POLTI Forzaspira SR 25.9 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. POLTI Manuales
  4. Aspiradoras
  5. Forzaspira SR25.9 PLUS
  6. Manual de instrucciones

POLTI Forzaspira SR 25.9 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para Forzaspira SR 25.9:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

S S R R 2 2 5 5 . . 9 9
INSTRUCTION M M A A N N U U A A L L
MANUEL D'I I N N S S T T R R U U C C T T I I O O N N S S
MANUAL DE I I N N S S T T R R U U C C C C I I O O N N E E S S
R R E E G G I I S S T T E E R R Y Y O O U U R R P P R R O O D D U U C C T T
E E N N R R E E G G I I S S T T R R E E Z Z V V O O T T R R E E P P R R O O D D U U I I T T
R R E E G G I I S S T T R R A A T T U U P P R R O O D D U U C C T T O O
w w w w w w . . p p o o l l t t i i . . c c o o m m
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para POLTI Forzaspira SR 25.9

Resumen de contenidos para POLTI Forzaspira SR 25.9

  • Página 1 S S R R 2 2 5 5 . . 9 9 INSTRUCTION M M A A N N U U A A L L MANUEL D’I I N N S S T T R R U U C C T T I I O O N N S S MANUAL DE I I N N S S T T R R U U C C C C I I O O N N E E S S R R E E G G I I S S T T E E R R Y Y O O U U R R P P R R O O D D U U C C T T E E N N R R E E G G I I S S T T R R E E Z Z V V O O T T R R E E P P R R O O D D U U I I T T...
  • Página 2 CEPILLO ASPIRADOR DE MIGAS + ACCESORIO CEPILLO GIRATORIO The optional accessories are on sale at all the best domestic appliance retailers, an Authorised Polti Service Centre or online at w w w w w w . . p p o o l l t t i i . . c c o o m m .
  • Página 3 W O O R R L L D D O O F F F F O O R R Z Z A A S S P P I I R R A A : : THE FAMILY OF POLTI VACUUMS SR25.9 is a rechargeable, wireless upright.
  • Página 4 I I M M P P O O R R T T A A N N T T S S A A F F E E T T Y Y I I N N S S T T R R U U C C T T I I O O N N S S PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS AND WARNINGS AND MAKE SURE YOU UNDERSTAND THEM BEFORE USING THIS APPLIANCE...
  • Página 5 This appliance is for use on a circuit having a nominal rating of 120 volts and is factory-equipped with a specific electric cord and plug to permit connection to a proper electric circuit. Make sure that the appliance is connected to an outlet having the same configuration as the plug. No adap- tor should be used with this appliance.
  • Página 6 P P R R E E C C A A U U T T I I O O N N S S IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, FIRE OR INJURY: Read all instructions carefully before using the appliance. •...
  • Página 7 After cleaning, put in the new battery. (Use gloves at all times to ensure that the battery acid does not come into contact with your skin). • Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off-position before connecting to battery pack, picking up or carrying the appliance.
  • Página 8 Only usage as detailed in this instruction ma- nual constitutes correct usage. Any other use may damage the appliance and invalidate the warranty. click Polti S.p.A. reserves the right to change equipment or accessory specification without prior notice. remove brush, ress the locking button.
  • Página 9 C C H H A A R R G G I I N N G G A A P P P P L L I I A A N N C C E E When the indicator light (B) flashes, turn the appliance off and charge it (see chapter 1).

  • Página 10: Cleaning The Filters

    The brush has LED lights 4 4 . . E E M M P P T T Y Y I I N N G G A A N N D D C C L L E E A A N N I I N N G G T T H H E E which turn on when it is D D U U S S T T C C O O N N T T A A I I N N E E R R T T A A N N K K started, ideal to help you...

  • Página 11: Cleaning The Brush

    The filters are sold at household appliance stores, at Polti authorized service centres and at w w w w w w . . p p o o l l t t i i . . c c o o m m .
  • Página 12 1 (one) year from the date of purchase. At its option, Polti USA, Inc. will either repair the product at no charge, using new or refurbished replacement parts; exchange the product with a product that is new or which has been manufactured from new, or serviceable used parts and is at least functionally equivalent to the original product in current inventory;...
  • Página 13 (consumables such as filters, brushes, etc.), Defects or damage that result from (a) the use of non-Polti original accessories, spare parts or consumables, (b) improper operation, storage, misuse or abuse, accident or neglect, such as physical damage (cracks, scratches, etc.) to the surface of the product resulting from misuse, (c) use of the products for commercial purposes;...
  • Página 14 | | 1 1 4 4 | |...
  • Página 15 également tous les accessoi- Abonnez-vous au canal pour encore plus simple. res qui font des produits Polti des rester à jour sur nos contenus outils encore plus efficaces pour vidéo ! Pour voir si un accessoire est l’entretien de la maison.
  • Página 16 C C O O N N S S I I G G N N E E S S D D E E S S É É C C U U R R I I T T É É I I M M P P O O R R T T A A N N T T E E S S IL EST IMPORTANT DE LIRE ET DE COMPRENDRE TOUTES LES INSTRUCTIONS ET MISES EN GARDE AVANT D'UTILISER LE NETTOYEUR À...
  • Página 17 Cet appareil doit être utilisé sur un circuit d'une puissance nominale de plus de 120 volts et est équipé en usine d'un cordon électrique spécifique et d'une fiche pour permettre la connexion à un circuit électrique approprié. Veiller à ce que l'appareil soit branché à une prise ayant la même con- figuration que la fiche.
  • Página 18 P P R R É É C C A A U U T T I I O O N N S S CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, INCENDIE OU BLES- SURE : Lire attentivement toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil. •...
  • Página 19 • Avant de pouvoir enlever la batterie, il faut laisser l’aspirateur au repos pendant un certain temps. • Le chargeur n’est adapté qu’à la batterie fournie par le fabricant. • Éteindre l’appareil et le débrancher immédiatement si de l’acide (liquide) s’échappe de la batterie.

  • Página 20: Assemblage De L'appareil

    Accrocher la brosse. Le présent manuel décrit l’utilisation confor- me du produit. Toute autre utilisation peut en- dommager l’appareil et annuler la garantie. POLTI se réserve le droit de procéder à toutes click modifications techniques qui s’avéreraient nécessaires sans aucun préavis.

  • Página 21: Chargement De L'appareil

    Assemblez batterie à DURÉE DE FONCTIONNEMENT DE LA BAT- l’aspirateur portable. TERIE La durée de fonctionnement de la batterie dépend de l’usage de l’appareil. Voici les durées de fonctionnement de la batterie en fonction des usages divers : BALAIS ÉLECTRIQUE Assemblez l’aspirateur portable au corps de F F U U N N C C T T I I O O N N S S R R 2 2 5 5 .
  • Página 22 Le voyant A s’allume (6). Il est également possible de Pour désactiver la fonction fixer la petite brosse située sous l’aspirateur portable au T T u u r r b b o o (8), appuyer à tuyau d’aspiration. nouveau sur le bouton. Le voyant A s’éteint Il est possible d’incliner le Pour éteindre l’aspirateur,...

  • Página 23: Nettoyage Des Filtres

    Polti ou sur le si- te w w w w w w . . p p o o l l t t i i . . c c o o m m .

  • Página 24: Garantie Limitée

    C C E E Q Q U U I I E E S S T T C C O O U U V V E E R R T T : : Sous réserve des exclusions énoncées ci-dessous, Polti USA, Inc. garantit que ce produit est exempt de défauts de matériau et de fabrication pour une période de 1 (un) an à...
  • Página 25 Polti USA, Inc., ne sont pas couverts par la garantie. Polti décline toute responsabilité en cas de dommages à des personnes ou animaux ou en cas de dommages à des biens résultant directement ou indirectement du non-respect des instructions fournies dans la notice d'emploi, en particulier les avertissements et les instructions d'entretien du produit.
  • Página 26 | | 2 2 6 6 | |...
  • Página 27 . . p p o o l l t t i i . . i i t t o llame al Servicio stro canal oficial: res tiendas de electrodomésticos de Atención al Cliente Polti y re- www.youtube.com/poltispa. puede encontrar una amplia ga- gistre su producto.
  • Página 28 I I N N S S T T R R U U C C C C I I O O N N E E S S D D E E S S E E G G U U R R I I D D A A D D I I M M P P O O R R T T A A N N T T E E S S LEER TODAS INSTRUCCIONES...
  • Página 29 El aparato es para uso en circuito de tensión nominal de más de 120 volts y viene de fábrica un cable y un enchufe que permiten la conexión a un circuito eléctrico adecuado. Cerciorarse de que el aparato esté conectado a una toma que tenga la misma configuración que el enchufe.

  • Página 30: Protecciones Importantes Al Usar El Aparato

    P P R R E E C C A A U U C C I I O O N N E E S S INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS, DESCARGAS ELÉCTRICAS O LESIONES: L L e e e e r r a a t t e e n n t t a a m m e e n n t t e e e e l l p p r r e e s s e e n n t t e e m m a a n n u u a a l l a a n n t t e e s s d d e e u u s s a a r r e e l l a a p p a a r r a a t t o o . . •...

  • Página 31: Sólo Para Uso Doméstico

    • Evite el arranque involuntario del aparato. Asegúrese de que el interruptor está en la posición de apagado antes de conectar el módulo de batería, o al elevar o trasladar el aparato. Trasla- dar el aparato con su dedo sobre el interruptor o suministrar energía a un aparato con el in- terruptor encendido puede ocasionar accidentes.

  • Página 32: Ensamblaje Del Aparato

    Todo uso diferente puede Enganchar el cepillo. dañar el aparato e invalidar la garantía. POLTI S.p.A se reserva el derecho de introdu- cir las modificaciones técnicas y constructi- vas que considere necesarias, sin obligación click de preaviso.

  • Página 33: Duración De La Batería

    Introducir la batería en el DURACIÓN DE LA BATERÍA aspirador portátil. La duración de la batería depende del uso. A continuación se indica la duración según el uso: ESCOBA ELÉCTRICA F F U U N N C C I I Ó Ó N N S S R R 2 2 5 5 .
  • Página 34 El piloto A se enciende. Es posible conectar a la Para desactivarla lanza succión suficiente volver a pulsar pequeño cepillo ubicado debajo aspiradora T T u u r r b b o o ; el piloto A se portátil. apaga. Para apagar aparato,...

  • Página 35: Limpieza Del Cepillo

    Polti y en w w w w w w . . p p o o l l t t i i . . c c o o m m . | | 3 3 5 5 | |...
  • Página 36 Polti USA, Inc. Cuando Polti USA, Inc. realiza el reembolso de un producto, dicho producto pasa a ser de su propiedad. Se enviará el producto de reemplazo sólo si se cumplen todos los requisitos establecidos en la garantía.
  • Página 37 (e) las incrustaciones de cal, y (f) causas aleatorias (incendio, cortocircuito) ajenas a Polti USA, Inc. Polti no se asumirá responsabilidad alguna por daños a personas o animales o daños a la propiedad, derivados directa o indirectamente del incumplimiento de las instrucciones contenidas en el manual de instrucciones, incluidas, sin limitación alguna, las advertencias y las...
  • Página 38 | | 3 3 8 8 | |...
  • Página 39 w w w w w w . . p p o o l l t t i i . . c c o o m m...
  • Página 40 S S N N R R E E G G I I S S T T E E R R Y Y O O U U R R P P R R O O D D U U C C T T │▬│▬│▬│▬│▬│▬│▬│▬│▬│▬│▬│▬│▬│▬│▬│▬│▬│▬│...

Tabla de contenido