Tabla de contenido
Introducción
CONTENIDO
En esta sección se tratan los temas siguientes:
Acerca de este manual
Restricciones de uso
Acerca de este manual
INTRODUCCIÓN
Este manual contiene las Instrucciones de uso de los
esterilizadores W&H RIN-210-17 y RIN-210-22, denominados en
adelante LYLA 17 y LYLA 22.
PARA SU SEGURIDAD Y LA DE SUS PACIENTES
El propósito de este manual es proporcionar información sobre los
esterilizadores LYLA para garantizar lo siguiente:
instalación y configuración correctas;
n
uso correcto;
n
funcionamiento seguro y fiable;
n
cumplimiento de los requisitos periódicos de mantenimiento y
n
asistencia.
Lea detenidamente la información de seguridad (consulte
"Advertencias de seguridad" en la página 9).
LYLA | Instrucciones de uso | RIN-210 Med ASP Rev00 | 17/06/2020 | © 2020 W&H Sterilization Srl
OBLIGACIONES CON RESPECTO A ESTE MANUAL
Este manual es una parte integral del producto y lo acompaña
durante toda su vida útil. Debe consultarse en todas las situaciones
7
relacionadas con el ciclo de vida del producto, desde su entrega
8
hasta el desmantelamiento. Por esta razón, siempre debe ser
accesible para los operadores tanto en línea como fuera de línea.
Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente en caso
de que el manual no esté disponible. Si el dispositivo se transfiere,
adjunte siempre el manual para el nuevo propietario.
CONTENIDO DEL MANUAL
Este manual contiene las Instrucciones de uso y mantenimiento de
las versiones siguientes de esterilizador:
RIN-210-17
n
RIN-210-22
n
Las versiones difieren solo por el volumen de la cámara.
RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD
Todas las imágenes, gráficos e ilustraciones proporcionados en
este manual son para la comprensión del texto. No están
destinados a ser una representación exacta de los detalles del
producto. Por lo tanto, se deben tomar solo como indicativos, y
pueden diferir del producto real.
Para cualquier sugerencia o comentario, envíe un correo electrónico
7
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
