Securing The Rack To The Fl Oor - Rittal TS IT Pro 9982.200 Instrucciones De Montaje

TX25
4. Assembly and siting
4. Montage et implantation
4. Montaje e instalación
4.3.9 Securing the rack to the fl oor
4.3.9 Fixer la baie au sol
4.3.9 Fijar el rack al suelo
1
2
2
◾ Select a solution for screw-fastening to the customer's fl oor
depending on the installation site requirements and the
ultimate application of the TS IT Pro. Please observe the
required minimum tensile force of 3 kN per connection
point.
◾ If you are not an expert, please seek professional assis-
tance to ensure the TS IT Pro is safely secured at the
installation site.
◾ Choisir le mode de fi xation au sol du bâtiment en fonction
des exigences du lieu d'implantation et de l'utilisation fi nale
de la baie TS IT Pro. Respecter la force de serrage minimale
de 3 kN requise par point de fi xation.
◾ Si vous n'êtes pas spécialiste, consulter un profession-
nel pour fi xer la baie TS IT Pro de manière fi able sur le lieu
d'implantation.
◾ Seleccione la solución de fi jación al suelo según los
re quisitos del lugar de instalación y de la aplicación fi nal del
TS IT Pro. Rogamos tenga en cuenta la fuerza de tracción
mínima requerida de 3 kN por punto de unión.
◾ Si no es experto, rogamos solicite ayuda profesional para
fi jar de forma segura el TS IT Pro al lugar de instalación.
TS IT Pro enclosure system / Baies TS IT Pro / Sistema de racks TS IT Pro
1
1
2.2
F = max. 3 KN
◾ To be able to move the TS IT Pro safely, you will need
at least two instructed or skilled persons.
◾ The TS IT Pro must only be secured at the installation
site by a skilled person.
◾ Before installing any equipment, the TS IT Pro must
be safely secured at the installation site.
◾ Au moins 2 personnes formées ou spécialistes sont
nécessaires pour déplacer la baie TS IT Pro en toute
sécurité.
◾ La fi xation de la baie TS IT Pro sur le lieu
d'implantation doit être réalisée uniquement par un
spécialiste.
◾ La baie TS IT Pro doit être fi xée de manière fi able sur
le lieu d'implantation avant d'installer les équipe-
ments.
◾ Para poder mover el TS IT Pro de forma segura,
se precisan como mínimo 2 personas formadas o
técnicos.
◾ La fi jación del TS IT Pro al lugar de instalación debe
ser realizada únicamente por personal técnico.
◾ El TS IT Pro debe fi jarse de forma segura al lugar de
instalación antes de instalar los equipos.
2.1
5.5 x 13
Ø 14
M = 3.7 ft-lb / 5 Nm
A
Mounting bracket
Équerres de fi xation
Ángulo de fi jación
25