Tabla de contenido
Integrated Service Access Point
Guía del usuario
5 Registro, configuración y funcionamiento
5.1 Registro del ISAP
Es necesario registrar todos los ISAPs para posibilitar su funcionamiento inalámbrico. Este capítulo
contiene un resumen del registro del ISAP.
5.1.1
Registro automático
La mayoría de los talleres están conectados a los sistemas back-end de BMW AG por medio de un
enlace permanente. En este caso el registro del ISAP se realiza de forma automática durante la
primera puesta en servicio por medio de la Workshop System Management (WSM). En la guía del
usuario de la WSM [1] encontrará más información.
5.1.2
Registro manual
En el caso de que el taller no posea un enlace permanente a la base de datos, es necesario registrar el
ISAP manualmente con la ayuda de un fax de registro. En la guía del usuario de la WSM [1]
encontrará más información.
5.2 Configuración y funcionamiento
5.2.1
Configuración
El ISAP se configura por medio del programa de la Workshop System Management (WSM). En la guía
del usuario de la WSM [1] encontrará más detalles sobre la configuración del ISAP.
5.2.2
Búsqueda de canales
Es posible que en el taller no se pueda llevar a cabo una búsqueda de canales integral durante la
primera instalación del ITOOLS. Por ese motivo puede que se desconozcan otros sistemas WLAN y
otros usuarios activos. En muchos casos esto no supone un problema ya que el taller suele ser un
lugar bastante bien vigilado. Aparte de los fallos provenientes del taller es posible que en las
proximidades del mismo haya redes WLAN sin proteger, p. ej. de empresas colindantes.
Estos dispositivos pueden interferir en la red de radio del ITOOLS.
Por este motivo es oportuno sintonizar el sistema ITOOLS para las condiciones inalámbricas dadas.
Un canal de radio bien seleccionado mejora la fiabilidad, el rendimiento y el buen funcionamiento del
servicio del sistema ITOOLS.
La búsqueda de canales posibilita la configuración y, posteriormente, el análisis del entorno en
relación con posibles problemas. Una causa de problemas es el uso conjunto de los canales de radio,
así como el hecho de que redes vecinas pueden producir modificaciones en el funcionamiento del
sistema sin que el administrador del ITOOLS tenga conocimiento de ello. Por este motivo, el ISAP
puede facilitar información sobre la ocupación de los canales.
La búsqueda de canales se puede activar por medio de la Workshop System Management (WSM)
para consultar la información de búsqueda de canales del ISAP.
Información
i
La función de búsqueda de canales se denomina en la Workshop System Management
(WSM) "asistente de canales". Se puede acceder a este en la tarjeta de registro
"Device Details" (detalles del dispositivo), en la WSM.
Precaución
Durante la búsqueda de canales se interrumpe el funcionamiento normal del ISAP.
Copyright © BMW AG / Integrated Service Access Point
Página 23
de 32
Versión 1.0/ Februar 08
Capítulos
Tabla de contenido
