde onderdelen en bevestigingsmaterialen van de trekhaak verwijderen.
Eventueel aanwezige kit ter plaatse van de bevestigingspunten verwijderen.
2. Verwijder de bodembekleding uit de kofferruimte en de uitneembare afdekkappen van de
zijbekleding.
3. Plaats de trekhaak onder de auto en positioneer deze met de bestaande gaten "A"
(ø15mm)in het chassis. Bevestig de haak aan het sleepoog t.p.v. gaten "B" d.m.v. een bout
M16x90 en vulplaatjes "1" en twee afstandbussen "8" ø25x4 12mm lang en veerring en
moer.
4. Boor de gaten "C" ø11mm recht door de bodemvloer tot in de bagageruimte.De zojuist
geboorde gaten worden in de kofferruimte vergroot tot ø 18mm. Plaats de vier
afstandbussen "7" ø18x3.5 83mm de contraplaten "2" en vier bouten M10x120. Deze
worden aan de onderzijde bevestigd met veerringen en moeren.
5. Monteer 1 hoekijzer "3" t.p.v gat "D" met bout M10x30 sluitring veerring en moer. Boor nu 1
gat t.p.v. "E" (ø11mm) door de bodemvloer en leg aan de binnenzijde (kofferruimte) plaat "4"
teken het 2e gat "F" af en boor nu dit gat door de bodemvloer. Monteer nu de plaat "4" en de
beide hoekijzers "3" met bouten M10x30 volgens tekening.
6. Plaats profiel "6" aan de achterkant van het dwarschassis, waarop ook de wielophanging
plaats vindt. Schuif deze nu tegen het bevestigings profiel van de benzine tank.
Boor nu de gaten t.p.v. gaten "H" (ø11) door de bodem. Monteer nu de plaat "5" m.b.v.
bouten M10x30, veerringen en moeren.
Boor de gaten t.p.v. "G" (ø11) door de bodem en monteer de verstevigingsplaat "5" af m.b.v.
bouten M10x30, veeringen en moeren.
7. Zet de trekhaak vast. Hierbij de volgende aanhaalmomenten hanteren:
M 8 - 23 Nm
M10 - 60 Nm
M12 - 79 Nm
Het is noodzakelijk om na ca. 1000 km gebruik de boutverbindingen na te trekken (volgens
gegeven aanhaalmomenten).
8. Bosal kan niet aansprakelijk worden gesteld voor enig gebrek in het produkt zoals
veroorzaakt door de schuld of door welk onoordeelkundig gebruik ook van de gebruiker of
een persoon voor wie hij aansprakelijk is (art. 185, lid 2 N.B.W.).
022723 ANBAUANWEISUNG
1. Die Anhängevorrichtung auspacken und die Befestigungsteile auf Vollständigkeit überprüfen. Im Bereich
der Befestigungspunkte den Unterbodenschutz entfernen.
2. Die Bodenverkleidung und die abnehmbaren Abdeckplatten der Seitenverkleidung entfernen.
3. Die Anhängevorrichtung an die Unterseite des Autos legen und mit den vorhandenen Löchern "A" (ø
15mm) in das Chassis legen. Die Anhängevorrichtung an die Abschleppöse mit einer Schraube M16x90,
Füllplatten "1", zwei Distanzbuchsen "8" ø 25x4 12mm lang, Federring und Mutter an die Löcher "B"
befestigen.
4. Die Löcher "C" ø 11mm durch den Boden bis in den Kofferraum bohren. Die gebohrten Löcher im
Kofferraum auf ø 18 mm vergrößern. Die vier Distanzbuchsen "7" ø 18x3.5 83 mm, die Gegenplatten "2"
und vier Schrauben M10x120 anbringen. Diese werden an der Unterseite mit Federringen und Muttern
befestigt.
5. Ein Winkeleisen "3" mit Schraube M10x30, Unterlegscheibe, Federring und Mutter an das Loch "D"
montieren.
Ein Loch ("E") (ø 11mm) durch den Boden bohren und an der Innenseite (Kofferraum) Platte "4" legen,
das zweite Loch "F" anzeichnen und dieses Loch durch den Boden bohren. Die Platte "4" und die beiden
Winkeleisen "3" mit Schrauben M10x30 gemäß Zeichnung montieren.
6. Das Profil "6" an die Hinterseite des Querchassis legen, dort who die Radaufhängung sich befindet.
Dieses gegen das Befestigungsprofil des Benzintanks schieben.
Die Löcher "H" (ø 11mm) durch den Boden bohren. Die Platte "5" mit Schrauben M10x30, Federringen und
Muttern montieren.
Die Löcher "G" (ø 11mm) durch den Boden bohren und die Verstärkungsplatte "5" mit Schrauben
M10x30, Federringen und Muttern montieren.
7. Die Anhängevorrichtung ausrichten und alle Schrauben mit folgenden Drehmomenten anziehen:
M 8 - 23 Nm
M10 - 60 Nm
M12 - 79 Nm
Nach ca. 1000 km die Bolzenverbindungen, wie angegeben, nachziehen.
8. Für einen Mangel am Produkt, der durch den Fahrzeughalter oder eine andere Person aufgrund
unsachgemäßer Benutzung verursacht wurde, übernimmt Bosal keine Haftung. (art. 185 lid 2 N.B.W.)
loading