Tabla de contenido
Enlaces rápidos
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO
AIRE ACONDICIONADO
CA9KBL1-2 / CA9KBL2-2
CA12KBL1-2 / CA12KBL2-2
CA9KBL2 INV-2 / CA12KBL1 INV-2
CA12KBL2 INV-2 / CA18KBL2 INV-2
Por su seguridad y para que disfrute de una garantía
integral, todo electroméstico debe ser instalado por
personal calificado y certificado.
Lea cuidadosamente el manual de instrucciones para
instalación, uso y mantenimiento antes de poner en
funcionamiento su nuevo aparato, esto evitará moles-
tias innecesarias.
9530502-01
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Challenger CA9KBL1-2
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO AIRE ACONDICIONADO CA9KBL1-2 / CA9KBL2-2 CA12KBL1-2 / CA12KBL2-2 CA9KBL2 INV-2 / CA12KBL1 INV-2 CA12KBL2 INV-2 / CA18KBL2 INV-2 Por su seguridad y para que disfrute de una garantía integral, todo electroméstico debe ser instalado por personal calificado y certificado.
-
Página 3: Tabla De Contenido
CONTENIDO Advertencias ........Descripción del producto ....Instalación ......... Uso - Funcionamiento ....... Limpieza y Mantenimiento ....Servicio Técnico ........ País de fabricación: RPC Fabricado para: Challenger S.A.S... -
Página 4: Advertencias
SERVICIO TECNICO de CHALLENGER. • No comparta la tome eléctrica del acondi- cionador de aire con otros electrodomésticos o aparatos, de lo contrario podría presentarse una descarga eléctrica e incluso incendio. ... - Página 5 • Si percibe un olor a humo o quemado desconecte • No ponga cosas sobre la unidad exterior la unidad y póngase en contacto con SERVICIO para evitar caídas o daños, ni permita que los TECNICO de CHALLENGER. niños y otras personas se sienten en la unidad exterior. ...
-
Página 6: Descripción Del Producto
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO CARACTERÍSTICAS GENERALES Entrada de aire UNIDAD INTERIOR 1. Panel frontal 2. Filtro de aire 3. Interruptor 4. Veleta 5. Receptor de señal 6. Cable de alimentación 7. Control remoto 8. Manguera de drenaje 9. Tubería de refrigerante Salida de aire Entrada de aire UNIDAD EXTERIOR... -
Página 7: Especificaciones Técnicas
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MODELO CA 9KBL1-2 CA 9KBL2-2 CA 12KBL1-2 CA 12KBL2-2 REFERENCIA 11.091.11.51.03 11.091.21.51.02 11.121.11.51.02 11.121.21.51.02 Protección contra el coque eléctrico Clase I Clase I Clase I Clase I Clasificación climática Tension nominal [V] 105-125 208-230 105-125 208-230 Frecuencia [Hz] Capacidad de enfriamiento [Btu/h] 9000 / 2550 9000 / 2550... - Página 8 MODELO CA 9KBL2 INV-2 CA 12KBL1 INV-2 CA 12KBL2 INV-2 CA 18KBL2 INV-2 REFERENCIA 11.091.22.53.02 11.121.12.53.03 11.121.22.53.03 11.181.22.53.02 Protección contra el coque Clase I Clase I Clase I Clase I eléctrico Clasificación climática Tension nominal [V] 208-230 105-125 208-230 208-230 Frecuencia [Hz] Capacidad de enfriamiento 9000 / 2550...
-
Página 9: Recomendaciones
• Revise que el producto no presente defectos, en caso contrario no instale el producto y comuní- quese con Servicio Técnico Challenger o sus Centros de Servicio Técnico Autorizado Challenger. • Asegúrese de que la base y la estructura en la cual se instalarán las unidades tanto externa como interna tenga la capacidad suficiente para resistir su peso, indicado en las etiquetas de especifica- ciones. - Página 10 Espacio de techo 15 cm mín. Más de 15 cm Espacio de pared 15 cm mín. Salida aire Recomendable Mín 15 cm a otro objeto Fig. 3 UNIDAD EXTERNA • Si instala algún elemento de protección o toldo para proteger la unidad de la lluvia y luz solar, asegúrese de no bloquear la disipación del calor del condensador.
-
Página 11: Instalación Unidad Interna
INSTALACIÓN UNIDAD INTERNA • Asegúrese que la pared en la cual se instalará la unidad sea lo suficientemente firme y solida para resistir el peso y la vibración de la unidad. De ser necesario adapte o realice los cambios necesarios para garantizar lo anterior •... - Página 12 Tamaño del tubo Torque Ø 6.35mm (1/4”) 18N.m Ø 9.52mm (3/8”) 42N.m Ø 12.7mm (1/2”) 55N.m Tubo de conexión Tuerca Tubo de conexión Ø 15.88mm (5/8”) 75N.m Tabla 3. Especificación de torque para conexión de tuberías Fig. 7 Llave inglesa Llave inglesa •...
- Página 13 • Conecte la manguera de drenaje a la salida de la tubería de drenaje de la unidad interna como se muestra en la figura. Utilice cinta protectora para asegurar la conexión y rodéela para evitar condensación de agua. Cinta protectora Tubo de drenaje Tubo aislante unidad interior...
- Página 14 • Si la instalación se debe hacer cerca al mar o en un lugar alto con fuertes vientos, la unidad externa se debe instalar con un soporte anclado a una pared usando una placa de bloque para garantizar el correcto funcionamiento del ventilador. •...
- Página 15 Tubo de líquido Tamaño del tubo Torque Ø 6.35mm (1/4”) 18N.m Tubo de gas Ø 9.52mm (3/8”) 42N.m Ø 12.7mm (1/2”) 55N.m Ø 15.88mm (5/8”) 75N.m Torque de la llave Tabla 5. Fig. 15 DISPOSICIÓN DE TUBOS Envuelva con cinta Use la cinta aislante para cubrir pequeñas fugas en el anilo exterior del tubo...
- Página 16 PURGA DE AIRE ADVERTENCIA • Verifique que cada uno de los tubos (tanto liquido como gas) se encuentre correctamente conectados entre la unidad interna y externa. • Apriete completamente las tuercas (A, B, C, D) de conexión del sistema de refrigeración, con el torque que se indica en la tabla 5, tanto de lado de líquido como del lado de gas.
- Página 17 Disponga de una Válvula distribuidora, un vacuómetro y una bomba de vacío e identifique sus partes. Asegúrese que estos elementos corresponda al gas refrigerante del equipo (R410A) Ver figura 18 Válvula distribuidora Manómetro Válvula de baja Válvula de alta Manguera de carga Manguera de carga Bomba de vacío Válvula de baja presión...
-
Página 18: Conexión Eléctrica
CONEXIÓN ELÉCTRICA • Retire el tornillo de la cubierta de conexiones eléctricas de la unidad externa. Ver figura 19. Cubierta caja de conexiones Fig. 19 • Retire la cubierta e identifique la bornera de conexiones que se encuentra dentro de la unidad externa. -
Página 19: Uso - Funcionamiento
• Se recomienda comprobar el rango de temperatura en funcionamiento del equipo. El acondi- cionador de aire puede no funcionar con normalidad en las condiciones de temperatura que se describen a continuación: Unidad externa >43ºC Enfriamiento Unidad interna <18ºC Tabla 6. •... -
Página 20: Limpieza Y Mantenimiento
Fig. 22 ADVERTENCIA • Se recomienda NO ajustar manualmente la dirección del flujo de aire en sentido vertical. si ajusta las aspas horizontales manualmente la unidad puede presentar problemas. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Limpieza de la unidad interior • Desconecte el acondicionador de aire, retirando la clavija de la toma ver fig.25 •... -
Página 21: Mantenimiento
• Puede utilizar una aspiradora o lavar el filtro con agua ver figura 24. Después de lavarlo déjelo secar a la sombra. Fig. 24 • Coloque nuevamente el filtro de aire dentro de la unidad hasta que quede firmemente sujeto y a continuación, cierre el panel frontal de la unidad interna. -
Página 22: Tarjeta Principal
UNIDAD INTERNA CA 9KBL2 INV-2/ CA 12KBL1 INV-2 / CA 12KBL2 INV-2 / CA 18KBL2 INV-2 Tarjeta Principal Nota: Los elementos en línea punteada son opcionales UNIDAD INTERNA CA 9KBL1-2 /CA 9KBL2-2 / CA 12KBL1-2 / CA 12KBL2-2 Tarjeta Principal Nota: Los elementos en línea punteada son opcionales... - Página 23 UNIDAD EXTERNA CA 9KBL1 INV-2 / CA 9KBL2 INV-2 / CA 12KBL2 INV-2 / CA 12KBL1 INV-2 Tarjeta Principal UNIDAD EXTERNA CA 9KBL1-2 / CA 9KBL2-2 / CA 12KBL1-2 / CA 12KBL2-2...
- Página 24 UNIDAD EXTERNA CA 18KBL2 INV-2 Válvula Expansiva Motor 1 AC Motor 2 AC Válvula orientación Motor DC Electrónica Opcional Reactor Café Azul Compresor Conexión a unidad interna 11326007000587 Nota: Los elementos en lìnea punteada son opcionales...
-
Página 25: Servicio Técnico
SERVICIO TÉCNICO Antes de llamar a la línea de servicio técnico Challenger, verifique que el aparato se encuentre en condiciones normales de instalación. Se debe tener a mano los datos del cliente: nombre, cédula de ciudadanía, dirección y teléfono. Datos del equipo: serial y referencia. Los cuales se encuentran en la última hoja de este manual o en la placa serial adherida a su producto en la... - Página 26 Oportunidad en Efectividad en el servicio el servicio Atención y asesoría Cobertura nacional Técnicos certificados Repuestos originales y calificados www.challenger.com.co...