Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION 30" CUISINIÈRE À GAZ AUTONOME
1. Dégagements et dimensions
a. Prévoyez des dégagements adéquats entre la cuisinière et les surfaces combustibles adjacentes.
b. Emplacement: vérifiez l'emplacement où la plage sera installée. Vérifiez l'alimentation électrique et l'alimentation en gaz et la stabilité du sol.
c. Les dimensions affichées doivent être utilisées. Les dimensions données fournissent un dégagement minimum. La surface de
contact doit être solideand level.
Installation de cabinet typique
Vue de
Typical cabinet installation
Front
face
view
30" Minimum*
Minimum au mur
5"
Minimum to
de chaque côté
wall on either
de la plage
side of range
au-dessus
above 36" height.
de 36" de
hauteur
36"
Minimum
Fig.1
*ESPACE MINIMUM DE 76,2 CM (30") ENTRE LE DESSUS
DE LA SURFACE DE CUISSON ET LE DESSOUS D'UNE
ARMOIRE EN BOIS OU EN MÉTAL NON PROTÉGÉE, OU
ESPACE MINIMUM DE 61 CM (24") SI LE FOND DE L'ARMOIRE
EN BOIS OU EN MÉTAL EST PROTÉGÉ PAR UN PANNEAU
RÉSISTANT AU FEU D'AU MOINS 0,64 CM (1/4") RECOUVERT
D'UNE FEUILLE D'ACIER DOUX DONT L'ÉPAISSEUR EST AU
MOINS DE 0,038 CM (0,015") SI EN ACIER INOXYDABLE; DE
0,061 CM (0,024") SI EN ALUMINIUM OU DE 0,051CM (0,020")
SI EN CUIVRE. AUCUN ESPACE EST REQUIS À L'ARRIÈRE.
RESPECTEZ TOUTES LES DIMENSIONS INDIQUÉES CI
DESSUS AFIN D'ÉVITER DES DOMMAGES À LA PROPRIÉTÉ,
DE CRÉER UN DANGER POTENTIEL D'INCENDIE ET DE
FAIRE DES DÉCOUPAGES INCORRECTS DU COMPTOIR
ET DE L'ARMOIRE.
POUR ÉLIMINER LE RISQUE DE BRÛLURES OU D'INCENDIE
EN ATTEIGNANT LES UNITÉS DE SURFACE CHAUFFÉES,
L'ESPACE DE RANGEMENT DE L'ARMOIRE SITUÉ AU-
DESSUS DES UNITÉS DE SURFACE DOIT ÊTRE ÉVITÉ.
SI LE STOCKAGE DE L'ARMOIRE DOIT ÊTRE FOURNI, LE
RISQUE PEUT ÊTRE RÉDUIT EN INSTALLANT UNE HOTTE
DE CUISINIÈRE QUI SE PROJECTE HORIZONTALEMENT À
UN MINIMUM DE 5 "(127 mm) AU-DESSUS DU FOND DES
ARMOIRES.
Ne tentez pas d'utiliser les allumeur
électrique du four durant une panne de courant. Replacez
la commande du four à la position arrêt lorsqu'une panne
de courant survient. Les allumeurs électriques tenteront
de redémarrer le four lorsque le courant reviendra si la
commande a été laissée en marche. Lorsqu'une panne
30"
Minimum
Minimum aux
Minimum to
armoires de
18"
cabinets on
chaque côté de
either side
la cuisinière
of range
30"
Dégagement sous le dessus de cuisson et à
0" clearance below cooking top and at rear of range
l'arrière de la cuisinière
Vue de
Side
côté
view
13"
Profondeur
Maximum depth
maximale pour
for cabinets
les armoires
above range top.
au-dessus de la
cuisinière
25" Max.
R
E
U
I R
U
M
O
O
M
R
A
4
Fig.3
de courant survient, les brûleurs de surface continuent de
fonctionner. S'ils ne sont pas en marche, ils peuvent être
allumés manuellement. Tenez une allumette allumée près
du brûleur et tournez lentement le bouton de ce brûleur à la
position LITE. Soyez très prudent.
17
29
/
7
"
8
36
/
"
5
8
"
±
/
1
4
Maximum
26
/
"
6
8
47"
Fig.2
6
Cet espace
Espace ouvert
doit
pour le gaz
reste clair
8"
/
"
1
3
12
Ubicación de gas
24
/
"
1
8
/
1
"
2
M
U
A
O
4"
R
R
U
M
22
/
"
5
8
O
I R
E
/
"
1
16
Tabla de contenido
