Haltbarkeitstabelle |
Table showing use-by dates
Tiefgekühlte Speisen
Aliments surgelés
Cibi surgelati
Deep frozen food
Alimentos congelados
Fleisch
Viande
Carne
Meat
Carne
Schweinefleisch
Viande de porc
Carne di maiale
Pork
Carne de cerdo
Fisch
Poisson
Pesce
Fish
Pescado
Gemüse (blanchiert)
Légumes (blanchis)
Ortaggi (sbollentati)
Vegetables (blanched)
Verduras (escaldadas)
Gefrorene Lebensmittel im Kühlschrank auftauen.
Décongeler les aliments congelés dans le réfrigérateur.
Scongelare cibi surgelati nel frigorifero.
Frozen foods should be allowed to thaw in the refrigerator.
Los alimentos congelados se deben descongelar en la nevera.
44
Tableau de conservation
| Tabla de caducidad
~ –18 °C
Vakuumiert
Mise sous vide
Sottovuoto
Vacuumed
Con vacío
8 – 9
5 – 6
8 – 9
8 – 9
| Tabella di conservabilità |
Nicht vakuumiert
Sans mise sous vide
Non sottovuoto
Not vacuumed
Sin vacío
3 – 4
3 – 4
2 – 3
3 – 4
Monate
Mois
Mesi
Month
Meses
Monate
Mois
Mesi
Month
Meses
Monate
Mois
Mesi
Month
Meses
Monate
Mois
Mesi
Month
Meses
Capítulos
